Translation of "told us about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Disse-te Contou-me Contado Disse-lhe Contei

Examples (External sources, not reviewed)

It told us about hormone replacement therapy.	Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal.
Tom told us about what he did in Boston.	Tom nos contou sobre o que ele fez em Boston.
And adds He told us that someone saw us and complained about us to the police.	E acrescenta Ele nos contou que alguém nos viu e que fez uma queixa para a polícia.
You should've told your parents about us a long time ago.	Você deveria ter contado aos seus pais sobre nós dois há muito tempo.
One by one, the members told us about their strange experience.	Um a um, os membros nos contaram sobre sua estranha experiência.
Mr Hata told us on television some interesting stories about various animals.	O Sr. Hata nos contou na televisão algumas histórias interessantes sobre vários animais.
Tom told us.	Tom nos disse.
Tom told us.	Tom nos contou.
Tom told us everything.	Tom nos contou tudo.
He told us a lie.	Ele mentiu para nós.
Tom told us to leave.	Tom nos disse para partir.
You've told us this already.	Você já nos contou isso.
The women told us one thing. Get us technology.	As mulheres nos disseram um coisa. Nos dê tecnologia.
The only thing my mother told us about him was that his family was very poor.	A única coisa que minha mãe nos disse sobre ele foi que sua família era muito pobre.
Mahmood told us what to expect	Mahmood nos conta o que esperar
He told us an interesting story.	Ele nos contou uma história interessante.
She told us an interesting story.	Ela nos contou uma história interessante.
Tom told us you were busy.	Tom nos disse que você estava ocupado.
Tom told us you were busy.	Tom nos disse que você estava ocupada.
Tom told us a funny story.	Tom nos contou uma história engraçada.
Tom told us an interesting story.	Tom nos contou uma história interessante.
Tom told us a sad story.	Tom nos contou uma história triste.
Fadil told us a crazy story.	Fadil contou nos uma história louca.
Our teacher told us when to start.	A nossa professora nos disse quando começar.
Our teacher told us when to start.	O nosso professor nos disse quando começar.
She told us the road was closed.	Ela nos disse que a estrada estava fechada.
Father told us a very interesting story.	Papai nos contou uma história muito interessante.
He told us to depart at once.	Ele nos disse para começarmos de uma vez por todas.
Tom told us we'd find you here.	Tom nos disse que te encontraríamos lá.
Tom told us you were Canadian, too.	O Tomás disse nos que tu também eras canadiano.
Tom told us a lot of jokes.	Tom nos contou um monte de piadas.
Tom told Mary about John.	Tom falou com Mary sobre o John.
Who told you about this?	Quem te contou isso?
Tom told me about Mary.	Tom me contou sobre Maria.
I told you hydrogen sulfide is in us.	Eu disse a vocês que o sulfeto de hidrogênio existe em nós.
You have told us that you are threatened.	Confessou nos que era ameaçado?
Tom told us that he had a headache.	Tom disse nos que estava com dor de cabeça.
Tom told us that he had a headache.	Tom nos disse que estava com dor de cabeça.
She told us that the road was closed.	Ela nos disse que a estrada estava fechada.
Tom told us that the room was locked.	Tom nos disse que o quarto estava trancado.
You've never told us how you met Tom.	Você nunca nos contou como conheceu o Tom.
The story Tom told us was very heartwarming.	A história que Tom nos contou foi muito emocionante.
They are entrepreneurs. Unclear told us they are always about four percent of the population, but 16 percent are imitators.	Eles são os empreendedores. Pesquisas nos dizem que estão sempre perto de algo como 4 da população, mas que 16 são imitadores.
The drug lords were kind of worried about us filming in the place, so I told them, You know what?	Os traficantes ficaram um pouco preocupados por estarmos filmando no local, então eu falei pra eles, Sabem de uma coisa
And en route, we took darshan from Rinpoche, and he sat with us and told us about the Four Noble Truths, the essence of the Buddhist path.	E durante a viagem nós ganhamos uma visão de Rinpoche, ele sentou conosco e nos falou sobre as 4 verdades nobres, que são a essência do caminho espiritual budista.

Exibir esta página em português