Translation of "grew in number" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Number - translation :

Keywords : Cresci Cresceu Cresci Crescemos Cresceram Regra Numero Número Série Números

Examples (External sources, not reviewed)

In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.	No século XIX, o número de imigrantes cresceu rapidamente.
The number of courses grew to six and beyond.	O número de cordas cresceu de 6 para cima.
Polish Lithuanian Commonwealth Over time, the number of envoys in the lower chamber grew in number and power as they pressed the king for more privileges.	O número de deputados na Câmara de representantes cresceu em número e poder à medida que eles pressionaram o rei por mais privilégios.
As his power grew, his enemies increased in number, and bitter disputes with the high nobility became frequent.	À medida que o seu poder cresceu, os seus inimigos aumentaram e as disputas com a alta nobreza tornaram se frequentes.
Over the following years, the number of births grew and additional breeding centers were opened.	Nos anos seguintes, o número de nascimentos foi aumentando e centros de reprodução foram sendo criados.
As gross domestic production grew in European countries, trade grew.	As gross domestic production grew in European countries, trade grew.
2,200,000 tourists arrived in 2012The number of tourists from Europe grew by 23.1 during the first nine months of 2008.	As chegadas de turistas da Europa ao Panamá cresceram 23.1 durante os 9 primeiros meses de 2008.
But when they grew to a certain cell number all the bacteria turned on light simultaneously.	Mas quando elas crescem e chegam a um certo número, todas as bactérias começaram a gerar luz simultaneamente.
But the local economy grew fivefold, and incomes grew in step.	Mas a economia local cresceu cinco vezes e a renda também aumentou como consequência.
Now, social networks allow us to see a real number of participants wishing to take part in the demonstration, a number which grew with every passing day and hour.	Agora, as redes sociais nos permitem ver o número real de participantes que desejam participar de um protesto, um número que cresce com o passar das horas e dias.
As the number of condors grew, attention began to focus on releasing some back into the wild.	Como o número de condores cresceu, o foco passou a ser a soltura desses animais na natureza.
In the 1990s, the number of the observed bright cloud features grew considerably partly because new high resolution imaging techniques became available.	Na década de 1990, o número de nuvens brilhantes observadas aumentou consideravelmente, em parte por causa das novas técnicas disponíveis de imagem em alta resolução.
Under French colonization, European settlements in the country were actively encouraged the number of French colonists grew from 34,000 in 1906 to 144,000 in 1945.	Sob colonização francesa, assentamentos europeus no país foram ativamente incentivados o número de colonos franceses cresceu de 34 mil em 1906 para 144 mil em 1945.
Despite these plans and discussions, the dump in Meethotamulla only grew and grew.	Apesar dos planos e das discussões, o lixão de Meethotamulla continuou crescendo.
Over the past five years, the number of murders motivated by hatred of this minority grew by 113 .	Nos últimos 5 anos, o número de assassinatos motivados pelo ódio a esta minoria teve um crescimento de 113 , com o ano de 2010 vendo a morte de pelo menos 260 gays, travestis e lésbicas.
After the end of the 19th century, the number of master tournaments and matches held annually quickly grew.	Desde o final do , o número de torneios e matches entre mestres vem rapidamente crescendo.
We grew up, and we grew older.	Nós crescemos, e amadurecemos.
Tom grew up in Boston.	Tom cresceu em Boston.
He grew up in Australia.	Ele cresceu na Austrália.
I grew up in Boston.	Eu cresci em Boston.
She grew up in Australia.	Ela cresceu na Austrália.
He grew up in Germany.	Ele cresceu na Alemanha.
Tom grew up in Australia.	Tom cresceu na Austrália.
I grew up in Shiraz.	Cresci em Shiraz.
I grew up in Shiraz.	Fui criado em Xiraz.
I grew up in Shiraz.	Fui criada em Chiraz.
I grew up in Australia.	Eu cresci na Austrália.
From 1997 to 1998 an additional 300 Taurus were imported, and the number of E85 fueling grew to 40.	Entre 1997 e 1998 foram importados mais carros Taurus, e o número de postos de gasolina com dispensador para etanol chegou a 40.
And in that little Southern town, I grew up, and grew up hearing these stories.	E naquela pequena cidade sulista, eu cresci, e cresci ouvindo essas estórias.
Tom grew up in an orphanage.	Tom cresceu num orfanato.
I grew up here in Boston.	Eu cresci aqui em Boston.
I grew up in this house.	Eu cresci nesta casa.
I grew up in this house.	Eu cresci nessa casa.
I grew up in this neighborhood.	Eu cresci nessa vizinhança.
I grew up in this neighborhood.	Eu cresci nesse bairro.
I grew up in that neighborhood.	Eu cresci nesse bairro.
I grew up in that neighborhood.	Eu cresci naquele bairro.
You grew up in Boston, right?	Você cresceu em Boston, certo?
You grew up in Boston, right?	Vocês cresceram em Boston, certo?
Football popularity grew in following years.	Nos anos seguintes a popularidade do futebol foi crescendo.
Grew up in St. Mary's County.	O condado foi fundado em 1637.
I grew up in a musical family.	Eu cresci em uma família musical.
He grew up in a little village.	Ele cresceu numa pequena aldeia.
Tom grew up in a foster home.	Tom cresceu num orfanato.
I grew up in a small town.	Eu cresci numa pequena cidade.

Exibir esta página em português