Translation of "has been away" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has been away. | O Tom tem estado fora. |
| Tom has been away too long. | Tom esteve longe por tempo demais. |
| Your car has been towed away. | O seu carro foi guinchado. |
| Your car has been towed away. | Seu carro foi guinchado. |
| Tom has never been away from home before. | Tom nunca esteve longe de casa antes. |
| Have you been away? | Você esteve fora? |
| Manufacturing has a large influence in the country's economy, although Malaysia's economic structure has been moving away from it. | A manufatura tem uma grande influência na economia do país, embora a estrutura econômica da Malásia tenha afastado esse tipo de atividade econômica. |
| I've been away too long. | Estive longe tempo demais. |
| I've been away too long. | Eu estive longe tempo demais. |
| I've been away too long. | Estive muito tempo fora. |
| I've been away too long. | Eu estive muito tempo fora. |
| I've been away too long. | Eu estive fora por muito tempo. |
| I've been away too long. | Estive fora por muito tempo. |
| Tom has passed away. | Tom faleceu. |
| Mary has passed away. | Maria morreu. |
| He's been away for six months. | Ele esteve ausente por seis meses. |
| Our dog has gone away. | Nosso cachorro fugiu. |
| The pigeon has flown away. | O pombo voou longe. |
| Ash from these eruptions has been found as far away as south of Rome's border, to the north. | A cinza destas erupções já tem sido encontrada em lugares longínquos como Roma, a 800 km para norte do Etna. |
| I've been away 20 years in total. | Estou a 20 anos fora de casa. |
| A lot's happened while you've been away. | Muita coisa aconteceu enquanto você esteve ausente. |
| I've been away for a long time. | Fiquei longe de casa por um tempo. |
| Tom has run away from home. | Tom fugiu de casa. |
| Tom has run away from home. | O Tom fugiu de casa. |
| I've been blown away by the whole thing. | Fiquei maravilhado com a coisa toda. |
| Tom has many things to give away. | Tom tem muitas coisas para doar. |
| Tom has gone away for a weekend. | Tom ficou fora por um fim de semana. |
| I've been toiling away in the kitchen all afternoon. | Eu estava labutando na cozinha toda a tarde. |
| It's been five years since my father passed away. | Fazem cinco anos desde que meu pai faleceu. |
| I've been away from home for a long time. | Fiquei fora de casa por um bom tempo. |
| The children were to have been taken away alone. | Foi para dois outros esconderijos após o local ter sido descoberto. |
| The Australian actor, Andy Whitfield, has passed away. | O ator australiano Andy Whitfield está morto. |
| This has chipped away at the results that regional policy has produced. | Esta atitude teve um efeito negativo nos resultados da política regional. |
| Big Pharaoh is Back Egyptian blogger Big Pharaoh who has been away for sometime for work related reasons is back to the blogoshphere. | O Big Pharaoh está de volta O blogueiro egípcio Big Pharaoh , que esteve ausente por algum tempo por motivos relacionados a trabalho, está de volta à blogosfera. |
| But typically that sector has withered away during conflict. | Mas tipicamente esse setor já enfraqueceu durante o conflito. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| These are the sentiments of someone that's been away from home. | Esses são sentimentos de alguém que está londe de casa, |
| But once he gets there, he's found out that his uncle has mysteriously passed away and been entombed in a mausoleum on the property. | Mas, assim que ele chega lá, descobre que seu tio morreu misteriosamente e foi sepultado em um mausoléu na propriedade. |
| It has taken away excuses from those who are complacent. | Ele eliminou as justificativas daqueles que são complacentes. |
| Losing my daughter has taken away my will to live. | Perder minha filha me tirou a vontade de viver. |
| I mean, it has been quite interesting because we've found out that the things that happen with the web really sort of blow us away. | Quero dizer, foi realmente interessante porque descobrimos que as coisas que acontecem na Web realmente nos levam longe. |
| Kaoru then notices Kenshin's scar has faded away, signifying his death. | Kaoru repara que a cicatriz de Kenshin tinha desaparecido, significando a sua morte. |
| Before that time, I had never been away from my home in Malawi. | Antes daquela época eu nunca tinha ido para longe da minha casa no Malawi. |
| Reportedly, many merchants have already been transferred from Sambizanga to Panguila, 30km away. | De acordo com relatos, muitos comerciantes já foram transferidos de Sambizanga para Panguila, a 30km de distância. |
| Tom asked Mary what the weather had been like while he was away. | Tom perguntou à Mary como esteve o clima enquanto ele esteve fora. |
Related searches : Has-been - Has Been - Had Been Away - Has Done Away - Has Worn Away - Has Fallen Away - Has Gone Away - Has Past Away - Has Passed Away - Has Moved Away - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying
