Translation of "get a message" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Message - translation :

Keywords : Mensagem Recado Recebi Recebi Mensagens

Examples (External sources, not reviewed)

Didn't you get my message?	Você não recebeu a minha mensagem?
Didn't you get my message?	Vocês não receberam a minha mensagem?
Did Tom get my message?	O Tom recebeu a minha mensagem?
And all of them, just like the prophets who get their message from God through Gabriel, get their message from above.	E todos eles, assim como os profetas que recebem suas mensagens de Deus através de Gabriel, recebem suas mensagens de cima.
Israel may be starting to get the message.	Possivelmente, Israel começa agora a perceber a mensagem.
Didn't you get Tom's message about today's meeting?	Você não recebeu a mensagem de Tom sobre a reunião de hoje?
It's time to get back to that basic message.	É hora de voltar para que a mensagem básica.
We need to somehow get their message to the policymakers.	Precisamos de alguma forma levar a mensagem deles aos que fazem política.
In medicine, then, a sign is thus a phenomenon from which we may get a message, a message that tells us something about the patient or the disease.	Qualidade dos sinais , ao contrário dos sintomas, é de mais fácil determinação, uma vez que o observador tem como visualizar ou medir os sinais.
So, here's the first door. You know, you get the message.	Aqui está a primeira. Sabe, você entende a mensagem.
And they get a message by computer saying person one sent you this amount of money.	E eles recebem uma mensagem pelo computador dizendo A pessoa 01 enviou para você esta quantia de dinheiro.
They sent a message to the kidnappers If you want your ransom come and get it.	Eles enviaram uma mensagem para os sequestradores Se vocês querem o resgate venham buscá lo
If they're really interested, they get the update as a text message on their cell phone.	Caso elas estejam realmente interessadas, elas recebem as atualizações através de uma mensagem de texto nos seus celulares,
And when someone opens your mailbox, you get a notification, an alert message goes to your iPhone.	E quando alguém abre sua caixa de correio, você recebe uma notificação, uma mensagem de alerta vai para seu iPhone.
If you know how to send a text message, you can get the same information for free.	Se você souber como enviar uma mensagem, você conseguirá obter as mesmas informações de graça.
I love it because it lets me get the message out, but it also lets people get their messages to me.	Eu amo porque permite que eu mande mensagens, mas também porque as pessoas recebem as minhas mensagens.
When I call to leave you a message, I get 15 seconds of instructions from a third grade teacher on Ambien!	Quando eu ligo para deixar uma mensagem para você, eu recebo 15 segundos de instruções de uma professora de terceira série que tomou Ambien !
On their welcoming message they say get ready for major 'battles' and debates about Mozambique .	Na mensagem de boas vindas, dizem preparemo nos para grandes embates e debates sobre Moçambique .
References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc.	Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem.
Please leave a message.	Por favor, deixe uma mensagem.
I have a message.	Tenho uma mensagem.
I have a message.	Eu tenho uma mensagem.
I left a message.	Deixei uma mensagem.
I'd leave a message.	Eu deixaria uma mensagem.
Tom left a message.	Tom deixou uma mensagem.
Write me a message.	Envie me uma mensagem.
Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members.	Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais).
When the buoys get your text, they wink at you twice to say, we've got your message.	Quando as bóias recebem sua mensagem, elas piscam duas vezes para avisar que receberam.
Any message can be sent to any object when a message is received, the receiver determines whether that message is appropriate.	Mensagens fazem com que métodos sejam executados, sendo que o mapeamento de mensagens para métodos é determinado pelo objeto recebedor.
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Please enter a log message.	Introduza uma mensagem de registo.
Mother left me a message.	Mamãe me deixou uma mensagem.
Mother left me a message.	A mãe me deixou uma mensagem.
Can I leave a message?	Posso deixar uma mensagem?
Leave me a message, please.	Deixe uma mensagem para mim, por favor.
Leave me a message, please.	Deixe me um recado, por favor.
He sent her a message.	Ele enviou uma mensagem para ela.
She sent him a message.	Ela lhe enviou uma mensagem.
Tom sent Mary a message.	Tom mandou uma mensagem a Mary.
I've already left a message.	Eu já deixei uma mensagem.
I've already left a message.	Já deixei uma mensagem.
He wrote him a message.	Ele lhe escreveu uma mensagem.
He wrote her a message.	Ele lhe escreveu uma mensagem.
When a node sends a message, the message is processed by each computer in the ring.	Quando um nó transmite uma mensagem, a mensagem é processada por todos os computadores do anel.

Exibir esta página em português