Translation of "for several companies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Several - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Several companies operate freight trains. | Várias empresas operam trens de carga. |
| Several companies and institutions are collecting donations too. | Várias IPSS, empresas e organizações estão a receber as doações. |
| Several companies are competing to gain the contract. | Várias empresas estão competindo para ganhar o contrato. |
| m. Prahy, a. s.) and several other companies. | A biblioteca da universidade conserva manuscritos preciosos e gravuras antigas. |
| Since they have no salary, stringers usually produce material for several different companies at once. | Stringers geralmente produzem matérias para várias empresas diferentes ao mesmo tempo. |
| In 1901, Carnegie merged several companies into U.S. Steel. | Então, Pittsburgh produzia metade de todo o aço e vidro fabricado mundialmente. |
| Tie in promotions were made with several companies, including Hitachi. | Promoções foram feitas com várias empresas, incluindo Hitachi. |
| There are several versions available, which are made by different companies. | Existem diversas versões (feitas por diferentes empresas) disponíveis. |
| This has been the genesis of several production and support companies. | Esse foi o início de várias companhias de suporte e produção. |
| He was loved by everyone and wanted by several companies in Silicon Valley. | Era amado por todos e cobiçado por diversas companhias no Vale do Silício. |
| Bucharest is also Romania's largest centre for information technology and communications and is home to several software companies operating offshore delivery centres. | Bucareste também é o maior centro de tecnologia de informação e comunicações da Romênia, e sedia várias companhias de software operando centros de entrega costeiros. |
| Other types of merchandise include light novels, video games, and trading cards developed by several companies. | Outros produtos, como light novels, cards colecionáveis e vídeo games, também foram desenvolvidos por diversas empresas. |
| For other companies in Kirkland, see List of companies based in Kirkland, Washington. | Kirkland é uma cidade localizada no estado norte americano de Washington, no Condado de King. |
| 1999 to 2005 TPG moves into the logistics market with the acquisition of several international logistics companies. | 1999 a 2005 TPG entra no mercado da logística adquirindo várias companhias internacionais de logística. |
| Investment projects were encouraged by companies needing to update equipment after several years of limited growth in investment . | Os projectos de investimento foram encorajados pelas empresas com necessidade de modernizar o equipamento , após vários anos de limitado crescimento do investimento . |
| That said, multinational companies can take several steps to further their LGBT inclusion strategies on a global scale. | Dito isso, as empresas multinacionais podem tomar várias medidas para promoverem as suas estratégias de inclusão LGBT a uma escala global. |
| In practice , large companies ( blue chip companies ) already provide for more detailed information to securities markets . | Na prática , as grandes empresas ( as líderes dos mercados financeiros ) já fornecem informações mais pormenorizadas aos mercados bolsistas . |
| Big companies. Big companies. | Grandes empresas. Grandes empresas. |
| Otherwise , companies wanting to be quoted in several Member States would certainly be discouraged through diverging national disclosure requirements . | De outro modo , a sociedades que pretendem ser cotadas em diversos Estados Membros serão certamente desencorajadas de o fazer através da existência de requisitos de publicidade nacionais divergentes . |
| Warner Bros. has several subsidiary companies, including Warner Bros. Pictures, Warner Bros. Interactive Entertainment, Warner Bros. Television, Warner Bros. | A Warner Bros. possui uma série de subsidiárias, incluindo a Warner Bros. Studios , Warner Bros. Pictures , Warner Bros. Interactive Entertainment , Warner Bros. Television , Warner Bros. |
| Several, for me. | Algumas, para mim. |
| For example , financial holding corporations , venture capital companies and development capital companies are included in this category . | Por exemplo , sociedades como as holdings financeiras e as que propõem capital de risco ou capitais de lançamento devem ser incluídas nesta categoria . |
| This development is critically important for consumer companies. | Este desenvolvimento é extremamente importante para as empresas de consumo. |
| Bookkeeping program for small to medium sized companies | Programa de Contabilidade para pequenas e médias empresas |
| Insurance companies use numerical programs for actuarial analysis. | Companhias de seguros usam programas numéricos para análise de riscos. |
| All companies die, all companies. | Todas as empresas morrem, todas as empresas. |
| Two Member States require quarterly reporting for young companies with a track record of less than three years ( LUX , UK ) and for investment companies holding strategic minority stakes in other companies ( UK ) . | Dois Estados Membros exigem relatórios trimestrais às sociedades jovens com um historial inferior a três anos ( Luxemburgo , Reino Unido ) e às sociedades de investimento que detêm posições minoritárias estratégicas em outras sociedades ( Reino Unido ) . |
| Several major energy companies have regional headquarters in the city or its suburbs, including Royal Dutch Shell, Eni and Chevron. | Um número de companhias petroleiras possuem quartéis generais regionais na cidade, incluindo a British Petroleum, a Chevron, a ConocoPhillips e a Royal Dutch Shell. |
| Services are provided by several companies, including the Isle of Man Steam Packet Company, P O Ferries and Stena Line. | Os serviços são prestados por várias empresas, incluindo a Ilha de Man Steam Packet Company . |
| They cover the shares of corporations becoming quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies . | Abrangem as acções das sociedades admitidas à cotação numa bolsa de valores pela primeira vez , incluindo novas sociedades ou sociedades particulares , não cotadas em bolsa , que se transformam em sociedades abertas . |
| The gross issues cover the newly created shares which are issued for cash by corporations quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies . | As emissões brutas cobrem as novas acções emitidas em contrapartida de entra das em numerário por sociedades admitidas à cotação numa bolsa de valores pela primeira vez , incluindo novas sociedades ou sociedades particulares , não cotadas em bolsa , que se transformam em sociedades abertas . |
| The gross issues cover the newly created shares which are issued for cash by corporations quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies . | As emissões brutas cobrem as novas acções emitidas em contrapartida de entradas em numerário por sociedades admitidas à cotação numa bolsa de valores pela primeira vez , incluindo novas sociedades ou sociedades particulares , não cotadas em bolsa , que se transformam em sociedades abertas . |
| In addition to this lack of transparency, Oxfam s report identifies several deficiencies common to all of the Big 10 food companies. | A juntar a esta falta de transparência, o relatório da Oxfam identifica várias deficiências comuns a todas as 10 Maiores empresas da indústria alimentar. |
| Tunis attracts foreign investors (33 of companies, 26 of investments and 27 of employment), excluding several areas due to economic imbalances. | Tunes atrai investidores estrangeiros (33 das empresas, 26 dos investimentos e 27 do emprego), com exceção de várias áreas, devido a desequilíbrios económicos. |
| Specific requirements for AIFM acquiring controlling stakes in companies | Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que tomem posições de controlo em empresas |
| For some companies, this has come as a thunderbolt. | Para algumas empresas, isto teve o efeito de um raio. |
| The city was the origin for several worldwide companies, like WEG (electric engines and industrial electronics), Marisol (clothing), Duas Rodas (food seasoning), Malwee (clothing), Menegotti (construction equipment) and many others. | Demografia Evolução demográfica Meio ambiente No município fica a sede da ONGs ambientalistas Instituto Rã bugio para Conservação da Biodiversidade, que atua na área de educação ambiental e criou o Centro Interpretativo da Mata Atlântica (CIMA). |
| There are different programs for graduate students, for executives at different companies. | Há diferentes programas para estudantes de pós graduação, para executivos de diferentes empresas. |
| However, using a concept called multiscanning, several companies (including G Data and Microsoft) have created applications which can run multiple engines concurrently. | No entanto, usando um conceito chamado multiscanning, váriasempresas (incluindo G Data e Microsoft ) aplicações que criaram podeexecutar vários motores simultaneamente. |
| Interpreter for several 3D games | Intérprete de diversos jogos em 3D |
| Interpreter for several adventure games | Interpretador para diversos jogos de aventura |
| This will not involve any additional reporting burden for companies | Tal não implicará qualquer acréscimo dos encargos de informação estatística para as empresas |
| Impact of SEPA on stakeholders For consumers For merchants For companies For banks For infrastructure providers 3 . | O impacto da SEPA para os intervenientes Para os consumidores Para os comerciantes Para as empresas Para os bancos Para os fornecedores de infra estruturas 3 . |
| Comics Star Trek based comics have been published almost continuously since 1967 by several companies including Marvel, DC, Malibu, Wildstorm, and Gold Key. | Quadrinhos Histórias em quadrinhos baseadas em Star Trek têm sido publicadas quase continuamente desde 1967 por várias companhias. |
| For example , corporations such as financial holding corporations , venture capital companies or development capital companies are to be included in this category . | Por exemplo , sociedades como as holdings financeiras e as que propõem capital de risco ou capitais de lançamento devem ser incluídas nesta categoria . |
Related searches : Several Companies - Several Different Companies - For Several - For Companies - For Several Purposes - For Several Centuries - For Several Weeks - For Several Months - For Several Days - For Several Decades - For Several Minutes - For Several Hours - For Several Reasons - For Several Years
