Translation of "greater mekong" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Greater - translation :

Keywords : Superior Maiores Quanto Risco Força

Examples (External sources, not reviewed)

A pretty idyllic place on the Mekong Delta.	Um lugar bastante pitoresco no delta do Mekong.
During this time, the Nguyễn expanded southern Vietnam into the Mekong Delta, annexing the Central Highlands and the Khmer lands in the Mekong Delta.	Durante este período, os Nguyễn expandiram o sul do Vietnã para o delta do Mekong, anexando as Terras Altas do Centro e terras do khmer.
Other major rivers include the Xi, Mekong, Brahmaputra and Amur.	Outros rios importantes são o Xi Jiang, o Mekong, o Brahmaputra e o Amur.
For much of its length the Mekong flows through bedrock channels, i.e.	Na parte baixa do Mekong, a água é turva, especialmente durante a época de chuvas.
Trà Vinh () is a province in the Mekong Delta region of Vietnam.	Tra Vinh (vietnamita Trà Vinh) é uma província do Vietnã.
Đồng Tháp () is a province in the Mekong Delta region of southern Vietnam.	Dong Thap (vietnamita Đồng Tháp) é uma província do Vietnã.
Tiền Giang () is a province in the Mekong Delta region of southern Vietnam.	Tien Giang (vietnamita Tiền Giang) é uma província do Vietnã.
Vĩnh Long () is a province located in the Mekong Delta of southern Vietnam.	Vinh Long (vietnamita Vĩnh Long) é uma província do Vietnã.
The Mekong Basin has one of the world s largest and most productive inland fisheries.	A bacia do Mekong tem uma das biodiversidades mais ricas do mundo.
The part of the Mekong in Vietnam is known as Cửu Long , with the same meaning.	A parte do Mekong no Vietnã é conhecido como KuLong, com o mesmo significado.
Kiên Giang () is a province of Vietnam, located in the Mekong Delta region of southern Vietnam.	Kien Giang (vietnamita Kiên Giang) é uma província do Vietnã.
The park was built about 28 kilometres south of Vientiane at the edge of the Mekong River.	O parque foi construído a cerca de 28 quilômetros ao sul de Vientiane, na beira do rio Mekong.
Cần Thơ () is the fourth largest city in Vietnam, and the largest city in the Mekong Delta.	Can Tho (vietnamita Cần Thơ) é uma cidade com estatuto de província do Vietnã.
Sóc Trăng () is a province in the Mekong Delta of southern Vietnam, with its capital in Sóc Trăng.	Soc Trang (vietnamita Sóc Trăng) é uma província no Delta do Mekong no sul do Vietname, cuja capital é Soc Trang.
Several private airlines are also in operation in Vietnam, including Air Mekong, Jetstar Pacific Airlines, VASCO and VietJet Air.	Várias companhias aéreas privadas também estão em operação no Vietnã, incluindo a Air Mekong, a Jetstar Pacific Airlines, a VASCO e a VietJet Air.
From the fourth to the eighth century, communities along the Mekong River began to form into townships called muang .	A partir do quarto para o oitavo século, as comunidades ao longo do rio Mekong começaram a se formar em cidades, ou Muang, como eram chamados.
Hậu Giang () is a province of Vietnam, in the Mekong Delta region in the southern part of that country.	Hau Giang (vietnamita Hậu Giang) é uma província do Vietnã.
The WHO said that studies indicate that up to 40 of artesunate based malaria medications are counterfeit, especially in the Greater Mekong region and have established a rapid alert system to enable information about counterfeit drugs to be rapidly reported to the relevant authorities in participating countries.	A OMS refere que há estudos que estimam que até 40 dos medicamentos de malária à base de artesunato sejam contrafeitos, sobretudo na região do Grande Mekong, tendo implantado um sistema de alerta rápido que permite que a informação sobre medicamentos contrafeitos seja rapidamente reportada às autoridades dos países aderentes.
Vietnam's settlement of the Mekong Delta led to its annexation of that area at the end of the 17th century.	Camboja acabou se tornando um protetorado de Sião e o Vietnã começa uma lenta anexação do Delta do Mekong no final do século XVII.
So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity.	Então, o DNA está aprendendo e está gerando maior diversidade e maior complexidade.
means greater than.	significa maior que.
When French Indochina was given independence, Cambodia lost hope of regaining control over the Mekong Delta as it was awarded to Vietnam.	Quando a Indochina Francesa concedeu a independência, o Camboja perdeu oficialmente o delta do Mekong, que passou para a soberania vietnamita.
Greater London The Greater London administrative area and the Greater London Council were created in 1965 by the London Government Act 1963.	Podem ser divididos em condados metropolitanos, não metropolitanos, autoridades unitárias e Grande Londres, considerado como área administrativa e região inglesa.
Within certain limits, the greater the water content, the greater its softening effect.	Dentro de certos limites, quanto maior a quantidade de água, maior o seu efeito amaciador.
The largest agglomerations according to the 2002 census are Greater Santiago with 5.6 million people, Greater Concepción with 861,000and Greater Valparaíso with 824,000.	As maiores aglomerações de acordo com o censo de 2002 são a Grande Santiago, com 5,6 milhões de pessoas, a Grande Concepción, com 861.000, e a Grande Valparaíso, com 824.000.
Greater subjective well being.	Maior bem estar subjetivo.
Mairiporã, greater São Paulo	Mariporã, Grande São Paulo
Guarulhos, greater São Paulo	Guarulhos, Grande São Paulo
Itaquaquecetuba, greater São Paulo	Itaquaquecetuba, Grande São Paulo
Poá, greater São Paulo	Poá, Grande São Paulo
Greater independence brings lower inflation	Maior independência traduz se em menor inflação
That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity.	Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade.
This meant, the greater the distance between any two galaxies, the greater their relative speed of separation.	Em 1929 demonstrou que as galáxias se afastam em grande velocidade e que essa velocidade aumenta com a distância.
Some of them show greater variability.	Alguns deles mostram variabilidade maior.
For him a greater punishment awaits.	Deus o abominará, amaldiçoá lo á e lhe preparará um severo castigo.
This gave me a greater faith.	Isso me deu mais fé.
Mogi das Cruzes, greater São Paulo	Mogi das Cruzes, Grande São Paulo
Greater genetic diversity of plants (i.e.	diversidade de espécies diversidade entre espécies.
The county seat is Greater Napanee.	Sua capital é Napanee.
The DND Flyway and Noida Greater Noida Expressway connect Delhi with the suburbs of Noida and Greater Noida.	A DND Flyway e a Noida Greater Noida Expressway conectam Deli com dois prósperos subúrbios.
This causes them to experience a greater biological stress response, which might explain their greater vulnerability to irritability.	Isso faz com que eles experimentem uma maior resposta biológica ao estress, o que pode explicar sua maior vulnerabilidade a irritabilidade.
And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability Those very same things are also present in technology.	E existem coisas movendo se em direção a maior complexidade, movendo se em direção a maior diversidade, movendo se em direção a maior especialização, consciência, ubiquidade e, mais importante, capacidade de evoluir. Exatamente essas mesmas coisas estão também presentes na tecnologia.
It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril.	é como fazer atividade extra veicular no espaço, porém a uma distância muito maior, e com um risco físico muito maior.
The greater the depth of water penetration, the greater the depth of weathering of the soil and its development.	Solos estão constantemente em desenvolvimento, nunca estando estáticos, por mais curto que seja o tempo considerado.
The pledge came at a time when the situation in South Vietnam was deteriorating, especially in places like the Mekong Delta, because of the recent coup against Diệm.	Mas esta decisão veio numa ocasião em que a situação no país estava já deteriorada, especialmente em locais como o Delta do Mekong, graças ao recente golpe contra Diem.

Exibir esta página em português