Translation of "first production" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

First - translation : Production - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first category is sperm production and storage.
A primeira categoria é a produção de espermatozoides e armazenamento.
DUMB, which opened last September, was ƏSA s first production.
DUMB, que entrou em cartaz em setembro de 2016, foi a primeira produção do ƏSA.
My first production in 1989 was done this way.
A minha primeira criação em 1989 foi produzida assim.
Bilat Ferat was the IBFC's first production in 1921.
Bilat Ferat , foi a primeira produção da IBFC, em 1921.
The company sold 40 in the first year of production.
As matrizes da companhia estavam em Bethesda.
Production of the first generation model stopped in Brazil in 2006.
A produção do modelo da primeira geração foi interrompida no Brasil em 2006.
NCBs shall transmit revisions to the ECB as part of the production rounds , preferably as part of the first production round .
Os BCN transmitem as revisões ao BCE como parte dos ciclos de produção , de preferência como parte do primeiro ciclo de produção .
International productions The first international production of Aida ran in Scheveningen, Netherlands.
Produções Internacionais A primeira produção internacional de Aida correu em Scheveningen, Holanda.
In 1894, Hildebrand Wolfmüller became the first series production motorcycle, and the first to be called a motorcycle.
Em 1894 Hildebrand e Wolfmüller apresentam en Munique a primera motocicleta fabricada em série e com claros fins comerciais.
However, the onset of the First World War halted automobile production at A.L.F.A.
Entretanto, com o início da I Guerra Mundial, a produção ficou paralisada por 3 anos.
The first production version, designated P3V 1, was launched on 15 April 1961.
15 de Abril 1961 Primeiro voo do P3V 1 (P 3A).
Forman's first important production was the documentary Audition whose subject was competing singers.
Carreira A primeira realização de Forman é o documentário Audition cujo tema foi cantores concorrentes.
The prototype of this variant first flew in 1976 and production began 1978.
O protótipo desta variante voou pela primeira vez em 1976 e a produção foi iniciada em 1978.
It took 2 1 2 years from first reading, to first full production presentation in September 1998 in Atlanta.
A primeira apresentação plena da produção ocorreu em setembro de 1998, em Atlanta.
The prototype first flew in 1980, and initial production units were delivered in 1983.
Seu primeiro voo ocorreu em 1980, com as primeiras unidades entregues em 1983.
In 1997, she and her business partner Nancy Juvonen formed the production company Flower Films, with its first production the 1999 Barrymore film Never Been Kissed .
Em 1995 ela e a sócia Nancy Juvonen formaram a produtora Flower Films, a sua primeira produção foi o filme Never Been Kissed (br Nunca Fui Beijada ), de 1999, filme este estrelado por Barrymore.
The first production release of the software, Zope X3, was released on November 6, 2004.
A primeira versão de produção, chamada Zope X3, foi lançada em 6 de novembro de 2004.
This ethanol version of the Taurus became the first commercial production of an E85 FFV.
Esta versão do Taurus foi o primeiro modelo comercial de veículo flex E85.
Mirage IIIC and Mirage IIIB The first major production model of the Mirage series, the Mirage IIIC , first flew in October 1960.
Mirage IIIC e Mirage IIIB A primeira variante de produção em série do Mirage III foi a variante de caça interceptação Mirage IIIC, que teve seu primeiro voo em outubro de 1960.
Sheep were the first animal to be raised from mechanically processed byproducts, the first to be selectively bred for production traits, the first animal to be cloned.
A ovelha foi o primeiro animal a ser criado por subprodutos mecanicamente processados, o primeiro a ser seletivamente reproduzido para características de produção, o primeiro animal a ser clonado.
The first two issues reflect the two paths toward the bomb uranium enrichment and plutonium production.
As duas primeiras questões reflectem os dois caminhos para a bomba o enriquecimento de urânio e a produção de plutónio.
In 1983, the first production helicopter was rolled out at Hughes Helicopter's facility at Mesa, Arizona.
Em 1983 o primeiro helicóptero de produção foi construído nos hangares da Hughes em Mesa, Arizona.
The winner of the first Audience Prize was Hector Babenco's Lucio Flavio (1977), a Brazilian production.
O vencedor do Prêmio do Público foi Lúcio Flávio, o passageiro da agonia (1977), de Hector Babenco.
In 1985, the first pre production 164's were put through their paces on the road.
Em 1985, os primeiros 164 de pré produção foram postos em estrada.
At first they were independent production mills dispersed within the city, state control over the activity later concentrated the production to one location opposite the Church of San Pedro.
No início, essas fábricas eram usinas produtoras independentes e dispersas dentro da cidade, porém o posterior controle estatal sobre a atividade concentrou a produção em uma localização em frente à Igreja de São Pedro.
The printing works that were the first to start production of each denomination produced the reference banknotes .
As fábricas que primeiro iniciaram a produção de cada denominação produziram as notas de referência .
The Black Hole was the first Disney production to carry a PG rating in the United States.
O Buraco Negro foi a primeira produção da Disney classificada como PG nos Estados Unidos.
Altogether, this production may be taken as the most advanced example of the first style of Velázquez.
Em 1643, Velázquez foi levado para um cargo administrativo, devido à queda do conde duque de Olivares.
This appears to be the first account of the production of what is known as biodiesel today.
Esta parece ser a primeira citação do que é conhecido hoje como biodiesel .
The first production F 117A was delivered in 1982, and operational capability was achieved in October 1983.
O primeiro F 117A saiu em 1982 e a sua capacidade operacional estabelecida em outubro de 1983.
Cessna delivered the first production models in 1956. , Cessna, and its partners, had built more than 43,000.
Os primeiros modelos produzidos foram entregues em 1957 e ainda está em produção em 2006 mais de 35 000 foram construídos.
Public production and household production are financed by the incomes generated in market production.
Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros.
During production (Photo Courtesy of the Film Production)
Durante as filmagens (Foto cedida pela produção do filme)
You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all.
Você está vendo pela primeira vez, uma linha de produção de uma parede totalmente reformulada, sem a utilização de nenhum gesso.
First , there is the supply side channel , because oil is an important input factor in the production process .
Primeiro , existe o canal do lado da oferta , pelo facto de o petróleo ser um importante factor no processo de produção .
Meanwhile, established modes of production were disrupted, in twenty first century business school parlance, causing productivity to fall.
Entretanto, os modos de produção estabelecidos eram interrompidos, na acepção da linguagem da escola de comércio do século XXI, provocando a diminuição da produtividade.
It was the first console produced by an American company since the Atari Jaguar ceased production in 1996.
Foi o primeiro console de uma empresa norte americana desde a retirada do Atari Jaguar em 1996.
Final works with the industry yielded a financially successful production of Streptazol, one of the first commercial sulfonamides.
Os trabalhos finais na indústria produziram uma produção financeiramente bem sucedida de Streptazol, uma das primeiras sulfonamidas comerciais.
Once production of the first movie was finished, the Coens began to recruit staff to film Barton Fink .
Uma vez que a produção do primeiro filme terminou, os irmãos Coen começaram a recrutar pessoal para filmar Barton Fink .
True Lies was the first Lightstorm Entertainment project to be distributed under Cameron's multi million dollar production deal with 20th Century Fox, as well as the first major production for the visual effects company Digital Domain, which was co founded by Cameron.
True Lies foi o primeiro projeto da Lightstorm Entertainment a ser distribuído em uma produção de vários milhões de dólares numa parceria de Cameron com 20th Century Fox, assim como a primeira grande produção para a empresa de efeitos visuais Digital Domain, que foi co fundada por Cameron.
In Table 3 the first quarter production was already higher , on average , than in the final quarter of 1998 .
Quadro 3
The first film to be made under the contract and production company was Bus Stop directed by Joshua Logan.
O primeiro filme a ser feito no âmbito da empresa e contrato de produção foi Bus Stop , dirigido por Joshua Logan.
By this interpretation, it is ironic that the first authorized adaptation was a stage production in a girls' school.
Por essa interpretação, é irônico que a primeira adaptação autorizada de O Hobbit tenha sido uma produção teatral de uma escola para meninas.
The latter became one of the first Internet viral videos, which ultimately led to its production as a series.
A segunda produção tornou se um dos primeiros vídeos virais da internet, o que acabou levando ao desenvolvimento do programa.
He is associated with the development and production of the Bergmann machine guns used during the First World War.
Está assoaciado ao desenvolvimento e à produção das metralhadoras Bergmann utilizadas durante a Primeira Guerra Mundial.

 

Related searches : First Production Run - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - First In First Out - First Proposal - First Payment - First Request - First Mentioned - First Period - First Lieutenant