Translation of "have been waiting" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How long have you been waiting? | Há quanto tempo você está esperando? |
| Where have you been? I've been waiting all night. | Onde você esteve? Esperei a noite inteira. |
| I have been waiting on this line since 1 o clock. | I have been waiting on this line since 1 o clock. |
| I have been waiting for the bus for an hour. | Já faz uma hora que estou esperando o ônibus. |
| All day long today I have been waiting impatiently for you. | Eu estive esperando por você impacientemente o dia todo hoje. |
| Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. | Você não pode nem ser pontual? Estou esperando aqui há uma hora. |
| I've been waiting for hours. | Faz horas que espero. |
| I've been waiting for hours. | Estou esperando há horas. |
| We ve been waiting for hours. | Nós estamos há horas esperando. |
| I've been waiting for you. | Estive te esperando. |
| We've been waiting for you. | Estávamos à sua espera. |
| We've been waiting for you. | Estávamos te aguardando. |
| We've been waiting for you. | Estávamos esperando por você. |
| And I know that I have been waiting all week to tell this joke. | E eu sei que esperei a semana toda para contar essa piada. |
| Tom has been waiting for you. | Tom esteve te esperando. |
| I've been waiting for two hours. | Eu estou esperando por duas horas. |
| I've been waiting for that question. | Eu tenho esperado essa pergunta. |
| I've been waiting years for this. | Eu estive esperando anos por isso. |
| I've been waiting since 2 30. | Eu estive esperando desde as 2h30. |
| I've been waiting since 2 30. | Eu fiquei esperando desde as 2h30. |
| It is as if the great leader we have been waiting for arrived at last. | Como se tivesse finalmente chegado o grande líder que ansiamos seguir. |
| We've been waiting an eternity for you. | Estivemos esperando por você uma eternidade. |
| I've been waiting for over an hour. | Estive esperando por mais de uma hora. |
| I've been waiting for over an hour. | Eu estive esperando por mais de uma hora. |
| I've been waiting for her for an hour. | Estou esperando por ela há uma hora. |
| These are the results we've been waiting for. | Esses são os resultados que nós estávamos esperando. |
| These are the results we've been waiting for. | Esses são os resultados que estávamos esperando. |
| Tom has been waiting all morning for Mary. | O Tom esteve esperando a manhã toda pela Mary. |
| We are the ones we've been waiting for. | Nós somos aqueles pelos quais estamos esperando. |
| We are the ones we've been waiting for. | Nós somos a resposta às nossas esperanças. |
| We are the ones we've been waiting for. | Aquilo que estamos esperando que alguém faça, nós mesmos podemos fazer. |
| Sorry to have kept you waiting. | Desculpe por tê lo feito esperar. |
| Sorry to have kept you waiting. | Desculpe por tê la feito esperar. |
| Two days later they were taken to jail, where they have been waiting for their sentence since then. | Dois dias depois foram levados para uma cadeia, onde desde então esperaram o julgamento. |
| Huge crowds of thousands have been waiting for days in freezing cold weather to cross in to Tunisia. | Imensas multidões formadas por milhares esperam dias em um clima congelante para entrar na Tunísia. |
| I found these stamps as a child, and I have been waiting all my life to have someone to send them to. | Encontrei esses selos quando criança, e por toda a minha vida esperei ter alguém a quem enviá los. |
| Been waiting for months to see you guys live. | Estivemos esperando vários meses para assistir vocês ao vivo. |
| I've been waiting for the bus for three hours. | Estou esperando o ônibus há três horas. |
| I've been waiting for this moment all my life. | Esperei por este momento minha vida toda. |
| I've been waiting for Tom for a long time. | Eu estive esperando o Tom por um bom tempo. |
| I've been waiting for the bus for an hour. | Já faz uma hora que estou esperando o ônibus. |
| I'm sorry to have kept you waiting. | Sinto muito tê lo feito esperar. |
| I'm sorry to have kept you waiting. | Sinto muito tê los feito esperar. |
| I'm sorry to have kept you waiting. | Sinto muito tê la feito esperar. |
| For example, the indigenous people of Alto Rio Guamá have been waiting for the demarcation of their lands since 2010. | Por exemplo, os índios da TI Alto Rio Guamá aguardam o fim da desintrusão desde 2010. |
Related searches : Been Waiting - Have You Been Waiting Long? - Has Been Waiting - Had Been Waiting - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited
