Translation of "have not provided" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Provided - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The administrator of indymedia.us could not have provided the information because Indymedia sites generally do not keep IP address logs.
O país com mais site do Indymedia são os Estados Unidos com 62 sites e depois vem a Itália com 15 sites.
Second , ownership information might in any case not be available and would have to be provided from supervisory sources .
Segundo , a identificação dos proprietários das instituições pode de alguma forma não estar disponível e teria de ser fornecida por fontes de supervisão .
Exports have provided the primary impetus for industrialization.
As exportações deram o principal impulso para a industrialização.
However , Member States should have the option to include other depositors provided that this inclusion does not impede rapid payouts .
Contudo , os Estados Membros devem ter a possibilidade de incluir outros tipos de depositantes , desde que tal não atrase o processo de reembolso rápido .
Thirdly, we broadly agree on the general guidelines provided they do not deviate from the comments we have made so far.
O terceiro aspecto que queria assinalar é que, de um modo geral, as orientações merecem certamente a nossa concordância, desde que não ignorem as observações que fizemos.
Cost free secondee are not provided with accident insurance cover .
Cost free secondee are not provided with accident insurance cover .
Additional instrument and residency breakdowns for financial accounts purposes have to be provided with the data provided under existing MBS reporting requirements .
Para os fins da elaboração das contas financeiras são necessárias desagregações suplementares por instrumento e por residência , bem como os dados fornecidos ao abrigo das obrigações de reporte existente em matéria de estatísticas monetárias e bancárias .
that have provided the transit data, and different developers are building applications.
que disponibilizaram informações sobre o trânsito, e vários desenvolvedores estão criando os aplicativos.
And think about the economic value they have provided by that experience.
Pense sobre o valor econômico que eles proveram com esta experiência?
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. have been trained appropriately.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. subcutânea (sob a pele).
Existing conciliation mechanisms provided for in sectoral legislation have to be respected .
Os mecanismos de conciliação existentes previstos na legislação sectorial terão de ser respeitados .
Instead, they not only forgave the debts they actually provided aid, and the Allied troops stationed in Germany provided a further fiscal stimulus.
Em vez disso, não apenas perdoaram as dívidas na verdade, forneceram ajuda, e as tropas Aliadas destacadas na Alemanha forneceram um estímulo fiscal adicional.
They have intensified sanctions against the government, and have provided different kinds of support to opposition groups.
Intensificaram as sanções contra o governo e forneceram diferentes tipos de apoio a grupos de oposição.
Competent authorities may not impose additional requirements on the registration which are not provided for in this Regulation .
5 . As autoridades competentes não podem impor requisitos para o registo adicionais aos previstos no presente regulamento .
These should be provided by your distributor if not, ask for an update.
Esta deve ser fornecida pelo próprio distribuidor se não for, peça uma actualização.
Indeed it must be permissible for state aid to be provided for such purposes, provided it does not lead to unacceptable distortion of competition.
Para este tipo de objectivos, os auxílios têm de ser permitidos, desde que não dêem origem a distorções inadmissíveis da concorrência.
Most likely your distribution vendor might already have packaged and provided these packages.
Provavelmente, o fabricante da sua distribuição poderá já ter criado e oferecido esses pacotes.
Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air .
Outros transportes ( código 214 ) Abrange todos os serviços de transporte não fornecidos por mar ou ar .
The New York City subway system has not provided its services since October 28.
O sistema de metrô de Nova Iorque suspendeu suas atividades desde o dia 28 de outubro.
The striped pattern may have provided camouflage in woodland conditions, but it may have also served for identification purposes.
O padrão listrado pode ter provido camuflagem em florestas, mas também pode ter servido para propósitos de identificação.
We have provided on it sustenance for you, and for those you cannot provide.
E nela vos proporcionamos meios de subsistência, tanto para vós como para aqueles por cujo sustento sois responsáveis.
All Eurosystem credit operations have to be covered by adequate collateral provided by counterparties .
Todas as operações de crédito do Eurosistema têm que estar cobertas por garantias adequadas fornecidas por contrapartes .
Where actual data are not available or cannot be processed , national estimates should be provided .
Sempre que não se encontrem disponíveis ou não possam ser processados dados reais , devem ser enviadas estimativas nacionais .
Where actual data are not available or cannot be processed , national estimates should be provided .
Sempre que não se encontrem disponíveis ou não possam ser processados dados , devem ser enviadas estimativas nacionais .
Most of the euro area NCBs have provided machine manufacturers with tests for their equipment .
A maior parte dos BCN da área do euro forneceu testes aos fabricantes de máquinas .
Frederick appears to have accepted no suggestions for alteration to his plans, refusing Knobelsdorff's idea that the palace should have a semi basement storey, which would not only have provided service areas closer at hand, but would have put the principal rooms on a raised piano nobile.
Parece que Frederico não terá aceite nenhuma das sugestões de alteração ao seu plano, recusando a ideia de Knobelsdorff de que o palácio deveria ter uma meia cave, a qual providenciaria não só áreas de serviço mais acessíveis, como também a colocação das salas principais num piano nobile elevado.
But the science that's coming back from all of these laboratories about the use of this molecule has provided us insights that we might not have had on our own.
Mas a ciência que está saindo desses laboratórios sobre o uso dessa molécula nos deu um entendimento que talvez não nos fosse possível ter sozinhos.
The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to tariffs fixed to meet competition.
1 não é aplicável às tarifas de concorrência.
The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to tariffs fixed to meet competition .
A proibição prevista no n.o 1 não é aplicável às tarifas de concorrência .
The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to tariffs fixed to meet competition .
O regulamento tem carácter geral .
( f ) the statistical information provided by the reporting agents shall not contain continuous and structural gaps
f ) A informação estatística a fornecer pelos agentes inquiridos não deve conter lacunas contínuas e estruturais
The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to tariffs fixed to meet competition .
A proibição prevista no n.º 1 não é aplicável às tarifas de concorrência .
No inconsistencies observed . Revenue , expenditure and deficit data are not provided for the years before 1999 .
Dados sobre a receita , a despesa e o défice não foram fornecidos para o período anterior a 1999 .
therefore definitions have been provided in order to identify the home country and the host country .
Por conseguinte , são apresentadas definições para identificar o país de origem e o país de acolhimento .
Supersymmetry Applications to condensed matter physics SUSY concepts have provided useful extensions to the WKB approximation.
SUSY concepts have provided useful extensions to the WKB approximation.
Liquidity provided
Liquidez cedida Juro corrido
Slides provided.
etc profile .
On the basis of the data provided by MFIs , this analysis and assessment is not fully possible .
Com base nos dados disponibilizados por IFM , esta análise e avaliação não são totalmente possíveis .
Since the UN does not maintain its own military, peacekeeping forces are voluntarily provided by member states.
Como a ONU não mantém suas próprias forças armadas, forças de paz são fornecidas voluntariamente pelos Estados Membros da ONU.
A can be calculated using the exponential series, which converges quickly provided y is not too large.
A pode ser calculado utilizando a série exponencial, que converge rapidamente, desde que y não seja muito grande.
There are now thousands of Life programs online, so a full list will not be provided here.
Existem hoje milhares de programas do Jogo da Vida online, e por isso uma lista completa não pode ser fornecida aqui.
Have you not practised?
Você não exerceu a profissão?
Why not experiment? Why not have some fun?
Por que não experimentar? Por que não se divertir?
this arrangement shall not , however , have the effect of placing at the disposal of the Commission appropriations in excess of one twelfth of those provided for in the draft budget under consideration .
Esta medida não pode ter por efeito colocar à disposição da Comissão dotações superiores ao duodécimo das previstas no projecto de orçamento em análise .
Law and criminal justice The United Kingdom does not have a single legal system, as Article 19 of the 1706 Treaty of Union provided for the continuation of Scotland's separate legal system.
Legislação e justiça penal O Reino Unido não tem um sistema jurídico único devido ao ato de união dos países anteriormente independentes, cujo artigo 19 do Tratado da União Britânica garante a continuação da existência do distinto sistema jurídico da Escócia.

 

Related searches : Have Provided - Not Provided - Could Have Provided - Should Have Provided - Have Already Provided - Might Have Provided - We Have Provided - You Have Provided - I Have Provided - Have Been Provided - May Have Provided - Not Provided Bank - Not Otherwise Provided - If Not Provided