Translation of "for making" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

For making - translation : Making - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for making me remember.
Obrigado por me lembrar!
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.
Ouvi dizer que o inglês é para ganhar dinheiro, o francês é para fazer amor, e o espanhol é para orar a Deus.
Thank you for making your site.
Obrigada por ter criado o site.
Really making a go for it!
Realmente tentar fazer isso!
We're making plans for the holidays.
Estamos fazendo planos para as férias.
Tom apologized for making Mary wait.
Tom se desculpou por ter feito a Mary esperar.
I'm making a doll for Anna.
Estou fazendo uma boneca para Anna.
A catalyst for making acrylic fibers.
Ligações externas Ver também
Would you mind making room for me?
Importar te ias de me dar espaço?
So it's very promising for making small computers.
Portanto é muito promissor para fazer pequenos computadores.
So, we're making smart games for social media.
Nós estamos fazendo jogos inteligentes para mídia social.
John, thank you for making science fiction real.
John, obrigado por fazer a ficção científica real.
Dennis Hong Making a car for blind drivers
Dennis Hong Fazendo um carro para motoristas cegos
Stefan Sagmeister 7 rules for making more happiness
Stefan Sagmeister 7 regras para obter mais felicidade
They've been making flat screen monitors for years.
Eles vinham fabricando monitores de tela plana por anos.
Tom is busy making breakfast for the family.
Tom está ocupado fazendo o café da manhã para a familia.
Image Per Image capture tool for making animation movies.
Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados
I've been making toys for the last 30 years.
Tenho feito brinquedos nos últimos 30 anos.
Woman's making a ham for a big, family dinner.
A mulher estava fazendo um presunto para um jantar da família.
You are responsible for making your own travel arrangements .
You are responsible for making your own travel arrangements .
My mother is making a cake for my father.
A minha mãe está fazendo um bolo para o meu pai.
Ants use pheromones for more than just making trails.
As formigas usam feromônio para outros propósitos também.
There are also several recipes for making gold from plants (mandragora, for example).
Há também várias receitas para fazer ouro, até mesmo de vegetais de raiz como o Mandragora.
So it provides certain areas for perception and image making.
Dessa forma, ele determina certas áreas para percepção e formação de imagens.
It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.
O discurso e o tema são bonitos, fazer filmes e tudo o mais.
No, car manufacturers have been making colossal profits for years.
Não, as empresas do sector automóvel arrecadam lucros colossais há anos.
Accurate balance of payments data are required for decision making .
O processo de tomada de decisıes requer dados exactos referentes à balança de pagamentos .
No fees may be levied for making the funds available .
Não serão cobradas comissões pela disponibilização dos fundos .
A lot of software is available for making multimedia presentations.
Existe muito software para fazer apresentações multimédia.
Paik was known for making robots out of television sets.
Paik também tornou se conhecido por fazer robôs fora dos sets de televisão.
Freeman is recognized for his distinctive voice, making him a frequent choice for narration.
Freeman é também conhecido pela sua voz marcante, fazendo dele uma escolha frequente para a narração.
Decision Making Body Process Decision Making Body
Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
Not for God, not for country, not for profit just as a basic metric for global decision making.
Não por Deus, não pelo país, não pelo lucro somente como medida básica na tomada de decisão global.
The backbone of making investment decisions for global holders of capital.
A espinha dorsal das decisões de investimento para os detentores do capital.
So there's huge leverage for making the car a lot lighter.
Portanto, existe uma enorme alavancagem para fazer o carro um bocado mais leve.
So making a living is not that easy for young people.
Ganhar a vida não é tão fácil para pessoas jovens.
For a while, they were making two million Furbys a month.
Houve uma época em que eram feitos 2 milhões de Furbys por mês.
I've been making these forward looking predictions for about 30 years.
Eu tenho feito previsões por cerca de 30 anos.
That old man had been making homemade whiskey for fifty years.
Aquele velho tem feito whisky caseiro por cinquenta anos.
The crew has begun making preparations for a return to Earth.
O grupo começa a fazer preparações para retornar para a Terra.
However, a silo is still a preferred method for making silage.
Fontes Externas Ver também Cereal Restolho
Takasu is also known for making outrageous statements, as well as for his public feuds.
Takasu também é conhecido por fazer declarações insultantes, bem como por suas rixas públicas.
He's making a ton of money doing custom furniture for rich people.
Ele está ganhando rios de dinheiro fazendo mobília customizada para pessoas ricas.
I was concerned about making a place for the study of law.
Eu estava preocupado em fazer um lugar para o estudo de direito.
For artists, we're making new worlds that we can uncover and explore.
Para artistas, estamos criando novos mundos que podemos descobrir e explorar.

 

Related searches : For Making Available - Making Allowances For - Making Way For - Making Space For - Making Room For - Ask For Making - Thanks For Making - For Making Sure - Making Up For - For Decision Making - For Policy Making - Sorry For Making - For Making Sense - Demand For Making