Translation of "i was provided" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Provided - translation :

Keywords : Forneceu Providenciou Fornecido Fornecida Puder

Examples (External sources, not reviewed)

I will come provided I am well enough.	Eu virei desde que esteja me sentindo bem o bastante.
I will go provided that she comes.	Eu vou se ela for vir.
It was Sancho I that in October 1210, provided Esgueira to his daughter D. Teresa in his testament.	Mas foi D. Sancho I que em Outubro de 1210 lhe definiu o senhorio por testamento à sua filha D. Teresa.
Health care was provided by 3 public health clinics.	O Plano Municipal de Saúde foi elaborado e aprovado.
Funding for Spacelab 1 was provided by the ESA.	A construção e desenvolvimento do Spacelab l foi provida pela ESA.
I was wearing a short skirt, so they even provided me with a blanket right after the children got theirs.	Eu estava vestindo uma saia curta, por isso eles até me deram uma manta, depois que as crianças receberam as delas.
Additional liquidity was provided through the longer term refinancing operations .	Foi cedida liquidez adicional através das operações de refinanciamento de prazo alargado .
Individual coaching was provided on the basis of the results .	Foi prestada formação individual , com base nos resultados desse exercício .
Funding for this program was provided by the following sponsors.	O financiamento deste programa foi fornecido pelos seguintes patrocinadores.
He provided a conceptual framework for sustainable development 21 years later the definition provided by the Brundtland Commission was almost identical.	Burnet forneceu um quadro conceitual para o desenvolvimento sustentável, 21 anos depois, a definição fornecida pela Comissão Brundtland foi quase idêntica.
I provided them with my three telephone numbers for them to investigate and see if the message was sent from any of them.	Eu forneci lhes os meus três números de telefone para eles investigarem e ver se a mensagem foi enviada a partir de um deles.
the continued appropriateness of the exemption provided for in Article 2 ( 1 )( i ) .	A conveniência de manter a isenção prevista na alínea i ) do n.º 1 do artigo 2.º. 3 .
General information on the changeover was also provided , but in less detail .	Foi também divulgada informação geral sobre a transição , mas em menor detalhe .
The bulk of the liquidity was provided through the main refinancing operations .	Grande parte da liquidez foi cedida através das operações principais de refinanciamento .
This link was provided by Luma, from the Luz de Luma blog.	Este link foi uma dica da Luma, do blogue Luz de Luma.
Power was provided by several photovoltaic arrays attached directly to the modules.	A energia era fornecida por vários painéis fotovoltaicos conectados diretamente aos módulos.
These things were provided by institutions run by the people that I call leaders.	Essas coisas foram fornecidas por instituições dirigidas por pessoas que classifico como líderes.
Liquidity provided	Liquidez cedida Juro corrido
Slides provided.	etc profile .
The movie provided major publicity and was used to advertise the synthesizer, though no price was given.	O filme possibilitou grandes propagandas e foi usado para promover o sintetizador.
The creative English translation of Renan's Marchinha was kindly provided by Andrew Cummings	Artigo atualizado às 20h de 14 de fevereiro (horário de Brasília)
It was provided that England and the Swiss might also join the league.	Estava previsto que a Inglaterra e os suíços poderiam participar.
Therefore, the White Star Line actually provided more lifeboat accommodation than was legally required.	Dessa forma, a White Star Line providenciou mais acomodações em botes do que era legalmente necessário.
The cover art was provided by Cal Schenkel whom Zappa met in New York.	A arte da capa foi feita por Cal Schenkel, que Zappa conheceu em Nova Iorque.
the liquidity provided .	quadro de controlo de risco adequado a estas operações .
Here's what my neuropsychologist provided for me when I actually found somebody who could apply it.	Aqui está o que o meu neurofisiologista forneceu para mim quando eu na verdade encontrei alguém a quem pudesse aplica lo.
Health services were provided.	Assistência médica foi oferecida.
provided for such transit.	o
Liquidity provided Accrued interest	Taxa de juro Liquidez cedida
( A more detailed description of these systems was provided in the EMI 's Annual Report 1997 .	( O Relatório Anual do IME de 1997 apresenta uma descrição mais pormenorizada destes sistemas .
The main force was provided by the Jesuit order, founded by the Spaniard Ignatius of Loyola.	O impulso principal foi dado pelos Jesuítas, ordem fundada pelo espanhol Inácio de Loiola.
The main activity at that time was subsistence farming, provided by exceptional weather and soil conditions.	A principal atividade era a agricultura de subsistência, propiciada pelo clima e por possuir um ótimo solo.
Bin Laden provided leadership and financial support for the plot, and was involved in selecting participants.	Bin Laden liderou e deu apoio financeiro para a trama, além de ter se envolvido na seleção de participantes.
The settlement provided 20 million, of which 11 million was for heirs of the Genocide victims.	Perdas humanas Acredita se que cerca de 1,5 milhão de armênios foram mortos durante o genocídio.
Her second single, Night Time Lover , was produced by younger brother Michael, who provided backing vocals.	Seu segundo single, Night Time Lover , foi produzido pelo irmão mais novo, Michael.
The main example of the influence of natural interpretations that Feyerabend provided was the tower argument .	O principal exemplo da influência das interpretações naturais que Feyerabend fornece é o argumento da torre .
Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim.	Por dois anos eu fui hostilizada, fui estigmatizada, fui isolada, porque eu era uma vítima.
It was a hell of a challenge, and it was actually examples from biology that provided a lot of the clues.	Era um desafio dos infernos, e também era verdadeiramente exemplos da biologia que fornecia um monte de pístas.
The temporary calm provided some support for those who claimed that what was required, above all, was a restoration of confidence.	A calma temporária forneceu algum apoio aos que afirmavam que o que era necessário, acima de tudo, era uma restauração da confiança.
This was bad! Man, I was I cough. I was sick.	Isto foi ruim! Cara, eu estava Eu tossi. Fiquei doente.
I was told I was dyslexic.	Me disseram que eu era disléxico.
I was free, I was happy.	Eu era livre, eu era feliz.
I was first, I was first.	Eu estava primeiro, eu estava primeiro .
And I was floored, and I was broken, and I was angry.	E eu estava no chão, jogada, e irritada.
All the same, she was perfectly aware that all that they provided for her was paid for by her own hard work.	Ao mesmo tempo, ela tinha plena consciência de que tudo o que eles lhe proporcionaram foi pago às custas do seu duro trabalho.

Exibir esta página em português