Translation of "has an idea" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Idea - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has an idea.	Tom tem uma ideia.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.	Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui.
The United States has been an idea leader.	Os Estados Unidos têm sido um líder de ideias.
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
It seems like everyone has the idea of making an African blog aggregator.	It seems like everyone has the idea of making an African blog aggregator.
That's an idea.	Essa é uma ideia.
What an idea!	Que ideia!
He had an idea, a very clear idea.	Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
Why has the idea spread?	Por que a ideia se espalhou?
François has a good idea.	François tem uma boa ideia.
Tom has a better idea.	Tom tem uma ideia melhor.
Tom has a great idea.	Tom tem uma ótima ideia.
So I do believe this is an idea which has arrived, but simply not implemented.	Então eu acredito que essa ideia chegou mas simplesmente não foi implementada.
That's an interesting idea.	É uma idéia interessante .
Building on an idea	Edificando uma ideia
I have an idea.	Eu tenho uma ideia.
What an absurd idea!	Mas que ideia absurda!
I had an idea.	Tive uma ideia.
I've got an idea.	Tenho uma ideia.
I'm getting an idea.	Estou tendo uma ideia.
Tom had an idea.	Tom teve uma ideia.
That's an original idea.	Essa é uma ideia original.
That's an original idea.	Essa foi uma ideia original.
From three years ago, it just being an idea, this has become something that has virally swept around the world.	há três anos, que de apenas uma ideia tornou se algo que praticamente se espalhou pelo mundo todo.
Tom has no idea what Mary has to do.	O Tomás não faz ideia do que a Maria precisa de fazer.
This idea has been dropped already.	Esta idéia já foi abandonada.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
And now it's an idea.	E hoje é uma ideia.
I'll give you an idea.	Só prá lhes dar uma idéia
Well, we have an idea.	Bem, temos uma idéia.
An idea occurred to me.	Tive uma ideia.
An idea occurred to me.	Eu tive uma ideia.
That's an even better idea.	Essa é uma ideia ainda melhor.
I just got an idea.	Acabei de ter uma ideia.
I just got an idea.	Eu acabei de ter uma ideia.
This gives me an idea.	Isto me dá uma ideia.
It gave me an idea.	Isso me deu uma ideia.
That gives me an idea.	Isso me dá uma ideia.
Just to give an idea, the world has to stabilize at something like 20 gigatons per year.	Só para dar uma ideia, o mundo tem que estabilizar se em torno de algo como 20 gigatons por ano
This simple idea has far reaching implications.	Esta simples ideia tem profundas implicações.
And the idea has two core stages.	E a ideia tem dois estágios centrais.
Tom has no idea what to do.	Tom não tem ideia do que fazer.
He has no idea what he's doing.	Ele não tem ideia do que está fazendo.
He has no idea what he's doing.	Ele não faz ideia do que está fazendo.

Exibir esta página em português