Translation of "grossly excessive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Excessive - translation :

Keywords : Excessivo Excessiva Excesso Excessivas Excessivos Grosseiramente Exagerada Incompetente Injusto Altamente

Examples (External sources, not reviewed)

The outbreak of war on 1 August 1914 found Russia grossly unprepared.	O rebentar da guerra em 1º de agosto de 1914 achou a Rússia excessivamente despreparada.
I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.	Penso que é o uso exagerado da Internet em geral, jogos de vídeo em demasia, demasiado acesso à pornografia.
Excessive deficit procedure	Procedimento relativo aos défices excessivos
But the more we learn about aging, the clearer it becomes that a sweeping downward course is grossly inaccurate.	E quanto mais aprendemos sobre envelhecimento, mais claro fica que uma trajetória descendente total é gritantemente inadequada.
He was a witty conversationalist, drunk or sober, and showed good, but grossly expensive, taste in decorating his palace.	Bêbado ou sóbrio, ele era um inteligente conversador, também mostrando bom gosto, porém caro, ao decorar seu palácio.
Georgia held parliamentary elections on 2 November 2003 which were denounced by local and international observers as being grossly rigged.	Nas eleições parlamentares do dia 2 de novembro de 2003, observadores locais e internacionais denunciaram grande número de fraudes.
PROTOCOL ON THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE	PROTOCOLO SOBRE O PROCEDIMENTO RELATIVO AOS DÉFICES EXCESSIVOS
Protocol on the excessive deficit procedure	Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos
Protocol on the excessive deficit procedure .	Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos .
The peasants complained of excessive taxation.	Os camponeses reclamaram dos impostos excessivos.
THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE The excessive deficit procedure lays down the steps to be taken to assess and decide whether an excessive deficit exists and to ensure its timely correction .	O PROCEDIMENTO RELATIVO AOS DÉFICES EXCESSIVOS O procedimento relativo aos défices excessivos define as medidas que devem ser tomadas para avaliar e decidir se existe um défice excessivo e para assegurar a sua correcção atempada .
Member States shall avoid excessive government deficits.	Os Estados Membros devem evitar défices orçamentais excessivos.
Member States shall avoid excessive government deficits .	O s Estados membros devem evitar défices orçamentais excessivos .
Protocol on the excessive deficit procedure 6 .	Protocolo relativo ao procedimenw apliclivel em caso de defice excessivo 6 .
Member States shall avoid excessive government deficits .	Os Estados Membros devem evitar défices orçamentais excessivos .
( c ) excessive deficit procedure ( EDP ) notification tables	c ) Quadros de notificação do procedimento relativo aos défices excessivos ( PDE )
I can do that grossly with both of my hands, or I can do it just with two fingers on each of my hands together.	Eu posso fazer isto facilmente com ambas as mãos, ou posso fazer isto com somente dois dedos de cada mão.
But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector.	Mas tem a ver também, claro, com a enorme crise após o uso em excesso de alavancagem, excesso de empréstimos no setor privado.
Article 104 sets out the excessive deficit procedure .	O artigo 104.º estabelece o procedimento relativo aos défices excessivos .
Protocol ( No 12 ) on the excessive deficit procedure	Protocolo ( n.º 12 ) sobre o procedimento relativo aos défices excessivos
Article 104c sets out the excessive deficit procedure .	O artigo 104º C estabelece o procedimento dos défices excessivos .
EDP ( excessive deficit procedure ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) do PDE ( procedimento relativo aos défices excessivos ) 1A .
The excessive deficit procedure for Portugal was abrogated .	O procedimento relativo aos défices excessivos para Portugal foi revogado .
Article 104 ( c ) sets the excessive deficit procedure .	O artigo 104Q C define o procedimento a adoptar em matéria de défice excessivo .
Excessive deficit procedure ( EDP ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) do procedimento relativo aos défices excessivos ( PDE ) 1A .
Lithuania is not in an excessive deficit situation .	A Lituânia não se encontra numa situação de défice excessivo .
Slovenia is not in an excessive deficit situation .	Eslovénia não está numa situação de défice excessivo .
Lithuania is not in an excessive deficit situation .	A Lituânia não está numa situação de défice excessivo .
Shyness or excessive excitability is a serious fault.	Ver também Bibliografia Ligações externas
It shall not entail excessive burdens on economic operators.	Não deve acarretar encargos excessivos para os agentes económicos.
it shall not entail excessive burdens on economic operators .	estopa e desperdícios , de linho ( incluindo o linho de trapo )
7 . Excessive deficit procedure ( EDP ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	7 Défice ( ) ou excedente ( ) do procedimento relativo aos défices excessivos ( PDE ) 1A .
Therefore , excessive monetary growth must ultimately lead to inflation .	Por conseguinte , um crescimento monetário excessivo deve , em última instância , conduzir à inflação .
9 Article 104 sets out the excessive deficit procedure .	O artigo 104.º estabelece o procedimento dos défices excessivos .
Interest payable as reported under the excessive deficit procedure .	Juros a pagar em conformidade com o procedimento relativo aos défices excessivos .
Excessive spending is nothing new for the Bongo family.	Gastos excessivos não são algo recente para a família Bongo.
The amount of the tear gas used was excessive.	A quantidade de gás usada foi excessiva.
Excessive drinking is one of the causes of impotence.	O excesso de bebida é uma das causas da impotência.
Excessive absorption of zinc suppresses copper and iron absorption.	Absorção excessiva de zinco suprime a absorção de cobre e de ferro.
Excessive deficit procedure the procedure set out in Article 104 of the Treaty and further elaborated in Protocol No. 20 on the excessive deficit procedure .	Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas .
Note Data are based on the excessive deficit procedure definition .	Nota Os dados baseiam se na definição do procedimento relativo aos défices excessivos .
Notes Data are based on the excessive deficit procedure definition .	Notas Os dados baseiam se na definição do procedimento relativo aos défices excessivos .
Note Data are based on the excessive deficit procedure definiton .	Notas Os dados baseiam se na definição do procedimento relativo aos défices excessivos .
It also contains concrete specifications on the excessive deficit procedure .	Um sistema de liquidação permite o cálculo ( compensação ) das obrigações dos participantes .
Note Interest payable as reported under the excessive deficit procedure .	Nota Juros a pagar de acordo com o procedimento relativo aos défices excessivos .

Exibir esta página em português