Translation of "have been sitting" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How long have you been sitting here? | Há quanto tempo você está sentado aqui? |
| How long have you been sitting here? | Há quanto tempo você está sentada aqui? |
| How long have you been sitting there? | Há quanto tempo você está sentado aí? |
| How long have you been sitting there? | Há quanto tempo você está sentada aí? |
| Seven amendments have been retabled for this plenary sitting. | Sete alterações são novamente apresentadas nesta sessão plenária. |
| Many of the images from that sitting have been reproduced in numerous subsequent publications and by Life magazine. | Muitas das imagens foram reproduzidas em váris publicações posteiores e pela revista Life . |
| They've been sitting on my shoulder the whole time while I've been thinking. | Elas estiveram sentadas no meu ombro o tempo todo enquanto estive pensando. |
| When we adopt the Minutes for today' s sitting tomorrow, then any Members who think the positions have not been explained clearly enough may ask for amendments. | Quando amanhã aprovarmos a acta da sessão de hoje, os colegas que considerarem que as posições não foram suficientemente bem explicadas, podem pedir modificações. |
| Nobody's sitting here. | Ninguém está sentado aqui. |
| So those that were sitting on the fence before, now have no reason not to. | Então aqueles que estavam em cima do muro agora não têm mais motivo para não aderirem. |
| Where were you sitting? | Onde você estava sentado? |
| Where were you sitting? | Onde você estava sentada? |
| He was sitting there. | Ele estava sentado aí. |
| Tom was sitting there. | Tom estava sentado aí. |
| We slept sitting up. | Nós dormimos sentados. |
| We slept sitting up. | Nós dormimos sentadas. |
| Indeed, the result represents a stunning and historic defeat during the Fifth Republic, three sitting presidents Charles de Gaulle, Mitterrand, and Jacques Chirac have been reelected after their first term in office. | Na verdade, o resultado representa uma derrota impressionante e histórica durante a Quinta República, três presidentes em exercício Charles de Gaulle, Mitterrand e Jacques Chirac foram reeleitos após o seu primeiro mandato. |
| So here, I have my computer set up with the projector, and I have a Wii remote sitting on top of it. | Aqui eu tenho meu computador com o projetor, e tenho o Wii Remote em cima dela. |
| So I'm sitting there thinking. | Então, eu fiquei lá sentado, pensando. |
| Now, you notice he's sitting. | Então, vocês percebem que ele está sentado. |
| I'm sitting on a train. | Estou sentado em um trem. |
| I'm sitting on a chair. | Estou sentado em uma cadeira. |
| There's a fish sitting here. | Há um peixe aqui. |
| They're not just sitting there. | Elas não estão apenas sentadas la. |
| He was sitting drinking wine. | Ele estava sentado bebendo vinho. |
| There's no one sitting here. | Não há ninguém sentado aqui. |
| He is sitting cross legged. | Ele está sentado de pernas cruzadas. |
| He is sitting cross legged. | Ele está sentado com as pernas cruzadas. |
| Why are you sitting there? | Por que você está sentado aí? |
| Why are you sitting there? | Por que você está sentada aí? |
| She's sitting on the bench. | Ela está sentada no banco. |
| I'm sitting next to Tom. | Estou sentado próximo ao Tom. |
| Tom was sitting beside Mary. | Tom estava sentado ao lado de Maria. |
| He's sitting on the bench. | Ele está sentado no banco. |
| Tom is used to sitting. | Tom está acostumado a ficar sentado. |
| Why aren't you sitting down? | Por que você não está sentado? |
| That's why we're sitting here. | Eis o porquê de estarmos sentados aqui. |
| Tom was sitting behind me. | Tom estava sentado atrás de mim. |
| Almost 30 dogs have been caught. About four have been deemed aggressive and been put down. | Quase 30 animais foram capturados, dos quais quatro foram considerados agressivos e abatidos. |
| Mr President, Commissioner, as proof that this Parliament has not yet overcome its role as a consultative and subordinate institution, the excellent report by a fellow member of my Group, Elisabeth Schroedter, has not been able to reach plenary sitting because the plans for regional development for the period 2000 2006 for Objective 1 regions have been sitting in the Commission' s offices for several months. | Senhor Presidente, Senhor Comissário, estimados colegas, como prova de que este Parlamento ainda não superou a fase de instituição consultiva e subordinada, o excelente relatório da minha colega de grupo Elisabeth Schroedter não pôde chegar ao plenário porque os planos de desenvolvimento regional para o período 2000 2006 dos territórios do objectivo nº 1 já levam vários meses nos gabinetes da Comissão. |
| have been writing ). | Modos e tempos verbais |
| Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched. | Padres foram também agredidos em Trípoli, e igrejas foram incendiadas. |
| There's about 10,000 programs sitting here. | Há aproximadamente 10.000 programas assentados aqui. |
| Maria's sitting on one of them. | Maria está sentada numa delas. |
| Sitting down is his brother Amjad. | O que está sentado é seu irmão Amjad. |
Related searches : Had Been Sitting - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited - Have Been Mounted - Have Been Chasing - Have Been Reversed
