Translation of "he was provided" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Provided - translation :

Keywords : Forneceu Providenciou Fornecido Fornecida Puder

Examples (External sources, not reviewed)

He provided a conceptual framework for sustainable development 21 years later the definition provided by the Brundtland Commission was almost identical.	Burnet forneceu um quadro conceitual para o desenvolvimento sustentável, 21 anos depois, a definição fornecida pela Comissão Brundtland foi quase idêntica.
He provided the boys with food, clothing and shoes.	Ele proporcionou às crianças comida, roupa e sapatos.
Norval provided financial support for his wife and child but seldom saw them as he was often away.	No dia seguinte ao seu casamento, Norval abandonou a, porém continuou dando apoio financeiro para sua mulher e filho.
He mainly used percussion instruments to create the mood and rhythm, the inspiration for which was provided by Mendes.	Ele usou principalmente instrumentos de percussão para criar o ânimo e ritmo, com a inspiração vinda de Mendes.
He then demoed the song that provided his commercial breakthrough.	Bowie gravou um demo da canção que daria o seu avanço comercial.
Health care was provided by 3 public health clinics.	O Plano Municipal de Saúde foi elaborado e aprovado.
Funding for Spacelab 1 was provided by the ESA.	A construção e desenvolvimento do Spacelab l foi provida pela ESA.
And Juanderson, instead, went into what provided kind of opportunity and hope in the place that he lived, which was the drugs trade.	E Juanderson, ao invés disso, foi atrás de algo que lhe deu oportunidade e esperança onde ele morava, que era o tráfico de drogas.
Canadian rock producer Bob Ezrin was consulted on the album's track listing the liner notes state that he provided final continuity and flow.	O produtor canadense de rock Bob Ezrin foi consultado na relação de faixas do álbum o encarte afirma que ele providenciou continuidade e fluxo final .
Additional liquidity was provided through the longer term refinancing operations .	Foi cedida liquidez adicional através das operações de refinanciamento de prazo alargado .
Individual coaching was provided on the basis of the results .	Foi prestada formação individual , com base nos resultados desse exercício .
Funding for this program was provided by the following sponsors.	O financiamento deste programa foi fornecido pelos seguintes patrocinadores.
On the contrary, many believe that he provided protection and comfort to the rioters.	Pelo contrário, muitos acreditam que ele forneceu protecção e comodidades aos desordeiros.
When Lasker resigned the title in favor of Capablanca he was unaware that enthusiasts in Havana had just raised 20,000 to fund the match provided it was played there.	Quando Lasker renunciou o título em favor de Capablanca ele não tinha ciência de que entusiastas em Havana haviam arrecadado 20,000 para financiar a partida desde que fosse disputada na cidade.
The party leaders approached Cleveland, and he agreed to run for Mayor of Buffalo, provided that the rest of the ticket was to his liking.	Os lideres do partido abordaram Cleveland, que concordou em concorrer a Prefeito de Buffalo apenas se o resto de chapa tivesse sua aprovação.
According to the scant information he s provided about himself, he is well spoken because he comes from an intelligentsia family and was a straight A student in school and at the university.	Segundo a escassa informação que apresentou sobre si próprio, ele é bem articulado porque vem de uma família de intelectuais e era um estudante nota máxima na escola e na Universidade.
In 1875, he attracted the attention of the collector , whose commissions provided some financial relief.	Em 1875, ele chamou a atenção do colecionador Victor Chocquet, cujas comissões providenciavam alívio financeiro.
Dalton provided no indication in this first paper how he had arrived at these numbers.	Dalton fornecida qualquer indicação nesse primeiro papel como ele tinha chegado a estes números.
Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.	Todo homem é livre para fazer aquilo que desejar, contanto que não infrinja o mesmo direito à liberdade de outros homens.
In September, he released the rock album Chaos and Creation in the Backyard , for which he provided most of the instrumentation.	Em 2005, foi lançado o álbum Chaos and Creation in the Backyard , que foi indicado ao Grammy de melhor álbum.
The first clinical description was provided by the English physician Michael Underwood in 1789, where he refers to polio as a debility of the lower extremities .	A primeira descrição clínica da doença foi fornecida pelo médico inglês Michael Underwood em 1789, na qual ele se referia à pólio como uma debilidade das extremidades inferiores .
On returning from Europe, Thorpe faced further uncertainty until he was granted permission to wear his Adidas suit instead of the Australian uniforms provided by Speedo.	No regresso da Europa, Thorpe enfrentou uma grande incerteza até que lhe foi concedida permissão para usar os seus Adidas, em vez do uniforme australiano fornecido pela Speedo.
General information on the changeover was also provided , but in less detail .	Foi também divulgada informação geral sobre a transição , mas em menor detalhe .
The bulk of the liquidity was provided through the main refinancing operations .	Grande parte da liquidez foi cedida através das operações principais de refinanciamento .
This link was provided by Luma, from the Luz de Luma blog.	Este link foi uma dica da Luma, do blogue Luz de Luma.
Power was provided by several photovoltaic arrays attached directly to the modules.	A energia era fornecida por vários painéis fotovoltaicos conectados diretamente aos módulos.
He was cool. He was fine.	Ele era legal. Estava de boa.
Liquidity provided	Liquidez cedida Juro corrido
Slides provided.	etc profile .
The movie provided major publicity and was used to advertise the synthesizer, though no price was given.	O filme possibilitou grandes propagandas e foi usado para promover o sintetizador.
The creative English translation of Renan's Marchinha was kindly provided by Andrew Cummings	Artigo atualizado às 20h de 14 de fevereiro (horário de Brasília)
It was provided that England and the Swiss might also join the league.	Estava previsto que a Inglaterra e os suíços poderiam participar.
In 2010, he provided the vocals for the song Ghost on guitarist Slash's self titled solo album.	Em 2010, ele forneceu os vocais para a canção Ghost na guitarrista Slash auto intitulado álbum solo.
He was an old crab, he was.'	Ele era um velho caranguejo, se era.
The blogger tells the Iranian president that he may think he was successful at Columbia, but that ihs presence provided an opportunity for Columbia's University president to insult him, which is an insult to all Iranians.	O blogueiro diz ao presidente iraniano que ele pode pensar que foi bem sucedido em Columbia, mas que sua presença deu uma oportunidade para que o reitor da Universidade de Columbia o insultasse, o que é um insulto a todos os iranianos.
Even though he was poor, he was happy.	Apesar de ser pobre, ele era feliz.
What he said was that he was satisfied.	O que ele disse é que estava satisfeito.
He was a philosopher he was a drum player he was a teacher par excellence.	Ele era um filósofo, ele era um baterista, ele era um professor fora de série.
In 1851, he provided an experimental demonstration of the rotation of the Earth on its axis (diurnal motion).	Em 1851, ele fez a primeira demonstração experimental da rotação da Terra em torno seu eixo (ver Rotação da Terra).
He provided maps and information on the Spanish military forces to the U.S. government prior to the invasion.	Ele forneceu mapas e informações sobre as forças militares espanholas ao governo dos Estados Unidos antes da invasão.
Therefore, the White Star Line actually provided more lifeboat accommodation than was legally required.	Dessa forma, a White Star Line providenciou mais acomodações em botes do que era legalmente necessário.
The cover art was provided by Cal Schenkel whom Zappa met in New York.	A arte da capa foi feita por Cal Schenkel, que Zappa conheceu em Nova Iorque.
Whenever Zachariah came to see her in the chamber, he found her provided with food, and he asked Where has this come from, O Mary?	Cada vem que Zacarias avisitava, no oratório, encontrava a provida de alimentos, e lhe perguntava Ó Maria, de onde te vem isso?
the liquidity provided .	quadro de controlo de risco adequado a estas operações .
He was absent from school because he was sick.	Ele não foi à escola porque estava doente.

Exibir esta página em português