Translation of "having in common" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Common - translation :

Keywords : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Tendo Divertir Tido Sexo Bebé

Examples (External sources, not reviewed)

Nowadays, it is a common occcurence to witness African born women having successful careers in Europe.	Atualmente, não é raro encontrar mulheres oriundas da diáspora africana que tiveram sucesso em seus percursos socioprofissionais fora de seus países de origem.
WHO , having exchanged their full powers , found in good and due form , have agreed as follows . TITLE I COMMON PROVISIONS	A Comissão é plenamente associada às funções previstas nos n. os 1 e 2 . No desempenho dessas funções , a Presidência é assistida , se necessário , pelo Estado Membro que exerça a presidência seguinte .
Ceres appears to be merely an interloper in the Gefion family, coincidentally having similar orbital elements but not a common origin.	Ceres parece ser meramente um intruso nesta família, coincidentemente tendo elementos orbitais similares, mas não uma origem comum.
Having a metric simplifies many proofs, and many of the most common topological spaces are metric spaces.	Paralelamente, em 1916, Robert Lee Moore também introduzia axiomas para o estudo de espaços abstratos.
Having less sleep than this is common among humans, even though sleep deprivation can have negative health effects.	Sentir menos sono do que isso é comum nas sociedades modernas e a privação do sono pode ter efeitos negativos.
There he remembered not having anybody to talk to, as his parents were busy and he had little in common with his brother.	Lá ele não tinha ninguém para conversar, pois seus pais estavam ocupados e ele tinha pouco em comum com seu irmão.
Albert Einstein is often quoted as having said that Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.	Albert Einstein é frequentemente citado como tendo dito que O senso comum é a coleção de preconceitos adquiridos por dezoito anos.
Morsi has thus been put in the odd position of having to defend his decision against the protesters while simultaneously making common cause with them.	Morsi foi assim colocado na posição pouco vulgar de ter de defender a sua decisão perante os manifestantes, ao mesmo tempo que desenvolve um esforço comum com eles.
ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES THE UNION' S EXTERNAL ACTION PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY	ASSOCIAÇÃO DOS PAÍSES E TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS ACÇÃO EXTERNA DA UNIÃO
Yet emotional abuse is the most common kind, with 20 of women having been repeatedly denigrated by their spouse or partner.	Ainda assim, abuso emocional é o tipo mais comum, com 20 das mulheres tendo sido reiteradamente denegridas por seus esposos ou companheiros.
Another common automaton, Highlife , is described by the rule B36 S23, because having 6 neighbours, in addition to the original game's B3 S23 rule, causes a birth.	HighLife tem regras 23 36, porque tendo 6 vizinhos, em adição à regra original 23 3 do jogo, causa um nascimento.
The singles The Common Hours , 3 D and Where the Sidewalk Ends , were also re recorded, having been previously released as demos.	Os singles The Common Hours , 3 D e Where the Sidewalk Ends também foram regravados de demos lançadas anteriormente pela banda.
Those in the mountains are closer culturally to those living on the Gulf Coast, with the latter having more in common with cultures found in the west of Mexico and the central highlands .	No primeiro há uma maior afinidade com as sociedades da encosta do Golfo do México, enquanto o último envolve mais do que os elementos do Oeste do México e até mesmo o planalto central.
Abduction of women, rape, ... are widespread direct causes of reproductive conflict ... Being captured and having their dependent children killed might have been fairly common.	É comum também no caso de violência doméstica e familiar em que a vítima é agredida pelo cônjuge e continua a amá lo e defendê lo como se as agressões fossem normais.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude.	Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude.
Uncommon Uncommon Very common Common	Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes
They have nothing in common.	Eles não têm nada em comum.
They have something in common.	Eles têm algo em comum.
We have nothing in common.	Nós não temos nada em comum.
We have that in common.	Temos isso em comum.
We've got nothing in common.	Nós não temos nada em comum.
Earthquakes are common in Japan.	Terremotos são comuns no Japão.
Earthquakes are common in Japan.	Os terremotos são comuns no Japão.
In Europe, slums were common.	Na Europa, as favelas também eram comuns.
Neoteny is common in adults.	www.iucnredlist.org .
What's the process that's having the same effect in cultural evolution as sex is having in biological evolution?	Qual o processo que está tendo o mesmo efeito, na evolução cultural, que o sexo tem na evolução biológica?
Common sense is not so common.	O senso comum não é tão comum assim.
Low grade tumors are more common in children and high grade tumors are more common in adults.	Os infiltrativos representam cerca de 80 dos tumores primários do sistema nervoso central em adultos .
Yes, having sex, having desire and expressing herself.	Sim, fazer sexo, ter desejo e expressá lo.
What do they have in common?	O que eles têm em comum?
Oranges became common in New York.	Laranjas tornaram se comuns em Nova York.
We have so much in common..	Temos tanto em comum.
These implements are in common use.	Estes instrumentos são de uso comum.
Is this word in common use?	Esta palavra é de uso comum?
We have absolutely nothing in common.	Não temos absolutamente nada em comum.
In Japan, bowing is common courtesy.	No Japão, cumprimentar curvando se é uma cortesia comum.
He is lacking in common sense.	Ele não tem bom senso.
They have a lot in common.	Eles têm muito em comum.
She is lacking in common sense.	A ela falta senso comum.
We don't have much in common.	Nós não temos muito em comum.
They have one thing in common.	Eles têm uma coisa em comum.
We have so much in common.	Nós temos tanto em comum.
We have something else in common.	Temos outra coisa em comum.
We have something else in common.	Temos mais uma coisa em comum.

Exibir esta página em português