Translation of "in india" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

India - translation :

Keywords : Índia India índia Orientais Índias

Examples (External sources, not reviewed)

Field hockey in India is administered by Hockey India.	O hóquei em campo na Índia é administrado pelo Hockey India .
Infection in India.	Infecção na Índia.
In this week's roundup of virtual India we look at Tibet in India.	No relatório desta semana sobre a Índia virtual, nós olhamos para o Tibete na Índia.
India India declared its stock of chemical weapons in June 1997.	Índia Índia declarou seu estoque de armas químicas em junho de 1997.
The Portuguese in India .	The Portuguese in India .
After the partition of India in 1947, the Punjab province of British India was divided between India and Pakistan.	O actual estado separou se da província homónima do Paquistão em 1947, aquando da partição da Índia.
The picture on India is the Dharavi slum of Mumbai in India.	A foto da Índia é da favela de Dharavi, em Mumbai, na Índia.
That's why India belongs at TED, and that's why TED belongs in India.	É por isso que a Índia está em TED, e é por isso que TED está na Índia.
British India became the two independent dominions of India and Pakistan in 1947.	A Índia britânica foi dividida em dois domínios independentes (Índia e Paquistão) em 1947.
They hatched out in India.	Elas eclodiram na Índia.
No Full Stops in India .	Feriados nacionais
It's going towards India, not from India.	Está indo em direção à Índia, não vindo da Índia.
And down in 1915, the United States was a neighbor of India present, contemporary India.	E lá em 1915, os Estados Unidos eram vizinhos da Índia atual, Índia contemporânea.
India (), or Bharat officially known as Republic of India ( ), is a country in South Asia.	Índia (, , , ), oficialmente denominada República da Índia, (, ), é um país da Ásia Meridional.
Independence Day of India, celebrates the independence of India from the United Kingdom in 1947.	Índia Dia da Independência.
Ludhiana produces 90 of woollens in India and is known as the Manchester of India.	A região de Ludhiana produz 90 de lã na Índia e é conhecida como a região inglesa de Manchester na Índia.
India expresses itself in many ways.	A Índia manifesta se de muitas maneiras.
A story I studied in India.	uma história. Eu estudei na Índia.
India is a case in point.	A Índia é um exemplo desse fenómeno.
Tea is widely grown in India.	O chá é muito cultivado na Índia.
In India, cows are sacred animals.	Na Índia, as vacas são animais sagrados.
In India, cows are sacred animals.	Na Índia, a vaca é animal sagrado.
She has never lived in India.	Ela nunca morou na Índia.
There are many rivers in India.	Há muitos rios na Índia.
Those political ideas arose in India.	Essas idéias políticas surgiram na Índia.
Why are cows sacred in India?	Por que as vacas são sagradas na Índia?
I lived in India. She lived in America.	Eu morava na India. Ela nos EUA.
In 1952 BNU closed its branches in India.	1952 O BNU fecha as suas dependências na Índia.
And if I would also look at India, you have another type of inequity, actually, in India.	E se olharmos para a Índia, temos um outro tipo de desigualdade.
Cricketers all over the world said, You know, we love India. We love to play in India.	Jogadores de críquete de todo o mundo diziam, Sabem, nós adoramos a Índia. Adoramos jogar na Índia.
Under the pact, India granted citizenship to the remainder, some 200,000 of whom now live in India.	A Índia, por seu turno, garantiu cidadania aos demais, cerca de 200 mil, que agora vivem naquele país.
There's a lot of activity in India.	Bastante atividade na Índia.
The Dalai Lama lives in Dharamsala, India.	O Dalai Lama vive em Dharamsala, na Índia.
In 1947 India finally gained its independence.	Em 1947 a Índia finalmente conquistou sua independência.
And I redefined policing concepts in India.	E eu redefini conceitos de policiamento na Índia.
Unfortunately, that's not the case in India.	Infelizmente este não é o caso na Índia.
These targets have been achieved in India.	Essas metas foram alcançadas na Índia.
But India is not alone in stumbling.	Mas a India não é a única em dificuldades.
Orkut has millions of users in India.	Orkut tem milhões de usuários na Índia.
Cows are considered sacred animals in India.	As vacas são consideradas animais sagrados na Índia.
Andrews, Gandhi returned to India in 1915.	Gandhi descobriu então a Desobediência Civil.
Nagaland is a state in Northeast India.	Nagaland é um dos estados da Índia.
Okay, India.	Está bem, Índia.
India. Indus.	Índia. Indus.
Consider India.	Consideremos a Índia.

Exibir esta página em português