Translation of "holding it back" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's holding Tom back? | O que está segurando o Tom? |
| What's holding you back from getting started? | O que está te impedindo de começar? |
| He's holding the real story back from us. | Ele está escondendo a verdadeira história de nós. |
| We're holding ourselves back because we don't value play. | Estamos nos contendo porque não valorizamos o brincar. |
| I think he is holding something back from us. | Acho que ele está escondendo algo de nós. |
| I think he is holding something back from us. | Acho que ele está escondendo alguma coisa de nós. |
| I think he is holding something back from us. | Acho que ele está escondendo alguma coisa da gente. |
| I think he is holding something back from us. | Eu acho que ele está escondendo alguma coisa da gente. |
| I think he is holding something back from us. | Eu acho que ele está escondendo alguma coisa de nós. |
| I think he is holding something back from us. | Eu acho que ele está escondendo algo de nós. |
| However, since the band thought he was holding them back, it was agreed that he leave. | No entanto, quando a banda achou que ele estava atrasando os, foi decidido a sua saída. |
| There's nothing holding us back, except our own mentality about play. | Não há nada nos segurando, exceto nossa própria mentalidade sobre o brincar. |
| To be sure, the balance sheet headwinds holding back consumption have eased. | Na verdade, os ventos contrários que pesavam sobre o balanço, provocando a retenção do consumo, diminuíram. |
| She's holding back tons of steel with the sheer force of her little personality, in that crone ish voice, saying things like, Back it up, buddy! No, it's reserved! | Ela está aguentando toneladas de aço com a força bruta de sua pequena personalidade, com aquela voz de mulher idosa, dizendo coisas como, Para trás, camarada! Não, está reservado! |
| We're only just holding it together. | Nós mal estamos nos aguentando. |
| But anyway, we're only just holding it together. | Mas de qualquer forma, mal estamos nos controlando. |
| There is no other force holding it together. | Não há qualquer outra força que a mantenha unida. |
| By holding it tightly, I feel strangely more detached. | Ao segurá la firmemente, sinto me estranhamente mais separada. |
| And it was like holding onto a thousand horses. | E era como segurar mil cavalos. |
| What is holding back investment (both in the United States and Europe) is lack of demand, not high taxes. | O que está a atrasar o investimento prévio (tanto nos Estados Unidos como na Europa) é a falta de procura e não os impostos elevados. |
| The young mother was holding her baby while resting her back against the wall when a stranger approached them. | A jovem mãe segurava o seu bebé encostada ao muro quando um desconhecido se aproximou deles. |
| His actions helped to re establish a line of communication between the government, which was holding back a certain truth, and the population, which had been deprived of it. | As ações de Manning ajudaram a reestabelecer uma linha de comunicação entre o governo, que estava reservando parte da verdade, e a população, que estava sendo privada desta. |
| Put it back. | Colocava no lugar. |
| Give it back! | Devolve! |
| Give it back! | Devolva! |
| Bring it back. | Traga de volta. |
| Bring it back. | Tragam de volta. |
| She's holding out that cheap Kmart purse, and she is wielding it. | Ela está segurando aquela bolsinha barata, e ela a está brandindo. |
| Thénardier, hoping to swindle more out of Valjean, runs after them, holding the 1,500 francs, and tells Valjean he wants Cosette back. | Na manhã seguinte, no dia de Natal, Valjean paga 1500 francos a Thénardier para levar Cosette, e foge com ela para Paris. |
| Protesters holding posters. | Manifestantes a segurar cartazes. |
| Hands holding hands. | Mãos segurando mãos. |
| Bring it back up. | Traga de volta para cima. |
| I'll get it back. | Eu vou buscá lo. |
| I'm giving it back. | Estou devolvendo o. |
| I'll bring it back. | Eu o trarei de volta. |
| They want it back. | Eles querem isso de volta. |
| I'll give it back. | Eu vou devolver isso. |
| We want it back. | Queremos isso de volta. |
| We'll give it back. | Vamos devolver. |
| We'll give it back. | Nós vamos devolvê lo. |
| I'll get it back. | Eu trarei isto de volta. |
| I put it back. | Eu coloquei de volta. |
| I put it back. | Eu o coloquei de volta. |
| Indeed, businesses cite uncertainty about the strength of demand, not uncertainty about regulation or taxation, as the main factor holding back job creation. | Na verdade, as empresas citam a incerteza sobre o vigor da procura, e não a incerteza sobre a regulação ou a fiscalidade, como o principal factor para impedir a criação de emprego. |
| I'll put it back where it belongs. | Vou colocá lo de novo no seu verdadeiro lugar. |
Related searches : Holding Back - Holding Us Back - Holding You Back - Is Holding Back - No Holding Back - Holding Business Back - Without Holding Back - Holding It Together - Holding It Down - Holding It Up - Place It Back - Want It Back - Gave It Back - Bringing It Back
