Translation of "we have declared" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Declarou Declarado Declarada Declararam Declarados Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

We declared war.	Declaramos guerra.
We declared smallpox eradicated in 1980.	Nós declaramos a varíola erradicada em 1980.
Indeed, if we add the two Members who have declared themselves, then the result of the vote would be ....	Efectivamente, se juntarmos os dois colegas que se manifestaram, obteremos como resultado...
Some have even declared that the India story is over.	Há quem tenha mesmo declarado que a história Indiana terminou.
Animators too, have declared war on the dictatorship in Iran.	Os animadores também declararam guerra à ditadura no Irã.
Steve Asheim, drummer for Deicide, declared that there obviously would not have been a Deicide as we know it without the existence of Slayer .	Steve Asheim, baterista do Deicide, declarou que obviamente não haveria um Deicide como conhecemos sem a existência do Slayer .
Capiberibe declared	Capiberibe declarou
We have what we have.	Nós temos o que temos.
Another issue is that of what we are to do when state aid is declared unlawful.	Outra questão diz respeito ao que iremos fazer quando os auxílios estatais forem declarados ilegais.
We have Liberia. We have Congo.	Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have interviews, we have surveys.	Temos entrevistas, temos levantamentos.
In his footnote Titius declared, But should the Lord Architect have left that space empty?	Titius declarou Mas teria deixado o Criador esse espaço vazio?
The Parliament of Scotland on 11 April 1689, declared James to have forfeited the throne.	O parlamento escocês declarou em 11 de abril de 1689 que Jaime havia abandonado o trono.
And now, with the anti austerity Syriza party s overwhelming election victory, Greek voters have declared that they have had enough.	E agora, com a esmagadora vitória eleitoral do partido anti austeridade Syriza, os eleitores Gregos declararam que estavam fartos.
Madonna herself declared I have always loved to play cat and mouse with the conventional stereotypes.	A própria Madonna declarou Eu sempre gostei de brincar de gato e rato com os estereótipos convencionais.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.	Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
Less than a quarter century after Francis Fukuyama declared the end of history, we seem to have arrived at the dawn of a new age of social and geopolitical upheaval.	Menos de um quarto de século depois de Francis Fukuyama ter declarado o fim da história , parece que chegámos à aurora de uma nova era de agitação social e geopolítica.
A ceasefire was declared.	Foi declarado cessar fogo.
Tom was declared guilty.	Tom foi declarado culpado.
We have four computers. We have two parachutes.	Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas.
Could we have no, we don't have time.	Se pudéssemos não, não temos tempo.
We have issues we have to deal with.	Temos problemas com os quais temos que lidar.
We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60.	30 e outro 30, temos um 60 e outro 60.
Also, known musicians have declared that their first massive presentations have been in this city, as is the case of Los Prisioneros.	Músicos também conhecidos realizaram suas primeiras apresentações na cidade, tais como Los Prisioneros.
We have families we have to take care of.	Temos famílias e precisamos cuidar delas.
We have to wait until we have more information.	Nós temos que esperar até termos mais informações.
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.	Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.	Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto.
We have we been told,	Nos disseram que,
We have everything we want.	Temos tudo o que queremos.
In 1971, Bahrain declared independence.	Foi adoptado em 1971.
BASF declared the C60 with .	Ligações externas
We have.	Nós a construímos.
The film was declared a financial success, but Warner Bros. felt the film should have been more successful.	O filme foi declarado um sucesso financeiro, mas a Warner Bros sentiu o filme deveria ter sido mais bem sucedido.
And as we did that, the number of reported cases in the world dropped to zero, and in 1980 we declared the globe free of smallpox.	E como fizemos isso, o número de casos relatados no mundo caiu para zero, e em 1980, nós declaramos o mundo livre da varíola.
(...) we have also seen armed men in plainclothes wandering about in the grounds of the park, and when we drove past the special forces of the city's civil guard, we were able to notice intense activity at 1 a.m. , declared a protester who wanted to remain anonymous.	(...) vimos também homens armados a paisana circulando o local e quando passamos na frente do prédio do pelotão especial da Guarda Municipal foi possível perceber uma forte movimentação à 1 hora da manhã , afirmou um dos manifestantes que preferiu não se identificar. Foto do facebook da página Dunas do Cocó
We now have the tools. We now have the possibilities.	Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades.
We have visions like this. We have visions like this.	Temos imagens como esta. Temos imagens assim.
But we have to recognize that we have those limitations.	Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações.
We have left undone what we ought to have done.	Deixamos não feito o que devíamos ter feito.
We have left undone what we ought to have done.	Deixamos por fazer o que deveríamos ter feito.
We have to make the best of what we have.	A gente tem que fazer o melhor com o que temos.
But for the first time in history, we have the technology we have the know how we have the cash we have the life saving drugs.	Mas pela primeira vez na história, temos a tecnologia, o conhecimento, o dinheiro, as drogas que salvam vidas.
We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right?	Nós temos o tipo de relâmpago de compreensão o golpe da compreensão, nós temos epifanias, nós temos momentos de inspiração, nós temos momentos em que a luz acende, certo?
We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history.	E temos uma continuidade. Mas ainda temos, é claro, o Congo, aqui em cima. Ainda temos os países pobres como sempre tivemos, na história.

Exibir esta página em português