Translation of "has been going" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Going - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So far everything has been going well. | Até agora tudo bem. |
| This has been going on for 40 years now. | Isso tem acontecido por 40 anos agora. |
| I have no idea where he has been going. | Não tenho ideia de onde tenha ido. |
| The theater has been going through its kind of paces. | O teatro tem passado por várias de suas possibilidades. |
| I'm going to show you some stuff that not only has not been declassified, but has now been reclassified. | Vou mostrar algumas coisas que não apenas continuam secretas, como acabaram de ter o segredo renovado. |
| Tom has been going with Jane for almost a year now. | Tom tem saído com Jane faz quase um ano. |
| Exchange between groups has been going on for a hundred thousand years. | A troca entre grupos tem acontecido por centenas de milhares de anos. |
| And how long has it been going on? And what does it mean? | E por quanto tempo ele tem ocorrido? E o que isso significa? |
| International aid and development has been going on for years, but extremism in those societies, in many of those societies, has been on the rise. | Ajuda internacional e desenvolvimento têm ocorrido por anos, mas o extremismo nessas sociedades, em muitas dessas sociedades, tem aumentado. |
| They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now. | Eles são a próxima volta deste parafuso em especial, que tem girado por 20 anos. |
| Rumours going round are to the effect that Raila Odinga and William Ruto have been arrested, and William Ruto has been shot. | Rumours going round are to the effect that Raila Odinga and William Ruto have been arrested, and William Ruto has been shot. |
| This guy has never been in before and he's trying to figure out, What is going on? | Esse outro nunca veio antes, e ele está tentando entender, O que está acontecendo? |
| You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down. | E o preço sobe, desce sobe e desce e continuará nessa. |
| Historic rivals The rivalry between the Dallas Cowboys and the 49ers has been going on since the 1970s. | Rivalidades históricas A rivalidade entre Dallas Cowboys e San Francisco 49ers nasceu em 1970. |
| And we've been going steadily downhill. | E estamos indo ladeira abaixo. |
| A I was going to ask you, has your hair ever been ROD No! It's all right go crazy. | A Eu ia te perguntar, seu cabelo ROD Não! Está tudo bem vai fundo. |
| PR Well, first of all, we're very early, so this has only been going on for a few years. | PR Bom, primeiro de tudo, isto é muito recente, de modo que este só tem estado em curso por alguns anos. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| For all that has been going on with the Lal Masjid, Islamabad is the last place to be found at. | For all that has been going on with the Lal Masjid, Islamabad is the last place to be found at. |
| And now you're going to get a more interesting picture, because now one of the two chimps has been fed. | E agora você verá uma situação mais interessante, pois agora um dos chimpanzés foi alimentado. |
| Since the end of the Angolan Civil War (1975 2002), stability has been widespread in the country, and major reconstruction has been going on since 2002 in those parts of the country which have been damaged by the civil war. | Reconstrução e obras públicas Após o final da guerra civil em 2002, Angola tem vivido um período de grande prosperidade económica, sendo hoje uma das economias de maior crescimento a nível mundial . |
| And I got a lot of them during what's been going on throughout this conference, almost everything that's been going on. | E eu fiz muitas dessas análises com o que tem acontecido durante esta conferência, em quase tudo o que têm acontecido. |
| And it brings us to the debate that has been going on here aid versus private sector, aid versus trade, etc. | Isto leva ao debate que aconteceu aqui ajuda versus setor privado, ajuda versus comércio, etc. |
| We know that what's going on between the bee and that flower is that bee has been cleverly manipulated by that flower. | Nós sabemos o que está se passando entre a abelha e aquela flor, a abelha foi engenhosamente manipulada por aquela flor. |
| Each of us has our own concerns and ways of going about things, but we have been united by this amazing experience. | Cada um de nós, com a sua sensibilidade, compartilhando dessa experiência maravilhosa. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| Tom has started going to the gym. | Tom começou a frequentar uma academia. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
| Tom has been busy. | Tom esteve ocupado. |
| Tom has been busy. | Tom tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi despedido. |
| Tom has been shot. | Tom levou um tiro. |
| Has anyone been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has anybody been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has Tom been fired? | O Tom foi demitido? |
| Tom has been away. | O Tom tem estado fora. |
| Tom has been brainwashed. | Tom sofreu lavagem cerebral. |
| Tom has been dreaming. | O Tom tem sonhado. |
| Tom has been electrocuted. | Tom foi eletrocutado. |
| Tom has been kidnapped. | Tom foi sequestrado. |
Related searches : Has-been - Has Been - Had Been Going - Have Been Going - Has Going For - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained
