Translation of "hang around with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Around - translation : Hang - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't hang out with Tom.
Não passeie com o Tom.
Just hang out around any YouTube video that remotely deals with Islam and see what kind of comments Muslims get.
Apenas revise qualquer um dos videos no YouTube que se refere remotamente ao Islã e vai ver a classe de comentários que recordam os muçulmanos.
It's fun to hang out with him.
É divertido sair com ele.
Why didn't they hang around in trees at good size, and why didn't they burrow?
Por que eles não se penduraram em árvores de bom tamanho, e por que eles não se entocaram?
Wildebeests don't hang with lions because lions eat wildebeests.
Gnus não andam com leões porque leões comem gnus.
Adventists also tend to hang out with other Adventists.
Adventistas também tendem a sair com outros adventistas.
I don't want you to hang out with Tom.
Eu não quero que você saia com o Tom.
I don't want you to hang out with Tom.
Não quero que você saia com o Tom.
Hang on!
Aguarde.
Hang on!
Aguardem.
Hang on.
Aguarde.
Hang on.
Aguardem.
You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on.
Vocês são muito apressados. Muito apressandos. Não. Esperem. Esperem.
Why do you hang out with Tom all the time?
Por que você sai com o Tom o tempo todo?
I always have fun when I hang out with Tom.
Eu sempre me divirto quando saio para passear com o Tom.
Don't hang up!
Não desliga!
Hang the painting.
Pendure o quadro.
Hang in there.
Aguenta aí.
Hang on tight!
Segure se firme!
Hang on tight!
Segurem firme!
Please don't hang up.
Por favor, não desligue.
Hang your clothes here.
Pendure as suas roupas aqui.
Don't hang up, please.
Não desligue, por favor.
Hang in there Fouad, you have a lot of friends with you.
Hang in there Fouad, you have a lot of friends with you.
I started to look at teamwork and determination, and basically all those platitudes they call successories that hang with that schmaltzy art in boardrooms around the world right now.
Passei a observar o trabalho em equipe, a determinação, todos aqueles termos idiotas de cartazes motivacionais sentimentalóides que penduram ao redor do mundo.
Now hang on a minute.
Um momento.
Don't hang up yet, please.
Não desligue ainda, por favor.
So hang in there, and you come up with some pretty peculiar solutions.
Então segure se, e você encontrará soluções bem peculiares.
There were definitely hang out spots.
Havia definitivamente pontos de encontro.
May I hang up your coat?
Posso pendurar o seu casaco?
Hang your clothes out to dry!
Pendure suas roupas lá fora para secar.
Hang in there, Tom. Don't die.
Aguenta aí, Tom. Não morre.
Hang in there, Tom. Don't die.
Aguente aí, Tom. Não me vá morrer.
Hang in there, Tom. Don't die.
Aguente aí, Tom. Não morra.
Do you want to hang out?
Você quer sair para passear?
A that's not me, and B I don't even hang out with people like that.
A isso não sou eu e B eu nem conheço gente assim.
The Star Five can also suspend enemies in the air with its Star Hang Beam.
Suas armas são o Star Gun e o Star Hang Beam.
The signs read, Luaty, hang in there.
O cartaz diz, Luaty, aguenta.
Hang up and wait a moment, please.
Desligue o telefone e espere um momento, por favor.
I thought we could hang out together.
Eu pensei que nós poderíamos sair juntos.
Tom is getting the hang of it.
Tom está pegando o jeito da coisa.
He added They would hang around backstage doors, and any band that would come to town they would have a relationship with, and I think I wrote this out of experience with my brothers when I was little.
Ele acrescentou Elas ficavam penduradas nas portas dos bastidores, e qualquer banda que viria para a cidade elas teriam um relacionamento com os integrantes, e eu acho que eu escrevi isso por experiência com os meus irmãos quando eu era pequeno.
So don't hang on till the bitter end.
Então não se segure até o amargo final.
I used to actually hang up on them.
Eu desligava o telefone na cara deles.
Not being needed, but you hang on desperately.
Not being needed, but you hang on desperately.

 

Related searches : Hang Around - Hang With - Hang Around Together - Hang With Friends - Hang Out With - Hang Up With - With Around - Around With - Joke Around With - Go Around With - Fooling Around With - Fiddle Around With - Play Around With