Translation of "i have provided" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Provided - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I will come provided I am well enough.
Eu virei desde que esteja me sentindo bem o bastante.
Exports have provided the primary impetus for industrialization.
As exportações deram o principal impulso para a industrialização.
I will go provided that she comes.
Eu vou se ela for vir.
Additional instrument and residency breakdowns for financial accounts purposes have to be provided with the data provided under existing MBS reporting requirements .
Para os fins da elaboração das contas financeiras são necessárias desagregações suplementares por instrumento e por residência , bem como os dados fornecidos ao abrigo das obrigações de reporte existente em matéria de estatísticas monetárias e bancárias .
that have provided the transit data, and different developers are building applications.
que disponibilizaram informações sobre o trânsito, e vários desenvolvedores estão criando os aplicativos.
And think about the economic value they have provided by that experience.
Pense sobre o valor econômico que eles proveram com esta experiência?
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. have been trained appropriately.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. subcutânea (sob a pele).
Existing conciliation mechanisms provided for in sectoral legislation have to be respected .
Os mecanismos de conciliação existentes previstos na legislação sectorial terão de ser respeitados .
They have intensified sanctions against the government, and have provided different kinds of support to opposition groups.
Intensificaram as sanções contra o governo e forneceram diferentes tipos de apoio a grupos de oposição.
Most likely your distribution vendor might already have packaged and provided these packages.
Provavelmente, o fabricante da sua distribuição poderá já ter criado e oferecido esses pacotes.
The striped pattern may have provided camouflage in woodland conditions, but it may have also served for identification purposes.
O padrão listrado pode ter provido camuflagem em florestas, mas também pode ter servido para propósitos de identificação.
We have provided on it sustenance for you, and for those you cannot provide.
E nela vos proporcionamos meios de subsistência, tanto para vós como para aqueles por cujo sustento sois responsáveis.
All Eurosystem credit operations have to be covered by adequate collateral provided by counterparties .
Todas as operações de crédito do Eurosistema têm que estar cobertas por garantias adequadas fornecidas por contrapartes .
Most of the euro area NCBs have provided machine manufacturers with tests for their equipment .
A maior parte dos BCN da área do euro forneceu testes aos fabricantes de máquinas .
the continued appropriateness of the exemption provided for in Article 2 ( 1 )( i ) .
A conveniência de manter a isenção prevista na alínea i ) do n.º 1 do artigo 2.º. 3 .
therefore definitions have been provided in order to identify the home country and the host country .
Por conseguinte , são apresentadas definições para identificar o país de origem e o país de acolhimento .
Supersymmetry Applications to condensed matter physics SUSY concepts have provided useful extensions to the WKB approximation.
SUSY concepts have provided useful extensions to the WKB approximation.
These things were provided by institutions run by the people that I call leaders.
Essas coisas foram fornecidas por instituições dirigidas por pessoas que classifico como líderes.
I went to the statistical authority of Qatar, to their webpage It's a very good webpage. I recommend it and I looked up oh yeah, you can have lots of fun here and provided free of charge, I found Qatar's social trends.
Fui até a autoridade estatística do Qatar, na 'webpage' deles é uma 'webpage' muito boa. Eu a recomendo procurei oh, sim, você pode se divertir muito aqui e é livre de taxas, e encontrei as tendências socias do Qatar.
Liquidity provided
Liquidez cedida Juro corrido
Slides provided.
etc profile .
I don't have money, but I have dreams.
Não tenho dinheiro, porém tenho sonhos.
I have days where I feel good and then I have days where I don't.
Há dias que estou bem, outros não.
the liquidity provided .
quadro de controlo de risco adequado a estas operações .
If I am what I have and if I lose what I have who then am I?
Se eu sou o que tenho e se eu perco o que tenho, então quem sou eu?
I have an answer for you. I have two answers.
Eu tenho uma resposta, na verdade, duas.
I have a lot of things I have to do.
Tenho muitas coisas para fazer.
I don't have money, but I do have a dream!
Eu não tenho dinheiro, mas eu tenho um sonho!
I don't have a brother, but I have two sisters.
Eu não tenho nenhum irmão, mas tenho duas irmãs.
Iranian bloggers have provided details about what happened, photographs of those arrested and the reason for the protest.
Blogueiros iranianos estão publicando detalhes sobre o que aconteceu, com fotos dos que foram presos e as motivações do protesto.
All credit operations carried out by the Eurosystem have to be covered by adequate collateral provided by counterparties .
Todas as operações de crédito realizadas pelo Eurosistema têm de ser cobertas por garantias adequadas prestadas pelas contrapartes1 .
Any personnel handling classified CIP information should have the necessary security vetting provided by the Member State authorities .
As autoridades dos Estados Membros devem sujeitar todas as pessoas com acesso a informações classificadas PIC necessário ao procedimento de habilitação de segurança .
Several publications for manga, anime, video games, and other media have provided praise and criticism on the character.
Muitas publicações de manga, anime, videojogos, e outros média elogiaram e criticaram por vezes o personagem.
I think I have it.
Acho que peguei tudo.
Here's what my neuropsychologist provided for me when I actually found somebody who could apply it.
Aqui está o que o meu neurofisiologista forneceu para mim quando eu na verdade encontrei alguém a quem pudesse aplica lo.
I feel that I have dignity that I have lost for so many years.
Eu sinto que tenho a dignidade que eu perdi por tantos anos.
Since I have a cold, I have no sense of taste.
Já que eu estou gripado, estou sem paladar.
Since I have a cold, I have no sense of taste.
Como estou gripado, não sinto o gosto de nada.
I don't have a salary because I don't have a job.
Eu não tenho salário porque não tenho emprego.
I have an important meeting I have to attend this afternoon.
Tenho de participar de uma reunião importante esta tarde.
I have never been hurt by what I have not said.
Nunca fui prejudicado por aquilo que eu não disse.
The United Kingdom shall have the right to adopt the euro provided only that it satisfies the necessary conditions.
da Constituição, decide se este preenche as condições necessárias
As a consequence , convergence reports for these two Member States only have to be provided if they so request .
Consequentemente , só serão efectuados relatórios de convergência para estes dois Estados membros caso estes os solicitem .
Second , ownership information might in any case not be available and would have to be provided from supervisory sources .
Segundo , a identificação dos proprietários das instituições pode de alguma forma não estar disponível e teria de ser fornecida por fontes de supervisão .
As a consequence , convergence reports only have to be provided for these two Member States if they so request .
Consequentemente , só serão elaborados relatórios de convergência para estes dois Estados Membros se estes o solicitarem .

 

Related searches : Have Provided - Could Have Provided - Have Not Provided - Should Have Provided - Have Already Provided - Might Have Provided - We Have Provided - You Have Provided - Have Been Provided - May Have Provided - I Had Provided - I Was Provided - I Am Provided - I Provided You