Translation of "getting away from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| People are getting away from doing hands on stuff. | Pessoas estão deixando de fazer as coisas com as mãos. |
| And we keep getting wells that are farther away from the ground. | E cada vez mais perfuramos poços mais profundos. |
| Wrong methods we adopted led to all of getting away from us. | Adotamos métodos equivocados que levaram todas essas pessoas a se afastarem de nós . |
| They're moving away from each other because space itself is getting bigger, OK. | Elas estão se afastando umas das outras porque o próprio espaço está aumentando, OK? |
| Xai Xai is situated away from Donguene, away from Macandene, away from Chiluane and away from Tavene. | A noroeste da cidade fica a Ponte de Xai Xai construída em 1964 com projeto de Edgar Cardoso. |
| Fadil admitted the murders after getting away with it for decades. | Fadil confessou os assassinatos depois de ter escapado impune durante décadas. |
| There is no getting away, said Noah, from the decree of God today, except for those on whom be His mercy. | Retrucou lhe Noé Não há salvação paraninguém, hoje, do desígnio de Deus, salvo para aquele de quem Ele se apiade. |
| They are currently getting away with things many countries would not dream of. | Atualmente, eles estão escapando com coisas que muitos países não imaginariam. |
| The City of Marco de Canaveses is located 56 km away from Porto, 18 km away from Amarante, the 19 km away from Penafiel, 18 km away from Baião and 30 km away from Cinfães. | A Cidade do Marco de Canaveses está localizada a 56 km do Porto, a 18 km de Amarante, a 19 km de Penafiel, a 23 km de Baião e a 30 km de Cinfães. |
| Harding, along with his personal physician Dr. Charles E. Sawyer, believed getting away from Washington would help relieve the stress of being President. | Harding foi o primeiro presidente a promover e implementar de forma bem sucedida um desarmamento naval mundial e pediu para os EUA participarem de uma corte internacional. |
| In mathematics, a spiral is a curve which emanates from a central point, getting progressively farther away as it revolves around the point. | Na matemática, espiral é uma curva plana que gira em torno de um ponto central (chamado polo), dele se afastando ou se aproximando segundo uma determinada lei. |
| I m getting sick from it. | Estou ficando cansada disso tudo. |
| 'I shall do nothing of the sort,' said the Mouse, getting up and walking away. | 'Não farei nada do tipo', disse o Rato, se levantando e indo embora. |
| We commit terrible crimes, and we smile at the delight in getting away with it. | Cometemos crimes terríveis e sorrimos deliciados ao nos safarmos. |
| Push your enemies away, but stay away from obstacles | Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos |
| And six months after the fact and only a few months away from the site being cleaned we are very quickly, now, getting to the point where those conversations about what should go there are getting serious. | E seis meses após o acontecimento, e apenas a alguns meses do local ser limpo, estamos, rapidamente, chegando ao ponto no qual essas conversas sobre o que deve ser feito por lá começam a ficar sérias. |
| (Taken away from her.) | (É tirado dela.) |
| Keep away from me. | Fique longe de mim. |
| Get away from here. | Vai embora daqui. |
| Get away from here. | Vá embora daqui. |
| Get away from here. | Vão embora daqui. |
| Get away from me. | Fique longe de mim! |
| Get away from me. | Fica longe de mim! |
| Get away from me. | Afaste se de mim! |
| Get away from me. | Afasta te de mim! |
| Get away from me! | Fique longe de mim! |
| Get away from me! | Fica longe de mim! |
| Get away from me! | Afaste se de mim! |
| Get away from me! | Afasta te de mim! |
| Stay away from me! | Fique longe de mim! |
| Keep away from Tom. | Fique longe de Tom. |
| Stay away from us. | Fique longe de nós. |
| Stay away from us. | Fiquem longe de nós. |
| Stay away from here. | Fique longe daqui. |
| Stay away from that. | Fique longe disso. |
| Stay away from this. | Fique longe disto. |
| Keep away from here. | Fique longe daqui. |
| Stay away from her. | Fique longe dela. |
| Again, we are very, very far away in just getting to where we want to get to. | De novo, estamos muito, muito longe de chegar onde queremos chegar. |
| We're getting great talks back from them. | Estamos recebendo ótimas palestras de volta. |
| Because they were getting it from abroad. | Porque eles estavam recebendo isto de fora. |
| Getting information about photographs from the Camera | Obter Informações sobre as Fotografias da Máquina Fotográfica |
| Where are you getting the money from? | De onde você está tirando o dinheiro? |
| What's holding you back from getting started? | O que está te impedindo de começar? |
| The guards kept us from getting inside. | Os guardas nos impediram de entrar. |
Related searches : Getting Away - Getting From - Getting Carried Away - Getting Squared Away - Away From - Getting More From - Getting Support From - You Are Getting Away From The Subject - Minutes Away From - Directed Away From - Pointing Away From - Furthest Away From - Pulling Away From - Away From Light
