Translation of "go to india" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

India - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now let's go over to India.
Agora vamos para a Índia.
You might go to India, the Far East.
Você poderia ir para a Índia, no Extremo Oriente.
Lets go to Madurai, India and test this.
Vamos para Madurai, Índia testar isso,
So originally I was going to go to India.
EntNao, originalmente estava indo para a Índia.
Where did they go? Went to India and back.
Para onde elas foram? Foram para a Índia e voltaram.
In fact, India has historically been a go to place.
Na verdade, tradicionalmente era um lugar de visita obrigatória para muita gente.
India still has a long way to go to catch up with China.
A Índia ainda tem um longo caminho a percorrer para emparelhar com a China.
I'm going to go across India on the back of an elephant.
Eu vou atravessar a Índia montada em um elefante.
The second is Columbus finally gets funded to go to India, but he gets lost.
A Segunda é que Colombo finalmente é bancado para ir à Índia, mas fica perdido.
If you're ever, ever in India, go use this toilet.
Se um dia você estiver na India, vá a esse banheiro.
And so, India had to go and play the T20 World Cup, you see.
Então a Índia foi e jogou no 20 20 da Copa Mundial.
you can go to the YouTube and find India Innovates and then you will find these videos.
Você pode ir ao Youtube e encontrar India Innovates, e então você encontrará estes vídeos.
They said, Impossible. They don't even go out of their rooms, and you want to take them to India.
Disseram, Impossível. Elas nem saem dos seus quartos, e vocês querem levá las para a Índia.
Cabral ordered Nicolau Coelho, a captain who had experience from Vasco da Gama's voyage to India, to go ashore and make contact.
Cabral mandou Nicolau Coelho, capitão que havia viajado com Vasco da Gama à Índia, para desembarcar e estabelecer contato.
If you go on the streets of India and China, you see this kind of stuff.
Se você for às ruas da India e China, você verá esse tipo de coisa.
But if India grows at something like eight percent, income per year per person will go to 16 times by 2050.
Mas se a Índia crescer algo como em torno de 8 , a renda por ano por pessoa vai crescer 16 vezes até 2050.
Because when India allows its pravasis to feel at home, India itself is strengthened.
Porque quando a Índia permite que os seus pravasis se sintam em casa, o próprio país torna se mais forte.
He did not speak about rice, in India. He said, To those who have to go without two meals a day, God can only appear as bread.
Ele não falou sobre arroz. Ele disse na Índia Para aqueles que tem que sobreviver com menos de duas refeições por dia, Deus só pode aparecer na forma de pão.
In many parts of India, a woman will go to great lengths to avoid saying her husband s name and even that of elder men in the family.
Em muitas partes da Índia, a mulher precisa fazer um enorme esforço para nunca pronunciar o nome do marido nem dos mais velhos da família.
The sultanate was to control much of North India, and to make many forays into South India.
O sultanato controlou grande parte do norte da Índia e fez muitas incursões ao sul do subcontinente.
It's going towards India, not from India.
Está indo em direção à Índia, não vindo da Índia.
India appears to be equally hopeful.
A Índia parece estar igualmente esperançosa.
Well, watch what happens to India.
Bem, vejam o que acontece à Índia.
Have you ever been to India?
Você já esteve na Índia?
When I left India in 1975 to go to the United States for graduate studies, there were perhaps 600 million Indians and just two million land line telephones.
Quando em 1975 saí da Índia para os Estados Unidos para prosseguir os estudos superiores, havia talvez 600 milhões de indianos e apenas dois milhões de telefones fixos.
Field hockey in India is administered by Hockey India.
O hóquei em campo na Índia é administrado pelo Hockey India .
So India is reverting to the normal.
Daí a Índia está caminhando para a normalidade.
It was time now to infect India.
Era hora agora de contagiar a Índia.
I was on a trip to India.
Eu estava de viagem pela Índia.
Andrews, Gandhi returned to India in 1915.
Gandhi descobriu então a Desobediência Civil.
Cricketers all over the world said, You know, we love India. We love to play in India.
Jogadores de críquete de todo o mundo diziam, Sabem, nós adoramos a Índia. Adoramos jogar na Índia.
Under the pact, India granted citizenship to the remainder, some 200,000 of whom now live in India.
A Índia, por seu turno, garantiu cidadania aos demais, cerca de 200 mil, que agora vivem naquele país.
Concerning India Louis XVI hoped to use the American Revolutionary War as an opportunity to expel the British from India.
Em relação a Índia, Cochinchina e exploração do mundo Luís XVI esperava usar a guerra revolucionária americana como uma oportunidade para expulsar os ingleses da Índia.
Okay, India.
Está bem, Índia.
India. Indus.
Índia. Indus.
Consider India.
Consideremos a Índia.
PodMasti India
PodMasti Índia
He was further dismayed when the government introduced the India Bill, which proposed to reform the government of India by transferring political power from the East India Company to Parliamentary commissioners.
O rei ficou ainda mais consternado quando o governo apresentou um projeto de lei da Índia, que propunha uma reforma no governo indiano ao transferir o poder da Companhia Britânica das Índias Orientais para comissários parlamentares.
1961 India annexes Daman and Diu, part of Portuguese India.
India anexa Damão e Diu, parte do Estado Português da Índia.
Ordinary people know about this because if you go to a village in India, they might not have gone to engineering college, but no one makes a roof placed like this.
As pessoas comuns sabem disto, porque se você for a um povoado na Índia, as pessoas lá podem não ter estudado engenharia na universidade, mas nenhuma delas construiria um telhado assim.
In India, activist Javed Abidi, the country s leading advocate for the rights of the handicapped, will lead an event called Dilli Chalo or Lets go to Delhi to mark the occasion.
Na Índia, o ativista Javed Abidi, principal defensor dos direitos das pessoas com deficiência no país, comandará um evento chamado Dilli Chalo or Vamos para Delhi , para lembrar a ocasião.
After the partition of India in 1947, the Punjab province of British India was divided between India and Pakistan.
O actual estado separou se da província homónima do Paquistão em 1947, aquando da partição da Índia.
This is India coming up, with the first data from India.
Essa é a Índia aparecendo, com os primeiros dados da Índia.
India India declared its stock of chemical weapons in June 1997.
Índia Índia declarou seu estoque de armas químicas em junho de 1997.
Or, this one, coming to us from India.
Ou, essa, vindo da Índia.

 

Related searches : Trip To India - Welcome To India - Gateway To India - Go To - India Ink - In India - North India - Within India - India Blue - Colonial India - Incredible India - Ancient India - British India