Translation of "was actually" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Actually - translation :

Keywords : Acaso Realidade Facto Realmente

Examples (External sources, not reviewed)

It was actually robotic surgery.	Na verdade foi uma cirurgia com robôs.
Actually there was no STATE!	Actually there was no STATE!
So it was traumatizing, actually.	Bom, na verdade, foi traumatizante.
It was actually my fault.	Foi de fato minha culpa.
Actually, it was very interesting.	Na verdade, foi muito interessante.
It was very selfish, actually ...	Em 2007 eles fizeram um acordo.
This was my motivation was actually during Apollo.	isso foi minha motivação estava na verdade durante Apollo.
That, actually, was the easy part.	Isto, na verdade, foi a parte fácil.
Well actually, I was not silly.	Na verdade, eu não estava enganado.
Actually, that was Aristotle's answer too.	Efetivamente, essa também foi a resposta de Aristóteles.
Actually it was a forum post.	Na verdade eram posts de forum.
This disconnect was never actually resolved.	Essa desconexão nunca foi resolvida, de fato.
Actually, he was meditating on compassion.	Na verdade, ele estava meditando sobre compaixão.
Actually it was only a rumor.	Na verdade foi só um boato.
Actually, the soup was too salty.	Na verdade a sopa estava muito salgada.
I was actually born in Boston.	Na verdade, eu nasci em Boston.
The man was actually from Seattle.	br clear left Ligações externas
And I was actually a rocket scientist.	Eu era, na verdade, um cientista de foguetes.
The redundancy was actually good for me.	A redundância, na verdade, era boa para mim.
And that was actually my original hypothesis.	E essa era de fato minha hipótese original.
This was actually just taken last year.	Esta foi tirada no ano passado.
Car sharing was actually invented in Europe.	Isto foi, na verdade, inventado na Europa.
I was actually crying during his presentation.	estava literalmente chorando durante a sua apresentação.
There was actually no mystery about it.	Não havia, no entanto, qualquer mistério acerca disso.
Someone was actually suggesting that you can take this concept further, and actually produce placebo education.	Alguém lá sugeria estender este conceito, e criar uma educação placebo.
But what she was doing was actually making a model of a mathematical structure, that many mathematicians had thought it was actually impossible to model.	Mas ela estava realmente fazendo era uma modelo de uma estrutura matemática, que muitos matemáticos pensavam que seria impossível de modelar.
It's actually beautiful. There was a rock band.	É bonito. Aquela era uma banda de rock.
I think he was just warning him actually.	Achei que fosse apenas um aviso.
That was a joke, actually, and I OK.	Isso foi uma piada, na verdade. E eu... OK
What actually happened was the impulses were reduced.	O que na verdade aconteceu é que os impulsos foram reduzidos.
I didn't know I was a narcissist actually.	Eu não sabia que era narcisista.
It was very hard to make this, actually.	Foi bem difícil criá lo, aliás.
It was actually a terrible disaster for Princeton.	Isso foi na verdade um desastre terrível para Princeton.
The enabling clause was actually activated in 2003 .	A cláusula de habilitação foi activada de facto em 2003 .
I never actually believed Tom was a Canadian.	Na verdade, eu nunca acreditei que o Tom fosse canadense.
That was actually the problem that was asked in Davos in January.	Esse foi o problema proposto em Davos em janeiro.
The first C prototype was ready months before Chevrolet was actually incorporated.	O protótipo C ficou pronto, no primeiro mês, antes de a Chevrolet ser realmente incorporada.
Now, for Galois, there was actually a sixth symmetry.	Agora, para Galois, havia na verdade uma sexta simetria.
Nobody had any control over what was actually happening.	Ninguém tinha nenhum controle sobre o que realmente estava acontecendo.
What if that Copernican insignificance was actually all wrong?	E se a insignificância copernicana estivesse toda errada?
Kenny was born. He actually made it to adulthood.	Kenny nasceu. Ele, na realidade, chegou a idade adulta.
So the surgical implantation actually was the easiest part.	A implantação cirúrgica foi, na verdade, a parte fácil.
This world was actually extracted from the player's imagination.	Este mundo foi, na verdade, extraído da imaginação do jogador.
Now, this was actually not that upsetting to me.	Na verdade, isso não me incomodou tanto assim.
He looked calm, but actually he was very nervous.	Ele parecia calmo, mas na verdade estava bem nervoso.

Exibir esta página em português