Translation of "i rather thought" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Rather - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So I thought today I'd do something a little different, and talk about what we're looking for, rather than saying, you know, rather than giving you tried and true examples.
Então eu pensei em fazer algo um pouco diferente hoje e falar sobre o que estamos procurando ao invés de dar a vocês exemplos reais e testados.
I just thought, and I thought long and hard.
Apenas pensei e pensei muito.
I thought that only I had thought of that.
Eu pensei que só eu tivesse pensado isso.
I thought everybody thought in pictures.
Eu pensava que todo o mundo pensava em imagens.
I thought that was a wonderful thought.
Eu achei que foi um pensamento maravilhoso.
I felt rather puzzled.
Fiquei bastante intrigado.
Elina Hoffman, a psychic, thought it wasn't a government conspiracy, but rather a local one
A vidente Elina Hoffman não pensou que fosse uma conspiração do governo, mas sim local
I thought I was alone.
Eu pensava que estava sozinha.
I thought I heard you.
Achei tê lo ouvido.
I thought I was alone.
Pensei que estava sozinho.
I thought I was alone.
Pensei que estivesse sozinho.
I thought I knew them.
Eu pensava que os conhecia.
I thought I was invincible.
Eu achei que eu era invencível.
I would rather stay here.
Prefiro ficar aqui.
I would've rather played tennis.
Eu teria jogado tênis.
I would rather go swimming.
Eu prefiro ir nadar.
I thought I was a hero.
Eu achei que era um herói.
I thought I was very clever.
Eu achei que eu era esperta.
I thought I must do it.
Eu achei que precisava fazer isso.
I thought I saw someone there.
Eu pensei que tinha visto alguém ali.
I thought I wouldn't find you.
Eu pensei que não te encontraria.
I thought I wouldn't find you.
Pensei que não te encontraria.
I thought I was done for.
Eu pensei que estava acabado.
I thought I made that clear.
Eu pensei ter deixado isso claro.
I thought I made that clear.
Pensei ter deixado isso claro.
I thought I heard a gunshot.
Pensei ter ouvido um tiro.
I thought I could help Tom.
Eu pensei que poderia ajudar o Tom.
I thought I could help Tom.
Pensei que poderia ajudar o Tom.
I thought I was your boyfriend.
Eu achava que era seu namorado.
I thought I smelled something burning.
Eu pensei sentir cheiro de queimado.
And I thought, Great.
E pensei, Ótimo.
That's what I thought.
Foi isso o que eu pensei.
That's what I thought.
Foi isso o que pensei.
I thought you'd changed.
Eu pensei que você havia mudado.
I thought you'd left.
Eu pensei que vocês tinham ido embora.
I thought you'd left.
Eu pensei que você tinha ido embora.
I thought Tom left.
Achei que o Tom tivesse ido embora.
I thought about it.
Eu pensei a respeito.
We were not boys we were men ... and thought of ourselves as artists rather than just performers.
Ele e Lennon também entraram em conflito na hora de escolher um novo empresário para a banda.
It was originally thought that there had been six, rather than three, explosions on the Underground network.
Inicialmente, pensava se que eram seis explosões no metrô, e não três.
This might be thought of as more of a criticism of conformity rather than people in general.
Afeto (filosofia) Chauvinismo Misandria Misoginia Ginofobia Preconceito
I was 27. I thought I knew everything.
Eu tinha 27 anos. Pensava que sabia de tudo.
I went outside what I thought I knew.
Eu sai do que eu achava que conhecia.
I told Tom I thought I could win.
Eu disse para o Tom que eu achava que eu poderia vencer.
I told Tom I thought I could win.
Eu disse para o Tom que eu achava que eu poderia ganhar.

 

Related searches : I Thought - I Rather - Rather, I - If I Thought - I Thought Well - And I Thought - Therefore I Thought - I Also Thought - Since I Thought - I Thought Before - As I Thought - I Have Thought - So I Thought - I Just Thought