Translation of "flows from this" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

This - translation :

Keywords : Flui Fluxos Lava Fluir Corre Partir Veio Longe Desde Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This is the only natural river that flows out from the lake.	Este é o único rio natural que flui para fora de um lago.
This river flows rapidly.	O rio flui rapidamente.
This decline was ( quarterly flows	Esta diminuição foi de participação ) relativamente pequena em comparação com a ( fluxos trimestrais
split by months estimated from quarterly flows .	divididos por meses estimados a partir de fluxos trimestrais .
Indicator Stock Flows adjustments Deviations from definitions	Indicador Stocks Ajustamentos de fluxos Desvios face às definições
external data flows ( from application to application ) .	pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S
This river flows into the Pacific Ocean.	Este rio desemboca no Oceano Pacífico.
In order to remove the impact of this sector reclassification from the flows , NCBs must submit an adjustment for this reclassification .	A fim de eliminar dos fluxos o impacto desta reclassificação sectorial , os BCN devem apresentar um ajustamento para a referida reclassificação .
For this purpose , flows statistics are required . 2 .	Para este efeito , é também necessária a compilação de estatísticas de fluxos .
( 1 ) The quarterly flows calculated from monthly flows , i.e. the quarterly flows data reported for March , are the aggregation of the monthly flows for January , February and March and not only the end March value .	( 1 ) Os fluxos trimestrais calculados a partir dos fluxos mensais , ou seja , os dados de fluxos mensais reportados com referência a Março , correspondem à agregação dos fluxos mensais referentes a Janeiro , Fevereiro e Março , e não apenas ao valor no fim de Março .
The blood flows from the dorsal aorta throughout the body.	O sangue flui da aorta dorsal para todo o corpo.
Matter flows from the supergiant to the smaller, denser companion.	Matéria flui da supergigante para a companheira, menor e mais densa.
The dew that vivifies the universe flows from the just.	Isto fez com que o autoria fosse questionada desde o início.
The Aar river flows through the town connecting the lakes, whilst the Lütschine river flows from the mountains to the south.	Cercada por montanhas e lagos, Interlaken é procurada por vários turistas durante o ano inteiro.
In order to remove the impact of this sector reclassification from the flows , national central banks ( NCBs ) must submit an adjustment for this reclassification .	A fim de eliminar dos fluxos o impacto desta reclassificação sectorial , os BCN devem apresentar um ajustamento para a referida reclassificação .
Whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet.	Quando a corrente flui através da bobina ela se converte em um eletroímã.
But larger financial flows are needed, particularly from the private sector.	Porém, é necessário aumentar os fluxos financeiros, em particular por parte do sector privado.
The Seta River flows from Lake Biwa to Osaka Bay through Kyoto.	O Rio Yodo flui do Lago Biwa para a Baía de Osaka através de Quioto.
But the flows that mattered were not the net flows of capital from the rest of the world that financed America s current account deficit.	Mas os fluxos que interessavam não eram os fluxos líquidos de capital do resto do mundo que financiaram o défice da balança de transacções correntes dos Estados Unidos.
Flows data	Dados de fluxos
Everything flows.	Tudo passa.
If the valuation differs for stocks and flows this is also explained .	Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização dos stocks e dos fluxos .
If the valuation differs for stocks and flows this is also explained .	Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização de stocks e fluxos .
This is not to deny the enabling role of international capital flows.	Isto não serve para negar o papel permissivo dos fluxos de capitais internacionais.
Power in a network flows from connectedness, or what network theorists call centrality.	O poder numa rede flui a partir da ligação, ou daquilo a que os teóricos de rede denominam como centralidade.
Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows.	Actualmente, os fluxos de capital do sector privado ridicularizam os tradicionais fluxos da ajuda proveniente do sector público.
monthly flows agg .	fluxos mensais ag .
quarterly flows agg .	fluxos trimestrais ag .
cumulation of flows .	acumulação de fluxos .
Other flows 2A .	Outros fluxos 2A .
monthly flows agg .	fluxos mensais ag .
quarterly flows agg .	fluxos trimestrais ag .
A river flows.	Um rio flui.
This recommendation is only applicable to reinvested earnings ( flows ) and FDI equity stocks .	( 3 ) Esta recomendação apenas se aplica aos lucros reinvestidos ( fluxos ) e aos stocks de títulos de IDE .
This recommendation is only applicable to reinvested earnings ( flows ) and FDI equity stocks .	Esta recomendação apenas se aplica aos lucros reinvestidos ( fluxos ) e aos stocks de títulos de IDE .
It flows through this city and joins the Loire south west of Angers.	Corta esta cidade e desagua no rio Loire a sudoeste de Angers.
Traditionally, development flows were unidirectional, going from the wealthy North to the impoverished South.	Tradicionalmente, os fluxos de desenvolvimento eram unidireccionais, indo do Norte rico para o Sul empobrecido.
The country is remote from moisture laden air flows for most of the year.	O Botsuana situa se numa zona árida do interior da África meridional.
The electric charge flows in a constant direction, distinguishing it from alternating current (AC).	O sentido real é o sentido do movimento de deriva das cargas elétricas livres (portadores).
A minimum of 20 to 40 inches of increase in seas, coupled with increasing flows from the Himalayas. And take a look at this.	Um mínimo de 50 a 90 centímetros de aumento no mares, ligado ao fluxo crescente vindo do Himalaya. E agora vejamos isso.
Problems raised by this statement are such that the Commission considers it necessary excluding these interest flows from property income , similarly to revised SNA 93	Os problemas suscitados por esta disposição e que a Comissão considera , pois , como necessário excluir tais fluxos de juros dos rendimentos de propriedade , à semelhança do SCN 93 revisto
The Niagara River ( ) is a river that flows north from Lake Erie to Lake Ontario.	O rio Niágara é um rio que corre do Lago Erie até o Lago Ontário, num sentido de sul (montante) a norte (jusante).
( 3 ) This recommendation is only applicable to reinvested earnings ( flows ) and FDI equity stocks .	( 3 ) Esta recomendação apenas se aplica aos lucros reinvestidos ( fluxos ) e aos stocks de títulos de IDE .
This statistical information may also assist in the compilation of balance of payments flows .	Esta informação estatística pode também ser útil na compilação dos fluxos da balança de pagamentos .
This statistical information may also assist in the compilation of balance of payments flows .	Esta informaçª o estatística pode tambØm ser œtil na compilaçª o dos fluxos da balança de pagamentos .

Exibir esta página em português