Translation of "getting from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I m getting sick from it. | Estou ficando cansada disso tudo. |
| We're getting great talks back from them. | Estamos recebendo ótimas palestras de volta. |
| Because they were getting it from abroad. | Porque eles estavam recebendo isto de fora. |
| Getting information about photographs from the Camera | Obter Informações sobre as Fotografias da Máquina Fotográfica |
| Where are you getting the money from? | De onde você está tirando o dinheiro? |
| What's holding you back from getting started? | O que está te impedindo de começar? |
| The guards kept us from getting inside. | Os guardas nos impediram de entrar. |
| Great. Okay, from there, you're both getting up. | Ótimo. OK, daqui, ambos se levantam. |
| RV Are you getting feedback from toolkit users? | RV Vocês estão recebendo feedback dos usuários do kit? |
| So from there, from there, we're both getting up, we're both getting up, going in this direction, going underneath. Whoa, whoa, underneath. | Então daqui, daqui, levantem os dois, ambos levantando, indo nessa direção, indo por baixo. Uou, Uou, por baixo. |
| People are getting away from doing hands on stuff. | Pessoas estão deixando de fazer as coisas com as mãos. |
| And where is he getting all his protein from? | E de onde eles estão conseguindo proteína? |
| Far from getting better, he gets worse every day. | Longe de melhorar, ele piora a cada dia. |
| The monkey is getting more detailed information from these surfaces. | O macaco está recebendo mais informação detalhada destas superfícies |
| I've been talking about getting more from less for more. | Venho falando sobre obter mais de menos para mais. |
| It's getting messages from vision saying the phantom is back. | Está recebendo mensagens da visão dizendo que o fantasma está de volta |
| I kept getting this call from this oncologist named David Agus. | Eu recebi várias ligações de um oncologista chamado David Agus. |
| CA What's the bottleneck to preventing this stuff getting from scale? | CA Qual é o problema que está impedindo tudo isso de ser realizado em maior escala ? |
| People who hadn't drunk from the pump were not getting sick. | E pessoas que não bebiam da bomba, não estavam ficando doentes. |
| I'm getting a lot of negative feedback from certain corporate people. | Eu estou tendo muitas reações negativas de pessoas de certas corporações. |
| We move people from Stage One to Stage Two by getting them in a new tribe and then, over time, getting them connected. | Nós levamos gente do Estágio Um ao Estágio Dois ao introduzi los numa nova tribo. E então, com o tempo, conectando os. |
| And the crux of the matter was, however, getting more from less. | E o ponto crucial da questão foi, no entanto, conseguir mais por menos. |
| And we keep getting wells that are farther away from the ground. | E cada vez mais perfuramos poços mais profundos. |
| Wrong methods we adopted led to all of getting away from us. | Adotamos métodos equivocados que levaram todas essas pessoas a se afastarem de nós . |
| Getting that text was like getting a hug. | Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço. |
| Getting rich is the opposite of getting poor. | Enriquecer é o contrário de empobrecer. |
| He found increasingly that people who drank from the pump were getting sick. | Ele descobriu que a maioria das pessoas que bebiam da bomba contraíam a doença. |
| They're moving away from each other because space itself is getting bigger, OK. | Elas estão se afastando umas das outras porque o próprio espaço está aumentando, OK? |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas. |
| It prevents her from getting nutrients to all her cells and therefore growing. | Isso impede a de se alimentar e, por conseguinte, de crescer. |
| Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender. | Sophie esteve esperando ansiosamente receber uma outra carta de um remetente desconhecido. |
| A lawyer is a person who prevents someone else from getting your money. | Advogado é alguém que impede que outra pessoa venha a ganhar teu dinheiro. |
| This allows for occasional recovery from getting trapped in a cycle of defections. | Isto permite a recuperação ocasional de ficar encerrado num círculo vicioso de deserções. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | nós e nossas crianças também. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | se está ficando mais quente, ou mais frio. |
| Truth is my body is getting tired, getting weak. | A verdade é que o meu corpo está a ficar cansado, a ficar fraco. |
| Getting started | Primeiros passos |
| Getting KDE | Obter o KDE |
| Getting Involved | Como Envolver se |
| Getting Truth | GettingTruth |
| Getting nowhere. | Chegando a lugar nenhum. |
| Interrogators from Titan Corporation, all there, and they're getting no information about the insurgency. | Interrogadores da Titan Corporation, todos lá, e eles não estavam obtendo nenhuma informação sobre a insurreição. |
| He's getting no assistance from the government, and he's building a second, bigger boat. | Ele não tem nenhuma assistência do governo, e ele está construindo um segundo, um barco maior. |
| All right, all right. We're getting there. We're getting there. | Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá. |
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | Grupos eram criados no Facebook. Aplicações para Facebook estavam sendo criadas. |
Related searches : Getting More From - Getting Away From - Getting Support From - Getting - By Getting - Getting Well - Getting Caught - Getting Help - Getting Done - Getting Serious - Getting Down - Getting Paid - Will Getting - Getting Worried
