Translation of "for each occurrence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

Occurrence - translation :

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Ocorrência Ocorrências Fenómeno Acontecimento Incidente

Examples (External sources, not reviewed)

If the same value occurs multiple times, each occurrence is considered a distinct item.	Se o mesmo valor ocorrer várias vezes, cada ocorrência é considerada um item distinto.
Snow is a very rare occurrence for the city of Phoenix.	Neve é extremamente rara na região, registrada apenas algumas vezes.
On the occurrence of	Verificando se a ocorrência de
On the occurrence of	On the occurrence of
That occurrence is inevitable.	É inevitável essa ocasião.
For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence.	Para crianças como eu, ser chamada de infantil pode ser frequente.
It was first described in 1868 for an occurrence in Drammen, Buskerud, Norway.	Foi descrita pela primeira vez em 1868, a partir de uma ocorrência em Drammen, Buskerud, Noruega.
Like the occurrence of moire patterns.	Como a ocorrência de padrões moiré.
Sleet is a frequent winter occurrence.	Granizo é uma ocorrência frequente durante o inverno.
It has an occurrence range of .	sigrist editora aves brasilis
Find the next occurrence of current word	Procurar a ocorrência seguinte da palavra actual
Find the previous occurrence of current word	Procurar a ocorrência anterior da palavra actual
Amazonite is a mineral of limited occurrence.	O amazonita moderno é um mineral de ocorrência limitada.
Thus patients receiving Abraxane should be vigilantly monitored by physicians for the occurrence of cardiac events.	Assim, os doentes a receber o Abraxane devem ser monitorizados de forma constante pelos médicos no que respeita à ocorrência de eventos cardíacos.
Occurrence and cycles Total solar eclipses are rare events.	Eclipses totais do sol são eventos relativamente raros.
And it was an amazing occurrence and an amazing understanding.	E foi um acontecimento incrível e um entendimento incrível.
The occurrence of asthma has increased significantly since the 1970s.	A ocorrência de asma tem aumentado significativamente desde a década de 1970.
This is the only known occurrence of a man named Attarissiya.	Esta é a única ocorrência documental de alguém com o nome de Attarissiya.
Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.	Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.
Copenhagen interpretation In the Copenhagen interpretation, the mathematics of quantum mechanics allows one to predict probabilities for the occurrence of various events.	Na interpretação de Copenhague, a matemática da mecânica quântica permite prever a probabilidades para a ocorrência de vários eventos.
This is the first occurrence of the damsel in distress scenario that would provide the template for countless video games to come.	Esta foi a primeira ocorrência do cenário donzela em apuros que forneceria o modelo para incontáveis jogos eletrônicos que sucederiam.
Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer.	Reduzida a ocorrência de câncer através de uma droga que nem sequer afeta o câncer.
In other words, preventing the occurrence of crime is also the police s job.	Ou seja, prevenir a ocorrência do crime é igualmente trabalho da polícia.
Sometimes the formation of a precipitate indicates the occurrence of a chemical reaction.	A formação do precipitado é um sinal de mudança química.
Images for each Individual Person	Imagens para Cada Pessoa
We're meant for each other.	Fomos feitos um para o outro.
An accident is an inevitable occurrence due to the action of immutable natural laws.	O acidente é uma ocorrência inevitável devida à ação de leis naturais imutáveis.
Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
The occurrence of grade 1 or 2 sensory neuropathy does not generally require dose reduction.	Normalmente, a ocorrência de neuropatia sensorial de grau 1 ou 2 não exige uma redução da dose.
This occurrence or any other changes to the coding scheme described above are also notified .	Este facto , bem como quaisquer outras alterações ao sistema de códigos anteriormente descrito também estão sujeitos a notificação .
Consider This code will return 4, the position of the first occurrence of the word the .	Considere Este código irá retornar 4, a posição da primeira ocorrência da palavra the .
Those sold for two dollars each.	Essas eu vendia por dois dólares cada.
We'll buy one car for each.	Compraremos um carro para cada um.
We are looking for each other.	Nós estamos procurando um ao outro.
We were meant for each other.	Fomos feitos um para o outro.
We were made for each other.	Fomos feitos um para o outro.
Each voter must decide for himself.	Cada eleitor deve decidir por si mesmo.
The internal energy is the mean value of the system's total energy, i.e., the sum of all microstate energies, each weighted by their probability of occurrence formula_3This is the statistical expression of the first law of thermodynamics.	A energia interna é uma função de estado de forma que sua variação depende apenas dos estados inicial e final, mostrando se por tal independente dos processos que eventualmente levam o sistema do referido estado inicial ao referido estado final.
An AIFM shall , for each of the AIF it manages , make available an annual report for each financial year .	Os GFIA disponibilizam , em relação a cada um dos FIA por si geridos , um relatório anual para cada exercício .
Data requirements Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Requisitos de dados Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
Moreover , both NCBs took immediate measures to avoid the occurrence of such events in the future .	Além disso , ambos os BCN tomaram medidas imediatas no sentido de evitar a ocorrência de eventos deste tipo no futuro .
( a ) ( b ) On the occurrence of an event of default referred to in Article 28 ( 1 )	( a ) ( b ) On the occurrence of an event of default referred to in Article 28 ( 1 )
Florida's nickname is the Sunshine State , but severe weather is a common occurrence in the state.	Apesar de seu apelido Sunshine State (estado do brilho do Sol), tempo severo é uma ocorrência comum em Flórida.
Benford's law describes the occurrence of digits in many data sets, such as heights of buildings.	A lei de Benford descreve a ocorrência de dígitos em muitos conjuntos de dados, tal como as alturas de edifícios.
The events at the far end of the tail have a very low probability of occurrence.	Os eventos no fim da cauda tem uma probabilidade de ocorrência muito baixa.

Exibir esta página em português