Translation of "has been waiting" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Waiting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has been waiting for you. | Tom esteve te esperando. |
| Tom has been waiting all morning for Mary. | O Tom esteve esperando a manhã toda pela Mary. |
| I've been waiting for hours. | Faz horas que espero. |
| I've been waiting for hours. | Estou esperando há horas. |
| We ve been waiting for hours. | Nós estamos há horas esperando. |
| I've been waiting for you. | Estive te esperando. |
| We've been waiting for you. | Estávamos à sua espera. |
| We've been waiting for you. | Estávamos te aguardando. |
| We've been waiting for you. | Estávamos esperando por você. |
| I've been waiting for two hours. | Eu estou esperando por duas horas. |
| I've been waiting for that question. | Eu tenho esperado essa pergunta. |
| I've been waiting years for this. | Eu estive esperando anos por isso. |
| How long have you been waiting? | Há quanto tempo você está esperando? |
| I've been waiting since 2 30. | Eu estive esperando desde as 2h30. |
| I've been waiting since 2 30. | Eu fiquei esperando desde as 2h30. |
| Where have you been? I've been waiting all night. | Onde você esteve? Esperei a noite inteira. |
| We've been waiting an eternity for you. | Estivemos esperando por você uma eternidade. |
| I've been waiting for over an hour. | Estive esperando por mais de uma hora. |
| I've been waiting for over an hour. | Eu estive esperando por mais de uma hora. |
| Looking at my Twitterfeed, one would think that the Arab world has been waiting for this day forever. | Olhando para minha timeline do Twitter, alguém poderia pensar que o mundo árabe esteve esperando por este dia desde sempre. |
| I've been waiting for her for an hour. | Estou esperando por ela há uma hora. |
| These are the results we've been waiting for. | Esses são os resultados que nós estávamos esperando. |
| These are the results we've been waiting for. | Esses são os resultados que estávamos esperando. |
| We are the ones we've been waiting for. | Nós somos aqueles pelos quais estamos esperando. |
| We are the ones we've been waiting for. | Nós somos a resposta às nossas esperanças. |
| We are the ones we've been waiting for. | Aquilo que estamos esperando que alguém faça, nós mesmos podemos fazer. |
| Been waiting for months to see you guys live. | Estivemos esperando vários meses para assistir vocês ao vivo. |
| I've been waiting for the bus for three hours. | Estou esperando o ônibus há três horas. |
| I've been waiting for this moment all my life. | Esperei por este momento minha vida toda. |
| I've been waiting for Tom for a long time. | Eu estive esperando o Tom por um bom tempo. |
| I've been waiting for the bus for an hour. | Já faz uma hora que estou esperando o ônibus. |
| Following is the buzz on Twitter, as Egypt readies itself, for the day it has been waiting 30 years for. | Segue abaixo a movimentação do Twitter, enquanto o Egito se prepara para o dia que aguarda há 30 anos . |
| I have been waiting on this line since 1 o clock. | I have been waiting on this line since 1 o clock. |
| I have been waiting for the bus for an hour. | Já faz uma hora que estou esperando o ônibus. |
| All day long today I have been waiting impatiently for you. | Eu estive esperando por você impacientemente o dia todo hoje. |
| I can't tell you how long I've been waiting for this. | Não dá para te dizer quanto tempo eu tenho esperado por isso. |
| Sydney. I had been waiting my whole life to get to Sydney. | Sydney. Esperei minha vida inteira para ir a Sidney. |
| Text Help! I've been waiting for over 20 minutes, and nothing happens. | Texto Ajuda! Estou esperando a mais de 20 minutos, e nada acontece. |
| I think you're the woman I've been waiting for all my life. | Acho que você é a mulher que eu estive esperando por toda minha vida. |
| Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. | Você não pode nem ser pontual? Estou esperando aqui há uma hora. |
| And I know that I have been waiting all week to tell this joke. | E eu sei que esperei a semana toda para contar essa piada. |
| I've actually been waiting by the phone for a call from TED for years. | Eu tenho esperado um telefonema do TED por anos. |
| So keep waiting we are waiting with you. | Esperai, pois, queesperaremos convosco. |
| It is as if the great leader we have been waiting for arrived at last. | Como se tivesse finalmente chegado o grande líder que ansiamos seguir. |
| In the last decade the number of patients waiting for a transplant has doubled. | Na última década o número de pacientes esperando por transplantes dobrou. |
Related searches : Been Waiting - Have Been Waiting - Had Been Waiting - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained
