Translation of "for each device" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Device - translation :

Each - translation :

Keywords : Dispositivo Aparelho Engenho Camuflagem Localizador Cada Conhecemos Vocês Umas Cada

Examples (External sources, not reviewed)

For each device , the percentage of banknotes which were correctly identified as genuine is indicated .	Para cada dispositivo , é indicada a percentagem de notas que foram correctamente identificadas como sendo genuínas .
It's not like we're making a little mini device for each of the different cell types.	Não é como se estivéssemos fazendo pequeninos minidispositivos para cada um dos diferentes tipos de células.
Each device is tested by an NCB according to a common Eurosystem procedure for testing its ability to	Todos os dispositivos são testados por um BCN de acordo com um procedimento comum do Eurosistema para o teste da sua capacidade de
Wapedia supports WML and modern XHTML Mobile formats, with an autodetection of the best format for each device.	Suporta WML e formatos móveis modernos de XHTML, com uma autodetecção do melhor formato ao dispositivo.
In this scheme, a device advertises an initial amount of credit for each received buffer in its transaction layer.	Neste esquema, um dispositivo publicita um montante inicial de crédito para cada um dos buffers receber no seu Transaction Layer.
DRBD device and DRBD block device are also often used for the former.	DRBD é a acrónimo para o nome inglês Distributed Replicated Block Device.
The module window displays the available file devices and some information about each device.	A janela do módulo mostra os dispositivos de ficheiros disponíveis e alguma informação sobre cada dispositivo.
Convert videos for your handheld device	Converta vídeos para o seu dispositivo portátil
An Applet for Quick Device Changing	Um aplicatico para alteração rápida de dispositivos
The communication device for the team.	O dispositivo de comunicação para a equipe.
In the extreme, i. e. microsegmentation, each device is located on a dedicated switch port.	O switch aprende com a rede e depois apenas encaminha para os endereços conhecidos.
The device at the opposite end of the link, when sending transactions to this device, counts the number of credits each TLP consumes from its account.	O dispositivo na extremidade oposta da ligação, quando as transações para enviar ao dispositivo, irá contar o número de créditos consumidos por cada TLP a partir da sua conta.
I would like batteries for this device.	Eu gostaria de pilhas para esse aparelho.
have another storage device for frequent backups	use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes
The instrument contained eight charge coupled device (CCD) chips divided between two cameras, each using four CCDs.	O instrumento continha oito chips CCD divididos entre duas câmeras, cada uma com quatro CCDs.
It's that reeeee e e each out, the physical contortion to get that device just below the tabletop.	É aquele alcançoooooooo, a contorção fisíca para levar o aparelho abaixo da mesa.
The fourth column is a label for the device.	A quarta coluna é uma identificação do dispositivo.
It's an attractive price, for this sort of device.	É um preço interessante para esse tipo de aparelho.
A charge coupled device (CCD) is a device for the movement of electrical charge, usually from within the device to an area where the charge can be manipulated, for example conversion into a digital value.	Dispositivo de carga acoplada ou CCD ( charge coupled device ) é um sensor semicondutor para captação de imagens formado por um circuito integrado que contém uma matriz de capacitores acoplados.
Setting up connections Any Bluetooth device in discoverable mode transmits the following information on demand Device name Device class List of services Technical information (for example device features, manufacturer, Bluetooth specification used, clock offset)Any device may perform an inquiry to find other devices to connect to, and any device can be configured to respond to such inquiries.	Configurando conexões Qualquer dispositivo Bluetooth irá transmitir os seguintes pacotes de informações por demanda Nome do dispositivo Classe do dispositivo Lista de serviços disponíveis Informações técnicas, como por exemplo, características, fabricante, especificação Bluetooth e configuração de clock.
What I got is basically a gesture interface device that actually acts as a motion sensing device made for two dollars.	O resultado foi basicamente um aparelho de interface por gesto que age como um sensor de movimento custando 2 dólares.
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.	É o desenvolvimento de um aparelho de prótese para tratar cegueira.
The second challenge is the actual device for observing brainwaves.	O segundo desafio é o dispositivo atual para observar ondas cerebrais.
USB 3.0 allows for device initiated communications towards the host.	Existem também placas adaptadoras para Notebook com saidas USB 3.0.
Device name	Nome do dispositivo
They are used because it avoids the administrative burden of assigning specific static addresses to each device on a network.	Eles são usados porque evita a sobrecarga administrativa de atribuição de endereços estáticos específicos para cada dispositivo de uma rede.
An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device (e.g., computer, printer) participating in a computer network that uses the Internet Protocol for communication.	Endereço IP, de forma genérica, é uma identificação de um dispositivo (computador, impressora, etc) em uma rede local ou pública.
These are the basic features of my device, or our device.	Estas são as características básicas de minha nossa invenção.
The specific device commands for a plotter are different from the device commands for a CRT monitor but the graphics library hides the implementation and device dependent details by providing an abstract interface which provides a set of primitives that are generally useful for drawing graphical objects.	Os comandos específicos de uma impressora são diferentes dos comandos específicos de um monitor CRT, por exemplo, mas a biblioteca esconde os detalhes específicos de implementação e oferece uma interface abstrata de uso geral para gerar gráficos.
enter device name...	introduza o nome do dispositivo...
Bluetooth Device Setup	Configuração de Dispositivo Bluetooth
Input Device Sharing	Compartilhamento de dispositivos de entrada
PulseAudio Device Chooser	PulseAudio Definição de dispositivos
Handheld Device Simulator	Simulador de consolas portáteis
In a twisted nematic device (still the most common liquid crystal device), the surface alignment directions at the two electrodes are perpendicular to each other, and so the molecules arrange themselves in a helical structure, or twist.	Em um dispositivo twisted nematic (dispositivo mais comum de cristal líquido), as direções de alinhamento na superfície dos dois eletrodos são perpendiculares uns aos outros, e assim as moléculas se organizam em uma estrutura helicoidal.
Now, I bought this device from Clifford Stoll for about 900 bucks.	Agora, eu comprei este aparelho de Clifford Stoll para cerca de 900 dólares.
2,741,146 (Tremolo device for stringed instruments Stratocaster Tremolo system) U.S. Patent No.	2,741,146 (Tremolo device for stringed instruments Stratocaster Tremolo system) U.S. Patent No.
The IGBT (insulated gate bipolar transistor) is a device for power control.	Transistor datasheet O IGBT (Insulated Gate Bipolar Transistor) Referências
If that device is not currently mounted, the Mount device option is available.	Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível.
If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device.	Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo.
MIDI technology allows a single keystroke, control wheel motion, pedal movement, or command from a microcomputer to activate every device in the studio remotely and in synchrony, with each device responding according to conditions predetermined by the composer.	O advento dessa tecnologia permitiu que um simples comando ativasse qualquer dispositivo do estúdio remotamente e em sincronia, respondendo de acordo com as condições predeterminadas pelo compositor.
Another important feature is the ability of each device to lock out other devices selectively, preventing needless interference or unauthorized access to information.	Outra característica importante é a capacidade de cada dispositivo de bloquear outros dispositivos de forma seletiva, evitando interferências desnecessárias ou acesso não autorizado à informação.
It's a fantastic device.	É um aparelho fantástico.
GPS device mapping utility	Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS
Device name and type	Nome e tipo do dispositivo

Exibir esta página em português