Translation of "forced to confront" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Confront - translation :

Keywords : Confrontar Confrontá-lo Confrontá-los Confrontou Enfrentar Forçado Forçada Forçados Forçou Forçadas

Examples (External sources, not reviewed)

After the bombs were detonated in Japan, the Germans were forced to confront the fact that the Allies had done what they could not.	Após as bombas foram detonadas no Japão, os alemães foram forçados a enfrentar o fato de que os Aliados haviam feito o que eles não puderam.
We need to confront this fear.	Nós precisamos enfrentar este medo.
lc_garrocho Is it vandalism to confront a barrier?	lc_garrocho Vandalismo o enfrentamento da barreira?
This war continued successfully for the Kuomintang, especially after the Communists retreated in the Long March, until Japanese aggression and the 1936 Xi'an Incident forced Chiang to confront Imperial Japan.	Esta guerra continuou com êxito para o Kuomintang, especialmente depois que os comunistas se retiraram na Grande Marcha, até que o Incidente de Xi an e a agressão japonesa forçaram Chiang a enfrentar o Japão Imperial.
I wanted to confront the boundaries of the citizen, self imposed and real, and confront the divide between privileged and public access to knowledge.	Eu quis confrontar os limites do cidadão, auto impostos e real, e confrontar a divisão entre o privilegiado e o acesso público ao saber.
As an architect, I have to confront something like this.	Como um arquiteto, tenho de me opor a coisas como essas.
Post Soviet Russian leaders have yet to confront those failures.	Os líderes russos pós soviéticos ainda não abordaram estas lacunas.
I think it's time for me to confront that problem.	Eu acho que é hora de eu enfrentar aquele problema.
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.	Então fui forçado a pecar, forçado a pecar para sobreviver. Forçado a pecar para sobreviver.
There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize.	O que não falta são problemas para enfrentar e oportunidades para aproveitar.
She also has to overcome a reluctance in Brazil to confront its past.	Ela também teve que combater uma certa relutância do Brasil para com o seu passado.
Appalled, Albert travelled to Cambridge, where his son was studying, to confront him.	Horrorizado, Alberto foi até Cambridge, onde o seu filho estava a estudar, e confrontou o.
He taught me to confront harsh reality rather than to submit to it passively.	Ensinou me como enfrentar a dura realidade em vez de me submeter passivamente a ela.
Hundreds of youth are regrouping themselves to go and confront the thugs.	Centenas de jovens estão formando grupos para confrontar os bandidos.
It's also very difficult to confront a general with medals on his chest.	Também é muito difícil confrontar um general com medalhas no peito.
I was forced to go.	Eu fui forçado a ir.
He forced me to go.	Obrigou me a ir.
He forced me to go.	Ele me forçou a ir.
Tom forced us to leave.	Tom nos obrigou a sair.
Blomberg was forced to resign.	Blomberg foi forçado a demitir se.
Napoleon was forced to withdraw.	Napoleão foi forçado a recuar.
Photography can also compel us to confront issues that are potentially distressing and controversial.	A fotografia pode também nos forçar a confrontar questões que são potencialmente angustiantes e controversas.
And, adding insult to injury, anti immigrant sentiment erodes the political will to confront these challenges.	E, acrescentando o insulto à injúria, o sentimento anti imigrante corrói a vontade política de enfrentar estes desafios.
Muhammad was forced to return to Mecca.	Maomé chegaria a Medina a 24 de Setembro.
Kalikasan is doubtful whether the government is ready to confront the impact of global warming	Kalikasan tem dúvidas se o governo está pronto para encarar de frente o impacto do aquecimento global
They were forced to do so.	Eles foram forçados a fazê lo.
Some were forced to write letters.	Some were forced to write letters.
We were forced to work hard.	Nós fomos forçados a trabalhar duro.
My boss was forced to resign.	Meu chefe foi forçado a demitir se.
She forced him to do it.	Ela o forçou a fazê lo.
She forced him to eat spinach.	Ela o forçou a comer espinafre.
She forced him to sit down.	Ela o forçou a se sentar.
Who forced you to do that?	Quem te forçou a fazer isso?
Who forced you to do that?	Quem forçou você a fazer isso?
Who forced Tom to do that?	Quem forçou o Tom a fazer isso?
I'm being forced to do that.	Estou sendo forçado a fazer isso.
I'm being forced to do that.	Eu estou sendo forçado a fazer isso.
Nobody forced me to do that.	Ninguém me forçou a fazer isso.
He forced himself to stay alert.	Ele se forçava a ficar alerta.
Rivadavia returned to Argentina in 1834 to confront his political enemies, but was immediately sentenced again to exile.	Voltou à Argentina em 1834 para enfrentar seus inimigos políticos, porém foi imediatamente sentenciado novamente ao exílio.
Likewise, helping the Kurds to confront the Islamic State could send the right message to the Kremlin.	Do mesmo modo, apoiar os Curdos no confronto com o Estado Islâmico poderia enviar a mensagem certa ao Kremlin.
So why not help those in Iraq who are willing and able to confront this peril?	Então por que não ajudar aqueles que no Iraque estão dispostos e conseguem enfrentar esse perigo?
At the same time, Chris and Wesker confront Alexia, who has an ability to create fire.	Chris diz para Claire ir na frente que ele cuidará de Alexia.
Forced prostitution	Prostituição forçada
The project will attempt to confront this 'badboy veneration' by training current prison inmates to blog and podcast.	The project will attempt to confront this badboy veneration' by training current prison inmates to blog and podcast.

Exibir esta página em português