Translation of "got an idea" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Idea - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I've got an idea. | Tenho uma ideia. |
| I just got an idea. | Acabei de ter uma ideia. |
| I just got an idea. | Eu acabei de ter uma ideia. |
| Come with me, Tom. I've got an idea. | Venha comigo, Tom. Eu tenho uma ideia. |
| Sony's got an idea Sony's our biggest customers right now. | A Sony teve uma idéia Agora a Sony é o nosso maior cliente. |
| You've got the idea. | Você tem a idéia. |
| So anyway, you've got basically an idea of where things came from. | Enfim, dá para se ter uma ideia de onde as coisas surgiram. |
| And you've all got an idea in your head of the answer. | E todos já imaginam a resposta. |
| I've got a good idea. | Tenho uma boa ideia. |
| I've got a good idea. | Eu tenho uma boa ideia. |
| You've got a good idea. | Você tem uma boa ideia. |
| I've got a better idea. | Eu tenho uma ideia melhor. |
| I've got a great idea. | Tenho uma ótima ideia. |
| You've got to love that idea. | Vocês têm que adorar essa ideia. |
| And oh, eureka, they've got the idea. | E oh, eureka eles tiveram a idéia. |
| And just like my new dog, it was an idea that got bigger than I'd imagined. | E tal qual minha cadela, foi uma idéia que ficou maior do que eu imaginara. |
| I have no idea why she got so angry. | Não faço ideia do porquê dela ter ficado com tanta raiva. |
| Have you got any idea what I'm talking about? | Você tem alguma noção do que estou falando? |
| I got the idea that he would come by himself. | Eu tive a ideia de que ele viria sozinho. |
| That's an idea. | Essa é uma ideia. |
| What an idea! | Que ideia! |
| He had an idea, a very clear idea. | Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara. |
| He got the idea while porting a Windows application to Macintosh. | Ele teve a idéia enquanto portava uma aplicação do Windows para o Macintosh. |
| And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. | Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo. |
| This is an idea that we got from a fellow TEDster here, Dan Dennett, who talked about taking the intentional stance. | Essa é uma ideia que ouvimos de um colega TEDster aqui, Dan Dennett, que falou sobre assumir a postura intencional. |
| And so, sometime ago, I got this idea for a camera system. | E então, há um certo tempo, eu tive esta idéia de um sistema fotográfico. |
| I had the idea the song by the time I got there. | Eles estavam de pé atrás de mim enquanto eu tocava para eles a canção. |
| That's an interesting idea. | É uma idéia interessante . |
| Building on an idea | Edificando uma ideia |
| I have an idea. | Eu tenho uma ideia. |
| What an absurd idea! | Mas que ideia absurda! |
| I had an idea. | Tive uma ideia. |
| I'm getting an idea. | Estou tendo uma ideia. |
| Tom had an idea. | Tom teve uma ideia. |
| That's an original idea. | Essa é uma ideia original. |
| That's an original idea. | Essa foi uma ideia original. |
| Tom has an idea. | Tom tem uma ideia. |
| Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us. | Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui. |
| Excellent. Now that you've got the idea, let's try something even more interesting. | Excelente. Agora que já entendeu a ideia, vamos tentar algo ainda mais interessante. |
| So I had an idea. And the idea was very simple. | Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples. |
| And now it's an idea. | E hoje é uma ideia. |
| I'll give you an idea. | Só prá lhes dar uma idéia |
| Well, we have an idea. | Bem, temos uma idéia. |
| An idea occurred to me. | Tive uma ideia. |
| An idea occurred to me. | Eu tive uma ideia. |
Related searches : An Idea - Got An - Got The Idea - Have An Idea - Consider An Idea - Put An Idea - Advance An Idea - Gave An Idea - Offer An Idea - Capture An Idea - Make An Idea - From An Idea - Build An Idea - Developing An Idea
