Translation of "forming a decision" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decision - translation :

Keywords : Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou Formar Formando Formar-se Formam Formação

Examples (External sources, not reviewed)

According to this Decision , the euro area NCBs forming part of the Eurosystem were required to pay up their subscriptions in full .	De acordo com esta Decisão , os BCN da área do euro que fazem parte do Eurosistema têm que realizar as respectivas subscrições na íntegra .
It says a lot about the culture that's forming on campus.	Diz muito sobre a cultura que está se formando no campus.
Pitt concentrated on forming a coalition with Austria, Russia, and Sweden.	Pitt concentrou se na formação de uma coligação com a Áustria, Rússia e Suécia.
América has a long reputation in forming young talents in football.	O América tem reputação de ser um importante centro de formações de jovens talentos.
Later on 1992, RTP Canal 2 was renamed TV2, and the logotype was a yellow stripe forming a 2 , and two pieces of quartz forming the word TV .	Mais tarde, em 1992, RTP Canal 2 foi renomeada de TV2, e o logotipo era uma listra amarela formando um 2 , e dois pedaços de quartzo que formam a palavra TV .
) is a territorial and constitutional community forming part of a federal union (federation).	Um estado federado, comumente referido simplesmente como um estado, é uma comunidade territorial e constitucional formando parte de uma União Federal.
And you can see a little bit of double helix forming there.	e você podem ver um pequeno pedaço de hélice dupla se formando aqui.
Then sort of take a leap and think about the universe forming.	Então vamos dar um salto e pensar sobre a formação do universo.
One example of such a star forming region is the Orion Nebula.	Um exemplo de tais regiões formadoras de estrelas é a nebulosa de Órion.
In the first step, the leaving group departs, forming a carbocation C .	Na primeira etapa, o grupo retirante afasta se, formando um carbocátion.
Third, forming an institution is inherently exclusionary.	Terceiro, formar uma empresa é inerentemente excludente.
Many stars are forming within the galaxy.	Várias estrelas estão em processo de formação naquela galáxia.
The Governing Council , which is the supreme decision making body of the ECB , comprises all the members of the Executive Board and the governors of the NCBs forming the Eurosystem .	O Conselho é o órgão de decisão supremo do BCE e é composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN que formam o Eurosistema .
Make a decision.	Tome uma decisão.
NGC 346 is a star forming region located in the Small Magellanic Cloud.	NGC 346 é uma região de formação de estrelas na Pequena Nuvem de Magalhães.
They also cooperate, blocking migrating fish by forming a semicircle across the river.	Eles também cooperam entre si, bloqueando peixes migratórios, formando um semicírculo em frente ao rio.
So that's just forming some body stuff, right?	Então, isso é apenas a formação do corpo, certo?
when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position	Sempre que adopte uma decisão europeia que dê execução a uma decisão europeia que defina uma acção ou uma posição da União
I've made a decision.	Eu me decidi.
Tom made a decision.	Tom tomou uma decisão.
I've made a decision.	Eu tomei uma decisão.
is a decision problem.	é um problema de decisão.
And they're sticking together, forming layers and giving us a sheet on the surface.	E estão colando se umas às outras, formando camadas e criando um lençol na superfície.
This rotation will cut out a portion of the cylinder forming the Archytas curve.	Esta rotação irá cortar uma porção do cilindro formando a Curva de Arquitas.
For any metal this is the rule of forming a metal from its atoms.	Cada uma destas camadas possuem um número máximo de elétrons.
Forming the John Mayer Trio, he released a live album in 2005 called Try!	King, Buddy Guy e Eric Clapton, e por formar o John Mayer Trio.
For example, an electron can be replaced by a more massive muon, forming a muonic atom.	Por exemplo, é possível substituir um eletrão por um muão, mais massivo, dando origem a um átomo muónico.
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.	Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância.
Remove colored balls from the board by forming lines	Forma linhas com as bolas coloridas para as remover do tabuleiro
Because of restrictions on forming a company in then Czechoslovakia, ALWIL Software was founded as a cooperative.	Por causa das restrições à formação de uma empresa na então Checoslováquia, ALWIL Software foi fundada como uma cooperativa.
They were actually blocked from even forming a party under the political system there. Why?	Eles foram na verdade proibidos de formar um partido qualquer no sistema político de lá. Por que?
In moist air and at higher temperatures, however, it quickly oxidizes, forming a yellowish oxide.	Entretanto, no ar úmido e temperaturas mais elevadas, oxida se rapidamente formando um óxido.
The Lantern Lobby features flowing oak columns forming a vaulted ceiling, imitating an arum lily.	O Saguão da Lanterna possuia colunas de carvalho formando um teto abobadado, imitando uma flor copo de leite.
The monks lived in separate huts, kalbbia, forming a religious hamlet on the mountain side.	Os monges viviam em cabanas individuais, separadas, kalbbia, formando um pequeno vilarejo nas abas de uma montanha.
He can't make a decision.	Ele não pode tomar uma decisão.
He can't make a decision.	Ele não consegue tomar uma decisão.
It's a pretty smart decision.	É uma decisão muito inteligente.
He made a bad decision.	Ele tomou uma decisão errada.
It was a wise decision.	Foi uma decisão sábia.
A decision has been made.	Uma decisão foi tomada.
It was a difficult decision.	Foi uma decisão difícil.
It was a hard decision.	Foi uma decisão difícil.
In music, a cantus firmus ( fixed song ) is a pre existing melody forming the basis of a polyphonic composition.	Na Música, um cantus firmus ( canto fixo , do Latim) era o uso de uma melodia já existente como base temática para um novo arranjo polifônico.
It normally resides over maritime tropical air masses, forming a warmer and drier layer over the more moderate moist air mass below, forming what is known as a trade wind inversion over the maritime tropical air mass.	acessodatanormal residirem sobre massas de ar tropicais marítimas, formando uma camada mais quente e seca sobre a massa de ar úmida abaixo.
And think about the immense sound of the universe forming.	Pense sobre o enorme som da formação do universo.

Exibir esta página em português