Translation of "may have provided" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The striped pattern may have provided camouflage in woodland conditions, but it may have also served for identification purposes. | O padrão listrado pode ter provido camuflagem em florestas, mas também pode ter servido para propósitos de identificação. |
| Funding may be provided by | Os fundos de cobertura podem ser provenientes de |
| Funding may be provided by | Funding may be provided by |
| All back data may be provided on a best estimate basis . | Todos os dados históricos podem ser fornecidos na base de melhores estimativas . |
| Exports have provided the primary impetus for industrialization. | As exportações deram o principal impulso para a industrialização. |
| Any other appropriate measures provided for in the Constitution may be adopted. | Podem ser adoptadas quaisquer outras medidas adequadas previstas na Constituição. |
| no limitation may legitimately affect the right provided for in paragraph 1 | 1 |
| The Authority may also request information to be provided at recurring intervals . | A Autoridade pode também solicitar a prestação de informações a intervalos regulares . |
| Any other appropriate measures provided for in the Treaties may be adopted . | Podem ser adoptadas quaisquer outras medidas adequadas previstas nos Tratados . |
| Where necessary , such data may be provided using a best estimate approach . | Se for caso disso , esses dados podem ser apresentados com base nas melhores estimativas disponíveis . |
| Any other appropriate measures provided for in the Constitution may be adopted . | Poderão ser adoptadas quaisquer outras medidas adequadas previstas na Constituição . |
| Data may be provided using the template set out in Appen dix 2 . | A informação pode ser fornecida mediante a utilização do modelo constante do apêndice 2 . |
| Business will have to meet the requirements provided for the publication of the prospectus and , as the case may be , to update the relevant information 4 . | As empresas terão de satisfazer os requisitos previstos para publicação do proposto e , se for caso disso , para actualizar a informação relevante . 4 . |
| ( a ) ( b ) Funding may be provided by the available liquidity on the PM account | ( a ) ( b ) Funding may be provided by the available liquidity on the PM account |
| The slope may be provided by the floor, or benches or racks may hold the channels and provide the required slope. | Esses canais ou recipientes podem ou não ter algum meio de sustentação para as plantas, o substrato, como pedras ou areia. |
| provided by these countries may provide information for the conduct of the ESCB 's tasks . | informações úteis para a prossecução das atribuições do SEBC . |
| The period for which such back data must be provided may be reassessed by 2010 . | O período em relação ao qual tais dados históricos devem ser fornecidos poderá ser reavaliado até 2010 . |
| It may or may not have been pasteurized. | Desta forma se evita que a teta se infecte. |
| The workshops , meetings and seminars provided for in Article 3 ( 2b ) may be organised jointly with other bodies such as Europol , Interpol or the ECB , provided | Os ateliers de trabalho , encontros e seminários previstos no nº 2 , alínea b ) , do artigo 3º podem ser organizados conjuntamente com outras instâncias como a Europol , a Interpol ou o BCE , desde que as despesas relacionadas com a sua organização sejam partilhadas proporcionalmente ou que essas instâncias efectuem , pelo menos , uma contribuição substancial em espécie . |
| ( 6 ) To enable accurate data analysis , information on single major events and revisions has to be provided whenever these may have major effects on a euro area aggregate . | As limitações dos sistemas de recolha destas estatísticas e dos recursos existentes implicam a eventual necessidade de concessão de derrogações temporárias ao disposto na presente orientação , salvo no que respeita aos dados para os quais já exista uma base que permita fornecer estimativas fiáveis ou as melhores estimativas possíveis . |
| May God have mercy | Que Deus tenha piedade. |
| So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells. | Então você pode não ter apenas células de carro , você pode ter células de Aston Martin . |
| The data specified in the template set out in Appendix 1 must be provided , although the NCB may require them to be provided in a different format . | Deve ser fornecida a informação especificada no modelo constante do apêndice 1 , embora o BCN os possa exigir noutro formato . |
| It may or may not have a maximum element. | Pode ou por não ter um elemento máximo. |
| Their discoveries may or may not have been independent. | Suas descobertas podem ter sido independentes ou não. |
| Additional instrument and residency breakdowns for financial accounts purposes have to be provided with the data provided under existing MBS reporting requirements . | Para os fins da elaboração das contas financeiras são necessárias desagregações suplementares por instrumento e por residência , bem como os dados fornecidos ao abrigo das obrigações de reporte existente em matéria de estatísticas monetárias e bancárias . |
| The Committee may adopt procedural decisions in cases provided for in the Council's Rules of Procedure. | O Comité pode adoptar decisões de natureza processual nos casos previstos no regulamento interno do Conselho. |
| It may be subject to the limitations provided for in Article 52(1) of the Charter( | da Carta Social Europeia, assinada em18 de Outubro de 1961 e ratificada por todos os Estados Membros. |
| When reporting updates , NCBs may use their national character set , provided they use the Roman alphabet . | Ao reportarem actualizações , os BCN podem utilizar o respectivo conjunto de caracteres nacional , contanto que utilizem o alfabeto latino . |
| When reporting updates , NCBs may use their national character set , provided they use the Roman alphabet . | Ao reportarem actualizações , os BCN podem utilizar o res pectivo conjunto de caracteres nacional , contanto que utili zem o alfabeto latino . |
| ( 1 ) Subject to bilateral agreement between the ECB and the NCB , flow data may be provided . | Dependendo de acordos bilaterais entre o BCE e o BCN , podem ser prestadas informações de fluxos . |
| Provisional or estimated data may be provided and then revised in the following monthly data transmission . | Podem ser transmitidos dados provisórios ou estimados , os quais serão revistos na transmissão de mensal de dados subsequente . |
| ( 1 ) Subject to bilateral agreement between the ECB and the NCBs , flow data may be provided . | ( 1 ) Dependendo de acordos bilaterais entre o BCE e os BCN , pode ser prestada informação sobre fluxos . |
| When reporting updates , NCBs may use their national character set , provided they use the Roman alphabet . | Ao reportarem actualizações , os BCN podem utilizar o respectivo con junto de caracteres nacional , contanto que utilizem o alfabeto latino . |
| ( 1 ) Subject to bilateral agreement between the ECB and the NCB , flow data may be provided . | ( 1 ) Dependendo de acordos bilaterais entre o BCE e o BCN , podem ser prestadas informações de fluxos . |
| that have provided the transit data, and different developers are building applications. | que disponibilizaram informações sobre o trânsito, e vários desenvolvedores estão criando os aplicativos. |
| And think about the economic value they have provided by that experience. | Pense sobre o valor econômico que eles proveram com esta experiência? |
| Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. have been trained appropriately. | Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. subcutânea (sob a pele). |
| Existing conciliation mechanisms provided for in sectoral legislation have to be respected . | Os mecanismos de conciliação existentes previstos na legislação sectorial terão de ser respeitados . |
| Other icy moons may also have internal oceans, or may once have had internal oceans that have now frozen. | Outras luas geladas podem uma vez ter tido oceanos internos que já tenham congelado, tais como Tritão. |
| They have intensified sanctions against the government, and have provided different kinds of support to opposition groups. | Intensificaram as sanções contra o governo e forneceram diferentes tipos de apoio a grupos de oposição. |
| You may have seen it. | Você pode já ter visto. |
| May I have this dance? | Você me concede esta dança? |
| May I have the key? | Eu posso ficar com a chave? |
| May I have the key? | Posso ficar com a chave? |
Related searches : Have Provided - May Be Provided - May Have - Could Have Provided - Have Not Provided - Should Have Provided - Have Already Provided - Might Have Provided - We Have Provided - You Have Provided - I Have Provided - Have Been Provided - May Have Against - May Have Read
