Translation of "it would become" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Would - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

Then the little doll's eyes would begin to shine like glowworms, and it would become alive.	Então os olhos da bonequinha começavam a brilhar como vaga lumes e ela adquiria vida.
And it would become the second largest park in the boroughs, etc.	E ele se tornaria o segundo maior parque no distrito, etc.
In the 20th century it would become the second most popular, behind Hamlet .	No século XX, a obra passaria a ser a segunda mais popular de Shakespeare, atrás somente de Hamlet .
Such proprietary software had existed before, and it became apparent that it would become the norm.	O software restrito tinha existido antes, mas agora não havia nenhuma escapatória dele.
I didn't realize that it would become the most amazing journey of my life.	Eu não percebi que isso se tornaria a mais incrível jornada da minha vida.
It is expected that the timetables would become clear towards the end of 2007 .	A expectativa é de que os prazos se tornem mais precisos em torno do final de 2007 .
Since that time, it would become one of the major sports in the club.	Desde essa altura, tornou se um dos principais esportes no clube.
Their debt would suddenly become sustainable.	A sua dívida tornar se ia repentinamente sustentável.
Fallingwater would become the end result.	A Casa da Cascata seria o resultado final.
In it they wondered if Russia could directly become a communist society, or if she would become capitalist first like other European countries.	O Manifesto Comunista faz uma dura crítica ao modo de produção capitalista e à forma como a sociedade se estruturou através dele.
I would like to become a poet.	Eu gostaria de ser poeta.
It needed to be a building that would become synonymous with the name of the country.	Ele precisava de ser um edifício que iria tornar se sinónimo do Nome daquele país .
... we took it for granted that it would become a nuclear war anyway, and that we were going to disappear.	Em 26 de outubro disse que retiraria seus mísseis de Cuba se Washington se comprometesse a não invadir Cuba.
The building would not become profitable until 1950.	O edifício não se tornou lucrativo até 1950.
This claim would become standard in anarchist works.	Esta afirmação se tornaria padrão em obras anarquistas.
It is said that late in life, Adam gave Seth secret teachings that would become the kabbalah.	Diz se que, no final da vida, Adão deu ensinamentos secretos a Seth que viriam a se tornar a Cabala.
Construction had already started on a more sophisticated satellite, but it would not be ready until December this satellite would later become Sputnik 3.	Nessa época, os russos já construíam um satélite mais sofisticado que, porém, só estaria pronto após um mês da data requerida.
The people would become the defenders of that forest.	Que estas pessoas se tornassem os defensores daquela floresta.
The dollar would become weaker, leaving investors wrong footed.	O dólar tornar se ia mais fraco, apanhando os investidores desprevenidos.
Eventually, Astro Boy would become Tezuka's most famous creation.	Eventualmente, esta se tornaria a mais famosa criação de Tezuka.
Lemmon in particular would become a mentor to Spacey.	Lemmon iria se tornar o mentor de Spacey.
Description In a Caesar cipher, each letter of the alphabet is shifted along some number of places for example, in a Caesar cipher of shift 3, A would become D, B would become E, Y would become B and so on.	Descrição Numa cifra de César, cada letra do alfabeto é deslocada da sua posição um número fixo de lugares por exemplo, se tiver uma deslocação de 3, A torna se D, B fica E, etc.
President Martinelli ( rmartinelli) threatened via his Twitter account that without hydroelectric power, things would become more expensive and the country would become even more impoverished	O presidente Martinelli ( rmartinelli) ameaçou, via Twitter, que sem energia hidrelétrica as coisas podem vir a ficar ainda mais caras e o país ainda mais empobrecido
Fiscal policy would then become dangerously procyclical, aggravating business fluctuations.	A política fiscal tornar se ia então perigosamente pró cíclica, agravando as flutuações económicas.
(He would become King William III of England in 1689.	Ligações externas Projeto Novos Países Baixos
The blue pants would eventually become the only option used.	As calças azuis viriam a ser a única opção utilizada.
This would become known as the War of the Cities .	Isso ficou conhecido como a Guerra das Cidades .
The reasoning is that without the coat of arms, the flag would not be the Mexican flag it would become nearly identical to the Italian flag.	O raciocínio por detrás deste abandono era o de que sem o brasão de armas, esta bandeira não era a bandeira do México tornar se ia a bandeira da Itália.
Margarita's father wanted her to become a professional dancer, while her mother hoped she would become an actress.	Seu pai queria que ela se tornasse dançarina, enquanto a mãe desejava que ela fosse atriz.
That honor would likely fall to China, which would become increasingly dependent on the Middle East.	Essa distinção iria provavelmente abrandar a China, que ficaria cada vez mais dependente do Médio Oriente.
From here the colony that would become the village of Santa Cruz da Graciosa would form.	Este foi o embrião da atual vila de Santa Cruz da Graciosa.
By 1997 she had become very weak, was speaking and eating very little, and it was feared she would die.	Em 1997 ela ficou muito fraca, e estava falando e comendo muito pouco, e temia se que ela iria morrer.
However, this would only become apparent after the French Revolutionary Wars.	Isto, contudo, só se tornou aparente depois das guerras revolucionárias francesas.
This would become the first track off of their new album.	Esta seria a primeira trilha off de seu novo álbum.
Candler also gave millions to what would later become Emory Hospital.	Candler também deu milhões ao que mais tarde se tornaria o Hospital Emory.
The other was to Shakespeare, which would become a lifelong love.	O outro era a Shakespeare, que se tornaria um amor ao longo da vida.
This mixture would then become moist as the yeast cells' contents would come out of the cells.	Esta mistura, então, tornou se úmida como conteúdo as células de levedura viriam para fora das células.
And I knew it would grow to become the proud beginnings of the community led revitalization of the new South Bronx.	E eu sabia que cresceria para ser o princípio orgulhoso da revitalização liderada pela comunidade do novo South Bronx.
If Iran joined, it would be the first state outside the former Soviet Union to become a member of the organisation.	Se o Irã for aceito, será o primeiro estado fora da ex União Soviética a se tornar um membro da organização.
It was during this time that he mentored Braudel, who would become one of the best known exponents of this school.	Nesse período, orientou Fernand Braudel, que se tornou um dos mais conhecidos expoentes dessa escola.
So, if I were to take the sun and compress it down to the scale of the University of Oxford, it would become a black hole.	Então, se pegássemos o sol e o apertássemos até o tamanho da Universidade de Oxford, ele se tornaria um buraco negro.
Chris was wondering what kind of gods that the players would become.	Chris estava meio que imaginando que tipo de deuses os jogadores se tornariam.
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?	Se óvnis fossem atacar a Terra, o que seria de nós?
He believed that women would become the dominant sex in the future.	He believed that women would become the dominant sex in the future.
Sicily would become very important to Rome as a source of grain.	A Sicília se tornaria muito importante para Roma como uma fonte de cereais.

Exibir esta página em português