Translation of "historically high" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

High - translation : Historically - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many successful dramatic tenors though have historically avoided the coveted high C in performance.
Muitos de sucesso têm historicamente evitado o cobiçado desempenho na 5ª oitava.
Historically, the old city of Peshawar was a heavily guarded citadel that consisted of high walls.
Historicamente, a antiga cidade de Peshawar era uma cidadela fortemente vigiada, que consistia se de muros altos.
However, volcanic ash is a major contributor to the high agricultural fertility that has historically sustained the high population densities of Java and Bali.
No entanto, a cinza vulcânica é um dos principais fatores que contribuem para a alta fertilidade do solo que tem mantido a densidade populacional de Java e Bali.
The expansion of household debt also continued and the household debt service burden remained at historically high levels .
Em Fevereiro de 2001 , a nova Administração apresentou uma proposta ao Congresso para uma redução permanente das receitas , nomeadamente das provenientes de impostos sobre o rendimento das pessoas singulares .
At the same time , household debt rose to a historically high level as a proportion of disposable income in 2004 .
Ao mesmo tempo , a dívida das famílias subiu para um nível historicamente elevado em percentagem do rendimento disponível em 2004 .
Completely unprecedented, historically.
Algo sem precedentes.
Historically, a mod.
Existia uma hierarquia mod.
historically low mortgage rates .
Prevêem se situações orçamentais de equilíbrio para a Bélgica e a Espanha , enquanto na Finlândia se prevê uma continuação da situação orçamental excedentária .
In the LIFFE , three month interest rate futures contracts recorded historically high turnover in the months preceding and following the widening of the ERM fluctuation bands .
No LIFFE , os contractos de futuros a tres meses registaram um volume de transaccoes jamais alcancado durante os meses que precederam e se seguiram ao alargamento das bandas do MTC .
Historically within Mozambique there was slavery.
Historicamente, houve escravatura em Moçambique.
That is, historically, a really unique situation.
Isso é, historicamente, uma situação realmente única.
Historically significant dialects LISP 1 First implementation.
Dialetos historicamente significativos LISP 1 Primeira Implementação.
Economy Historically, Sana'a had a mining industry.
Economia Historicamente a cidade possui uma indústria de mineração.
Historically, however, this was not the case.
Assim, a cintura abaixa e os comprimentos diminuem.
In particular , a considerable negative output gap and a historically high unemployment rate ( see Table 2 ) emerged in the aftermath of the severe recession in the early 1990s .
Em especial , na sequência da grave recessão do início da década de 90 , surgiu um desvio do produto consideravelmente negativo e uma taxa de desemprego historicamente elevada ( ver Quadro 2 ) .
Silicon Graphics, Inc. (later rebranded SGI, historically known as Silicon Graphics Computer Systems or SGCS) was an American manufacturer of high performance computing solutions, including computer hardware and software.
A Silicon Graphics, Inc. (atualmente SGI ou Silicon Graphics International, historicamente referido como Silicon Graphics Computer Systems ou SGCS) é uma empresa norte americana de soluções para computação de alto desempenho, incluindo hardware e software.
Similarly , corporate dividend yields reached historically low levels .
Por seu lado , as taxas de rendibilidade dos dividendos das empresas registaram níveis historicamente baixos .
Historically, these Californians have supported tougher environmental rules.
Tradicionalmente, essas pessoas apoiam leis ambientais mais severas.
Tbilisi has been historically known for religious tolerance.
Tbilisi tem sido historicamente conhecida pela tolerância religiosa.
Historically, Malay has been written using various scripts.
Historicamente, o malaio já foi escrito com diversos tipos de escrita.
Historically, myōji , uji and sei had different meanings.
Historicamente, myōji , uji e sei tinham diferentes significados.
The external balance of the United States continued to deteriorate in 2004 , with the US trade and current account deficit rising to historically high levels as a proportion of GDP .
O saldo das contas externas dos Estados Unidos continuou a deteriorar se em 2004 , com o défice comercial e da balança corrente norte americana a aumentar para níveis historicamente elevados em percentagem do PIB .
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.
E nos dá um retorno de energia jamais imaginado.
The African continent is historically a continent of migrations.
O continente africano é por razões históricas, um continente de migrações.
Interestingly, another blogger from the Northern Kazakhstan (where the Russian population's share has been historically very high), aslili witnesses a different situation, and calls Kazakhstan a wise enough country to avoid clashes
Curiosamente, outro blogueiro do Norte do Cazaquistão (onde a quota da população russa tem sido historicamente muito elevada), aslili testemunha uma situação diferente, e chama o Cazaquistão de país suficientemente sábio , para evitar confrontos
Historically, we've always acted as victims of something or somebody.
Historicamente, sempre agimos como vítimas de alguém ou de algo.
On all of these issues, historically minded economists were right.
Em todos estes assuntos, os economistas conscientes da história tiveram razão.
Historically, 3 growth during a recovery is far from impressive.
Historicamente, o crescimento de 3 durante uma recuperação está longe de ser impressionante.
Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts.
Historicamente, a região Nordeste sempre sofreu com a seca.
In fact, India has historically been a go to place.
Na verdade, tradicionalmente era um lugar de visita obrigatória para muita gente.
Historically, the first method of doing so was by infinitesimals.
Historicamente, o primeiro método de utilizá lo era pelas infinitesimais.
Historically, France was divided into provinces see Provinces of France.
Historically, France was divided into provinces see Provinces of France.
It has historically been more common in the developed world.
Em termos históricos, a doença tem sido mais comum em países desenvolvidos.
Historically, most works of fantasy are written pieces of literature.
A literatura gótica trabalha bastante com esse critério de Lovecraft.
Historically, the Georgians also retained the key to the Aedicule.
Historicamente, os georgianos guardam a chave das portas da Edícula.
As in most euro area countries , there was some weakening of business sentiment in the second half of the year , especially in the manufacturing sector , but the level of consumer confidence remained historically high .
O motivo foi a rápida aceleração da procura interna , enquanto , após diversos anos em que o crescimento foi induzido pelas exportações , a contribuição do comércio externo para o crescimento foi negativa .
And I needed to find something historically that would match that.
E eu precisava de informações que fossem historicamente consistentes.
Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology.
Bem, historicamente isso tem sido estudado pela paleoantropologia,
The US government currently can borrow at historically low interest rates.
O governo dos EUA pode actualmente financiar se a taxas de juro historicamente baixas.
He says, Historically, the term African never had any ambiguous meaning.
Ele diz, Historicamente, o termo 'africano' nunca teve significado ambíguo.
The territory of Kazakhstan has historically been inhabited by nomadic tribes.
O território do Cazaquistão tem sido historicamente habitado por tribos nômades.
The dominant religion of Brazil historically was and still is Christianity.
A religião no Brasil é muito diversificada e caracteriza se pelo sincretismo.
Historically in China, tea is divided into a number of infusions.
Várias salas de chá também criaram misturas e métodos próprios de preparo.
Historically, the city was the host of the 1912 Summer Olympics.
A cidade recebeu os Jogos Olímpicos de Verão de 1912.
Population by districts Religion Frankfurt was historically a Protestant dominated city.
Religiões Frankfurt foi historicamente uma cidade dominada por protestantes.

 

Related searches : Historically High Levels - Historically High Price - Historically Speaking - Historically Grown - Historically Accurate - Historically Low - Historically Specific - Historically Grounded - Historically Known - Historically Considered - Historically Developed - Historically Related - Historically Distinct