Translation of "not being sent" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Specifies that merger information is being sent | Especifica que é enviada informação relativa a fusões . |
| This specifies that merger information is being sent . | Indica o envio de informações relativas a uma fusão . |
| They're often not recognized, sent home. | Elas frequentemente não são diagnosticadas, enviadas de volta para casa. |
| And it's visualizing SMS messages being sent in the city of Amsterdam. | Visualiza mensagens de texto sendo enviadas em Amsterdã. |
| Kosoof says says these days many activists are being sent to jail. | Kosoof diz que nos últimos dias muitos ativistas estão sendo mandados para a cadeia. |
| Considerable air force reinforcements are being sent to C. in C South. | Estão a ser enviados consideráveis reforços aéreos para o Comandante Chefe no sul. |
| And so the death rate not to mention the rate of being arrested, sent to prison, being wounded the death rate in our sample was seven percent per person per year. | E a taxa de mortes sem contar a taxa de pessoas detidas, enviadas para prisão, feridas a taxa de morte na nossa amostra era 7 por pessoa por ano. |
| Three hundred female Schindlerjuden were similarly sent to Auschwitz, where they were in imminent danger of being sent to the gas chambers. | O mesmo se passou com 300 mulheres da lista que foram levadas para Auschwitz, e que ficaram em risco de serem enviadas para as câmaras de gás. |
| He has not come into being, does not come into being, and will not come into being. | Uma das consequências mais dramáticas e evitadas da calosotomia é a síndrome da mão alheia. |
| After being chased by the police, Humbert is arrested and sent to prison. | Após ser perseguido pela polícia, Humbert é preso e enviado para a prisão. |
| His teacher sent him to the principal's office for being tardy too many times. | Seu professor mandou ele para a diretoria por ele ter chegado muitas vezes atrasado. |
| João graduated from high school at Ginásio Santana after being sent back to Uruguaiana. | De volta a Uruguaiana, ele concluiu o ensino médio no Ginásio Santana. |
| Singles were released from the album, being sent to different radio stations for promotional purposes. | Dois singles foram lançados, sendo enviados para estações de rádio diferentes para fins promocionais. |
| Not by being compensated for not being able to compete in the market. | E não ser compensado por não ser capaz de competir no mercado. |
| Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one. | Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ). |
| At the same time, the final radio message was sent to Lisbon We are being attacked. | Entretanto, para Lisboa, o navio transmite a sua última mensagem Estamos a ser atacados. |
| You're not being rational. | Você não está sendo racional. |
| I'm not being unreasonable. | Não estou sendo irracional. |
| I'm not being unreasonable. | Não estou sendo intratável. |
| I'm not being unreasonable. | Não estou sendo intransigente. |
| I'm not being unreasonable. | Não estou sendo inflexível. |
| I'm not being unreasonable. | Não estou sendo intolerante. |
| You're not being fair. | Você não está sendo justo. |
| I'm not being sarcastic. | Não estou sendo sarcástico. |
| I'm not being sarcastic. | Não estou sendo sarcástica. |
| I'm not being naive. | Não estou sendo ingênuo. |
| In June 1915, von Wangenheim sent a cable to Berlin reporting that Talaat had admitted that the deportations were not being carried out because of 'military considerations alone' . | Em junho de 1915, von Wangenheim enviou um telegrama a Berlim informando que Talat tinha admitido que as deportações não eram realizadas apenas por considerações militares . |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreamento de erros. Isto poderá demorar alguns minutos. |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreio de erros. Isto pode demorar alguns minutos. |
| To make up for the deficit, young people are being sent to learn the trade in Turkey. | Para compensar o déficit, os jovens do território estão sendo enviados para estudar e trabalhar na Turquia. |
| When enabled, signals are echoed back to the sender rather than being sent on to the receiver. | Tipicamente estes sinais são utilizados entre dois dispositivos na mesma placa de circuito. |
| D. Manuel sent orders that the ship, being legally the Portuguese State's property, be returned to Lisbon. | D. Manuel ordenou que o navio, por ser propriedade do Estado português, voltasse a Lisboa. |
| So, I kid you not, the first question on the survey that he was sent to ask was, How do you feel about being poor and black in America? | Então, sem brincadeira, a primeira pergunta que ele deveria fazer era Como você se sente sendo pobre e negro na América? |
| I'm not being paid enough. | Não estou sendo pago o bastante. |
| This post is being sent from Jo Berg, South Africa as I patiently wait my 5 hour layover. | This post is being sent from Jo Berg, South Africa as I patiently wait my 5 hour layover. |
| He's not being tried for LJ. | Ele não está sendo julgado pelo LJ. |
| Being a pioneer is not easy. | Não é fácil ser pioneiro. |
| Being honest, I'm not your father. | Para ser sincero, eu não sou seu pai. |
| Make sure you're not being followed. | Tenha certeza de que não está sendo seguido. |
| Being a prince is not easy. | Ser príncipe não é fácil. |
| Under the extradition treaty the island city has with the US, Snowden still risks being sent back and prosecuted. | Sob o tratado de extradição que a cidade ilha tem com os Estados Unidos, Snowden ainda se arrisca a ser deportado e processado. |
| Justinian sent Narses to destroy the sanctuaries, with the priests being arrested and the divine images taken to Constantinople. | Justiniano enviou Narses para destruir os santuários, prender os sacerdotes e arrestar as imagens sagradas para Constantinopla. |
| I sent some work, but I'm not even sure if it was shown. | Enviei alguns trabalhos, mas nem sei se foram expostos. |
| We sent lots of love and let them know they are not alone. | Desejamos muito amor a eles. Saibam que não estão sozinhos. |
| He was sent to prison for a crime that he did not commit. | Ele foi mandado para a prisão por um crime que não cometeu. |
Related searches : Being Sent - Being Sent Back - Is Being Sent - Are Being Sent - Were Being Sent - Has Being Sent - Being Sent Out - After Being Sent - Being Not - Not Being - Not Having Sent - Not Been Sent - Were Not Sent - Was Not Sent