Translation of "have been going" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have no idea where he has been going. | Não tenho ideia de onde tenha ido. |
| The street protests have been going on for three weeks already. | Os protestos de rua já duram três semanas. |
| Land reclamation projects in Tokyo have also been going on for centuries. | Também em Tóquio se têm executado projetos para ganhar terras ao mar. |
| Because I have been dead ..., tonight I am going to do for the first time what people have been looking forward to (for so long). | Os clubes podem ser exclusivos para casais swingers, ou terem outras atividades (boate erótica, por exemplo), reservando um dia da semana para eventos swingers. |
| It's just that rumors of Khamis dying have been going on for 2 weeks now. | Só que os boatos sobre a a morte de Khamis já começaram há 2 semanas. |
| But there's some things that have been going on since this idea of food was established. | Mas há algumas coisas acontecendo desde que se estabeleceu essa ideia de comida. |
| Rumours going round are to the effect that Raila Odinga and William Ruto have been arrested, and William Ruto has been shot. | Rumours going round are to the effect that Raila Odinga and William Ruto have been arrested, and William Ruto has been shot. |
| You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down. | E o preço sobe, desce sobe e desce e continuará nessa. |
| And we've been going steadily downhill. | E estamos indo ladeira abaixo. |
| Government paid thugs have been unleashed on protesters across Egypt, in a bid to scare them and let them break their protests, which have been on going for eight days. | Brutamontes pagos pelo governo foram enviados para atacar os manifestantes por todo o Egito, em um lance para amedrontá los e desarticular os protestos, que já se estendem por oito dias. |
| And many experiments have been run, and they all have the same results, so I'm just going to talk to you about one. | E muitos experimentos, e todos têm os mesmos resultados, então só vou falar sobre um deles. |
| But his scientific work was unabated I have been taking 4 hourly observations in meteorology and temperature of the sea surface ... have tested salinity with Buchanan's hydrometer my tow nets ... have been going almost constantly . | Mas seu trabalho científico era inabalável Eu tenho realizado 4 horas de observações em meteorologia e de temperatura da superfície do mar ... testei salinidade com o hidrômetro de Buchanan a minha rede de arrasto ... esteve sempre em operação . |
| So far everything has been going well. | Até agora tudo bem. |
| This is going to push computers to have to grow faster than they've been growing, because so far, there haven't been applications that have been required that need to go faster than Moore's Law. This stuff does. | Isto vai forçar os computadores a crescerem mais rapidamente do que eles têm crescido até agora. Não tem havido aplicações que requeiram a necessidade de ir mais rápido que a lei de Moore. Esta coisa o requer. |
| And I got a lot of them during what's been going on throughout this conference, almost everything that's been going on. | E eu fiz muitas dessas análises com o que tem acontecido durante esta conferência, em quase tudo o que têm acontecido. |
| We're going to have we're going to have to live closer to where we work. | Teremos que teremos que morar mais perto do trabalho. |
| But it's going to have a big impact because we're going to have niche drugs. | Terá um impacto grande porque teremos medicamentos específicos. |
| Conversations have been going on for more than 50 years, my festival puts a lot of emphasis on that topic. | As conversas ocorrem há mais de 50 anos, meu festival dá grande ênfase a essa questão . |
| We're going to have fun. | Vamos nos divertir. |
| I have to keep going. | Eu tenho que continuar. |
| I have to keep going. | Eu tenho que continuar indo. |
| We're going to have fun. | Nós vamos nos divertir. |
| We're going to have fun. | Nós vamos nos divertir! |
| We're going to have fun. | Vamos nos divertir! |
| You're going to have fun. | Você vai se divertir. |
| You're going to have fun. | Vocês vão se divertir. |
| I'm going to have fun. | Eu vou me divertir. |
| I'm going to have fun. | Vou me divertir. |
| We have to keep going. | Nós temos que continuar. |
| We have to keep going. | Nós temos de continuar. |
| So this is what I can speculate might have been going on had we been able to do a SPECT scan on Beck during this survival epic. | Então isso é o que posso especular a respeito do que talvez tenha acontecido se pudéssemos ter feito um spect scan em Beck durante este épico sobre a sobrevivência. |
| Vestiges of continuous occupation going back as far as the Neolithic Age have been found in the area of the freguesia. | No território, em que se inscreve actualmente a freguesia, existem vestígios de ocupação humana contínua que nos remonta ao Neolítico. |
| This has been going on for 40 years now. | Isso tem acontecido por 40 anos agora. |
| We re going to have some tomorrow. | Veremos algumas amanhã. |
| What are you going to have? | O que você quer? |
| What are you going to have? | O que você vai ter? |
| That's going to have amazing impacts. | Isto terá um impacto incrível. |
| I'm going to have a baby. | Vou ter um bebé. |
| I'm going to have a shower. | Eu vou tomar um banho. |
| We're going to have a baby. | Vamos ter um bebê. |
| They're going to have a baby. | Eles vão ter um filho. |
| We're going to have a baby. | Nós vamos ter um bebê. |
| I'm going to have a beer. | Vou beber uma cerveja. |
| Tom is going to have fun. | Tom irá se divertir. |
| I'm going to have some fun. | Eu vou me divertir. |
Related searches : Have Going - Had Been Going - Has Been Going - Have Been - Have Going For - Have Something Going - Going To Have - Have Got Going - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified
