Translation of "texting a message" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Texting | SMS |
| Texting has a 100 percent open rate. | 100 dos SMS são lidos. |
| Tom is texting Mary. | Tom está mandando uma mensagem para Mary. |
| We always hear that texting is a scourge. | Estamos sempre a ouvir dizer que os SMS são um flagelo. |
| She suddenly stopped texting me. | Ela de repente parou de me mandar mensagens. |
| And that's where texting comes in. | É aí que entram os SMS. |
| Now the Apple guys are texting, | Agora os funcionários da Apple estão a escrever, |
| No one hears you in a stall, you're just texting quietly. | Ninguém nos ouve a falar, apenas escrevem em silêncio. |
| Erik Hersman on reporting crisis via texting | Erik Hersman e o relato de conflitos via mensagens de texto |
| Texting has developed one from this slash. | Os SMS criaram um com esta barra. |
| Texting actually overindexes for minority and urban youth. | O envio de SMS é representado significativamente na juventude de grupos minoritários e urbanos. |
| And so, for example, there is in texting a convention, which is LOL. | Por exemplo, existe uma convenção nos SMS que é LOL. |
| And so, texting is very loose in its structure. | Os SMS têm uma estrutura muito solta. |
| Slash is used in a very different way in texting among young people today. | A barra é utilizada de forma muito diferente nas mensagens de texto entre os jovens de hoje. |
| What texting is, despite the fact that it involves the brute mechanics of something that we call writing, is fingered speech. That's what texting is. | Um SMS, apesar de envolver a mecânica bruta daquilo a que chamamos escrita, é um discurso feito com os dedos. |
| How long have you lovers been texting each other, huh? | Há quanto tempo os pombinhos trocam mensagens? |
| Now the Apple guys are texting, Develop odor emission plug in. | Agora o pessoal da Apple está anotando, Desenvolver um emissor de odor embutido. |
| Mary's phone was confiscated because she was caught texting in class. | O celular de Maria foi confiscado porque ela foi pega mandando mensagens durante a aula. |
| No, and so therefore why would you when you were texting? | Não! Então porque é que havemos de pensar quando estamos a enviar um SMS? |
| People were texting from their phones. They were taking photos of buildings. | As pessoas enviavam mensagens pelo telemóvel. |
| This is really, to me, the power of texting and the power of data. | Isto é mesmo, para mim, o poder dos SMS e dos dados. |
| Delivering a message. | Comunicadores da Mensagem, |
| A clear message. | Eis aqui a Mensagem! |
| Composing a Message | Compor uma Mensagem |
| Sends a message. | Envia uma mensagem. |
| Show a message | Mostrar uma mensagem |
| A message, perhaps. | Talvez seja um mensageiro. |
| It's a message. | É um bilhete. |
| A code message? | Uma mensagem codificada? |
| A message, man. | Mensagem. |
| J.T. loves burgers and loves to subscribes to a cell phone texting plan with three other members of his family. | J.T. adora hambúrgueres e gosta de se inscreve para um plano de mensagens de texto de telefone celular com outros três Membros da sua família. |
| An 18 year old boy who uses texting for almost everything says to me wistfully, | Um rapaz de 18 anos que usa mensagens para quase tudo diz me melancolicamente |
| References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc. | Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem. |
| Message Mark Message | Mensagem Marcar a Mensagem |
| But there was a fourth message, and this message simply said, | Mas havia uma quarta mensagem e esta mensagem dizia simplesmente |
| This message can be based on a Train running advice message. | Esta mensagem pode basear se numa mensagem de notificação de circulação do comboio . |
| Please leave a message. | Por favor, deixe uma mensagem. |
| I have a message. | Tenho uma mensagem. |
| I have a message. | Eu tenho uma mensagem. |
| I left a message. | Deixei uma mensagem. |
| I'd leave a message. | Eu deixaria uma mensagem. |
| Tom left a message. | Tom deixou uma mensagem. |
| Write me a message. | Envie me uma mensagem. |
| Someone typed a message. | Alguém escrever uma mensagem. |
| And, give a message. | E dar uma mensagem. |
Related searches : Texting With - Texting Messages - By Texting - Mobile Texting - A Message - Trigger A Message - Portray A Message - A Good Message - Record A Message - Have A Message - Address A Message - Got A Message - Carries A Message - Transfer A Message
