Translation of "have declared" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Declarou Declarado Declarada Declararam Declarados Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

Some have even declared that the India story is over.	Há quem tenha mesmo declarado que a história Indiana terminou.
Animators too, have declared war on the dictatorship in Iran.	Os animadores também declararam guerra à ditadura no Irã.
Capiberibe declared	Capiberibe declarou
In his footnote Titius declared, But should the Lord Architect have left that space empty?	Titius declarou Mas teria deixado o Criador esse espaço vazio?
The Parliament of Scotland on 11 April 1689, declared James to have forfeited the throne.	O parlamento escocês declarou em 11 de abril de 1689 que Jaime havia abandonado o trono.
We declared war.	Declaramos guerra.
And now, with the anti austerity Syriza party s overwhelming election victory, Greek voters have declared that they have had enough.	E agora, com a esmagadora vitória eleitoral do partido anti austeridade Syriza, os eleitores Gregos declararam que estavam fartos.
Madonna herself declared I have always loved to play cat and mouse with the conventional stereotypes.	A própria Madonna declarou Eu sempre gostei de brincar de gato e rato com os estereótipos convencionais.
A ceasefire was declared.	Foi declarado cessar fogo.
Tom was declared guilty.	Tom foi declarado culpado.
Also, known musicians have declared that their first massive presentations have been in this city, as is the case of Los Prisioneros.	Músicos também conhecidos realizaram suas primeiras apresentações na cidade, tais como Los Prisioneros.
In 1971, Bahrain declared independence.	Foi adoptado em 1971.
BASF declared the C60 with .	Ligações externas
The film was declared a financial success, but Warner Bros. felt the film should have been more successful.	O filme foi declarado um sucesso financeiro, mas a Warner Bros sentiu o filme deveria ter sido mais bem sucedido.
Indeed, if we add the two Members who have declared themselves, then the result of the vote would be ....	Efectivamente, se juntarmos os dois colegas que se manifestaram, obteremos como resultado...
In 2000 polio was declared to have been officially eliminated in 37 Western Pacific countries, including China and Australia.	Em 2000, a pólio foi oficialmente eliminada de 36 países orientais, incluindo a China e a Austrália.
We declared smallpox eradicated in 1980.	Nós declaramos a varíola erradicada em 1980.
The nation recently declared its independence.	A nação declarou recentemente sua independência.
In November 1276, war was declared.	A guerra foi declarada em novembro de 1276.
On 1 February France declared war.	A 1 de fevereiro a França declara guerra.
Spain declared war on April 23.	Espanha declarou guerra em 23 de abril.
Ford declared her a national treasure .	' Ligações externas na Revista Time
Countries with stockpiles CWC states with declared stockpiles Of 190 signatory nations to the CWC, state parties listed below have also declared stockpiles, agreed to monitored disposal, and verification, and in some cases, used CW in conflict.	Países com estoques Estados membros da CWC com estoques declarados Dos 190 países signatários do CWC, os Estados membros listados abaixo também declararam estoques, concordaram com a destruição monitorada, e verificação e, em alguns casos, usando armas químicas em conflito.
Indira Gandhi declared emergency rule in 1975.	Indira Gandhi impôs o regime de emergência em 1975.
Santa Catarina declared a state of emergency.	O estado de Santa Catarina declarou estado de emergência.
The country declared war against its neighbor.	O país declarou guerra contra o país vizinho.
Brazil declared war on Argentina in 1825.	O Brasil declarou guerra à Argentina em 1825.
Rivera declared war on Rosas in 1839.	Rivera declarou guerra a Rosas em 1839.
He was soon declared King Nadir Khan.	Ele logo foi proclamado como rei Nadir Khan.
He declared Communism is a social issue.	Ainda segundo ele, o comunismo é uma questão social.
Hawaii was declared a U.S. state on .	Mais de 2400 pessoas morreram no ataque.
Europe was declared polio free in 2002.	A Europa foi declarada livre da pólio em 2002.
Brazil declared war, triggering the Cisplatine War.	O Brasil declarou guerra e assim começou a Guerra da Cisplatina.
In 1996, it was declared a city.	Em 1996, obteve o estatuto de cidade.
First Madrid, then Washington, formally declared war.	Primeiro Madrid, então Washington, declarou formalmente guerra.
In the Polish census of 2002, only 5,100 people declared Kashubian nationality, although 51,000 declared Kashubian as their native language.	No censo polonês de 2002, apenas 5100 pessoas declararam nacionalidade cassubiana, embora 51.000 tenham declarado o casubiano como sua língua nativa.
Police have also declared this afternoon s planned ODM meeting and swearing in of President Raila Odinga and his parallel government illegal.	Police have also declared this afternoon s planned ODM meeting and swearing in of President Raila Odinga and his parallel government illegal.
Many Sunni religious leaders, including those inspired by Wahhabism and other ideologies have declared Shias to be heretics and or apostates.	Muitos líderes religiosos sunitas, incluindo aqueles inspirados pelo Wahhabismo e outras ideologias, declararam os xiitas hereges e ou apóstatas.
Lebanon declared three days of mourning in respect.	O Líbano declarou três dias de luto em respeito.
1974 Kuala Lumpur is declared a Federal Territory.	Kuala Lumpur é declarado território federal.
She declared, The children won't go without me.	As crianças não vão sem mim.
Piura declared its independence on 4 January 1821.	Piura declarou sua independência em 4 de Janeiro de 1821.
In June 1911 the United States declared support.	Em junho de 1911 foi a vez dos Estados Unidos.
Batman Forever was declared a huge financial success.	Batman Forever foi declarado como um enorme sucesso financeiro.
Minos was angry and declared war on Athens.	Neste guerra, Niso foi atacado por Minos.

Exibir esta página em português