Translation of "i have thought" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought, it'll have to do.
Eu pensei, eles vão ter que conseguir.
I thought we'd have fun together.
Achei que nos divertiríamos juntos.
I have never thought of that.
Eu nunca havia pensado nisso.
I have never thought of that.
Eu nunca tinha pensado nisso.
I have three more years than I thought.
E tenho três anos a mais do que pensei.
I thought about telling Tom, and I should have.
Eu pensei em dizer a Tom, e era para eu ter dito.
People must have thought I was nuts.
As pessoas devem ter pensado que eu era louca.
I would have thought revenge or nostalgia.
Eu imaginaria vingança ou nostalgia.
I thought we would have breakfast together.
Pensei que íamos tomar café da manhã juntos.
'How can I have done that?' she thought.
Como pude fazer isso? , ela pensou.
I have no thought of seeing her now.
Não tenho vontade de vê la agora.
So, I thought, Wow, I have to get some of this.
Então pensei, caramba, preciso arranjar um pouco disso.
I thought, how much money do I have in my pocket?
Pensei, quanto dinheiro tenho no bolso?
And I thought, How could I not have known this before?
E eu pensei Como eu não soube disso antes?
Despite that, I thought I would have no problem fitting in.
Apesar disso, eu achava que não haveria nenhum problema de adaptação.
I thought about doing that, but I didn't have the time.
Eu pensei em fazer aquilo, mas não tive tempo.
Tom probably thought I didn't have a driver's license.
Tom provavelmente achou que eu não tinha carteira de motorista.
So I thought, okay, I have to have some criteria of how to choose work.
Então pensei, ok, preciso ter alguns critérios sobre a escolha do trabalho.
I wouldn't have thought I would someday look up Viagra in Wikipedia.
Eu jamais imaginaria que algum dia buscaria por Viagra na Wikipédia.
I never thought I would have to support such a large family.
Eu nunca pensei que eu teria que sustentar uma família tão grande.
I have this thing called the altered door thought experiment.
Eu tenho esta coisa chamada o experimento mental da porta alterada
I would never have thought of putting the Charter online.
Eu jamais teria pensado em pôr a carta na internet.
Richard Dawkins He was. Good. I thought he must have been.
Richard Saul Wurman Ele foi. Dawkins Ele foi, que bom. Eu achei que sim.
As I thought, it seems to have been an impolite question.
Como eu pensei, parece ter sido uma pergunta grosseira.
I have to wear the white dress... people thought that I would a black wedding dress, and I would have.
Durante as sessões de fotos, ao invés de usar brilhantes, ela preferia colocar roupas amassadas e antigas.
I soaked it up and I thought, how could I ever have taken this for granted?
Absorvi e pensei Como, alguma vez, pude considerar isso corriqueiro?
I just thought, and I thought long and hard.
Apenas pensei e pensei muito.
I thought that only I had thought of that.
Eu pensei que só eu tivesse pensado isso.
I thought everybody thought in pictures.
Eu pensava que todo o mundo pensava em imagens.
I thought I could jazz it up a bit, have a little fun with it.
Eu achei que poderia brincar com ele, curtir um pouco.
I thought I would read poems I have that relate to the subject of youth and age.
Pensei em ler os meus poemas que tem relação com o tema de juventude e idade.
I thought that was a wonderful thought.
Eu achei que foi um pensamento maravilhoso.
So the first thing I thought of is we have to thank him.
Então a primeira coisa que pensei é que temos de agradecê lo.
But I thought at least those shops selling food should have accepted customers.
Mas pensei que pelo menos as lojas que vendem comida deveriam estar abertas aos clientes.
I thought I was alone.
Eu pensava que estava sozinha.
I thought I heard you.
Achei tê lo ouvido.
I thought I was alone.
Pensei que estava sozinho.
I thought I was alone.
Pensei que estivesse sozinho.
I thought I knew them.
Eu pensava que os conhecia.
I thought I was invincible.
Eu achei que eu era invencível.
Man It was at least six, six to eight inches, I would have thought.
Homem Eu penso que era ao menos seis, seis a oito polegadas
I had a plan, and I never ever thought it would have anything to do with the banjo.
Eu tinha um plano, e eu nunca pensei que teria algo a ver com o banjo.
I thought I was a hero.
Eu achei que era um herói.
I thought I was very clever.
Eu achei que eu era esperta.
I thought I must do it.
Eu achei que precisava fazer isso.

 

Related searches : Have Thought - I Thought - Might Have Thought - Have Been Thought - Have Not Thought - Could Have Thought - Have A Thought - Would Have Thought - We Have Thought - May Have Thought - If I Thought - I Thought Well - And I Thought - Therefore I Thought