Translation of "they would become" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The unbelievers would haply like to wish that they had submitted (and become Muslim). | Talvez os incrédulos desejassem ter sido muçulmanos. |
| Their exports would become less competitive, and they would encounter heavy competition from the rump eurozone in their home markets. | As suas exportações tornar se iam menos competitivas, e enfrentariam forte competição, nos seus mercados internos, da zona euro resultante. |
| In it they wondered if Russia could directly become a communist society, or if she would become capitalist first like other European countries. | O Manifesto Comunista faz uma dura crítica ao modo de produção capitalista e à forma como a sociedade se estruturou através dele. |
| They become nervous. | Elas ficam nervosas. |
| Their debt would suddenly become sustainable. | A sua dívida tornar se ia repentinamente sustentável. |
| Fallingwater would become the end result. | A Casa da Cascata seria o resultado final. |
| They become building steel. | Ele se torna aço estrutural. |
| They had become officers. | Eles se tornaram oficiais. |
| Did they become safer? | Eles se tornaram mais seguros? |
| But as they learn to become adults, they become much more sensitive to the opinions of others, and they lose that freedom and they do start to become embarrassed. | Mas quando eles aprendem a ser adultos, tornam se muito mais sensíveis à opinião dos outros, e perdem aquela liberdade e então começam a ficar envergonhados. |
| Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny. | Cuidado com teus pensamentos, pois eles se convertem em palavras. Cuidado com tuas palavras, pois elas se tornam ações. Cuidado com tuas ações, pois elas viram hábitos. Cuidado com teus hábitos, pois eles se transformam em caráter. Cuidado com teu caráter, pois ele vem a ser o teu destino. |
| I would like to become a poet. | Eu gostaria de ser poeta. |
| They want to become citizens. | Eles querem se tornar cidadãos. |
| They want to become citizens. | Eles querem virar cidadãos. |
| They want to become citizens. | Elas querem se tornar cidadãs. |
| They want to become citizens. | Elas querem virar cidadãs. |
| They wish you to become disbelievers as they are, so that you should become like them. | Anseiam (os hipócritas) que renegueis, como renegaram eles, para que sejais todos iguais. |
| When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly. | Quando os atores decidem se tornar músicos, geralmente tornam se logo limitados. |
| The building would not become profitable until 1950. | O edifício não se tornou lucrativo até 1950. |
| This claim would become standard in anarchist works. | Esta afirmação se tornaria padrão em obras anarquistas. |
| A lot of people would like to become famous. However, a lot of famous people wish they weren't so famous. | Muitas pessoas gostariam de ser conhecidas. No entanto, muitas pessoas famosas gostariam de não ser tão conhecidas. |
| They say Become Jews or become Christians, and find the right way. | Disseram Sede judeus ou cristãos, que estareis bem iluminados. |
| And they become like nutrient pumps. | E eles se transformam em produtores de nutrientes |
| They really become nature's wave attenuators. | Realmente tornam se as atenuantes de ondas da natureza. |
| And they have become excellent partners. | E eles se tornaram parceiros excelentes. |
| They become leaders within their communities. | Elas se tornam líderes dentro de suas comunidades. |
| But no. What they were hiding has now become clear to them. If they were sent back they would surely return to what had been forbidden them, for surely they are liars. | Porém, aparecer lhes á tudo quanto anteriormente tinham ocultado no entanto, ainda que fossem devolvidos (à vidaterrena), certamente reincidiriam em lançar mão de tudo quanto lhes foi vedado, porque são mentirosos. |
| In the end, they said since I was irredeemable, they would kill me, I was going to become presunto , a term used by the Death Squad. | No final, comunicaram que, como eu era irrecuperável, eles iriam me matar, que eu ia virar presunto , termo usado pelo Esquadrão da Morte. |
| They do not produce antibodies until they become fully activated. | Elas não produzem anticorpos até serem completamente ativadas. |
| The people would become the defenders of that forest. | Que estas pessoas se tornassem os defensores daquela floresta. |
| The dollar would become weaker, leaving investors wrong footed. | O dólar tornar se ia mais fraco, apanhando os investidores desprevenidos. |
| Eventually, Astro Boy would become Tezuka's most famous creation. | Eventualmente, esta se tornaria a mais famosa criação de Tezuka. |
| Lemmon in particular would become a mentor to Spacey. | Lemmon iria se tornar o mentor de Spacey. |
| Charles had become deeply concerned that Britain's success in the Seven Years War would destroy the balance of power, and they would soon seek to conquer the Spanish Empire as they had done the French. | Carlos preocupava se profundamente que o sucesso da Grã Bretanha na Guerra dos Sete Anos acabasse por destruir o equilíbrio de poder e que, em breve, os britânicos tentassem conquistar o Império Espanhol, como tinham já feito com o francês. |
| They have become frightened of being wrong. | Elas têm pavor de estarem erradas. |
| When birds can't fly, they become vulnerable. | E quando os pássaros não podem voar, tornam se vulneráveis. |
| Ideas get shorter. They become sound bytes. | As idéias ficam menores. Elas se tornam um ruído. |
| And then they become tadpoles and frogs. | E daí eles se transformam em girinos e sapos. |
| Because in these conditions they become aggressive. | Porque |
| But what if they didn't become trash? | Mas e se esse material não virasse lixo? |
| People think they can become successful overnight. | Ligações externas Predator no AdoroCinema |
| Description In a Caesar cipher, each letter of the alphabet is shifted along some number of places for example, in a Caesar cipher of shift 3, A would become D, B would become E, Y would become B and so on. | Descrição Numa cifra de César, cada letra do alfabeto é deslocada da sua posição um número fixo de lugares por exemplo, se tiver uma deslocação de 3, A torna se D, B fica E, etc. |
| And when they hollow out, then they become habitats for organisms. | E quando se esvaziam, tornam se habitats para organismos. |
| President Martinelli ( rmartinelli) threatened via his Twitter account that without hydroelectric power, things would become more expensive and the country would become even more impoverished | O presidente Martinelli ( rmartinelli) ameaçou, via Twitter, que sem energia hidrelétrica as coisas podem vir a ficar ainda mais caras e o país ainda mais empobrecido |
| The prisoners were taken to Spandau Prison in the British Sector of what would become West Berlin, where they would be designated by number, with Speer given Number Five. | Os prisioneiros foram para a prisão de Spandau no setor britânico que mais tarde se tornaria a Berlim Ocidental. |
Related searches : Would Become - They Become - They Would - Would Become Necessary - He Would Become - It Would Become - Would Have Become - I Would Become - Would Become Due - Would Not Become - Would Later Become - Would Become Obsolete - They Become Friends - They Have Become
