Translation of "i would therefore" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So I would say, coquo ergo sum I cook, therefore I am. | Entã eu diria, coquo ergo sum Eu cozinho, logo existo |
| The ECB would therefore suggest deleting the deadline . | Por conseguinte , o BCE gostaria de sugerir a omissão da referida data . |
| They would therefore have to equip themselves accordingly . | Para o efeito , teriam de se equ' par adequadarnente . |
| I think, therefore I am. | Penso, logo existo. |
| I think, therefore I am. | Penso, logo sou. |
| I translate, therefore I am. | Eu traduzo, portanto, existo. |
| I would therefore once more ask you to ensure that we get a Dutch channel as well. | Queria, portanto, pedir lhe, uma vez mais, que tome a seu cargo fazer com que também recebamos um canal holandês. |
| Further elaboration on this issue would therefore be welcomed . | Por conseguinte , seria desejável uma abordagem mais aprofundada desta questão . |
| I don't think, therefore I am not. | Eu não penso, logo não existo. |
| Now, this is an elite audience, and I would therefore expect about 10 percent of you to be religious. | Agora, esta é uma plateia de elite, portanto espero que dez por cento de vocês sejam religiosos. |
| Therefore, I would urge the Council and the Intergovernmental Conference to introduce the codecision procedure into legislation in this area. | Daqui lanço a reivindicação ao Conselho de Ministros e à Conferência Intergovernamental, no sentido de introduzirem o processo de co decisão no direito de concorrência. |
| Therefore all clicks would require two letters for proper notation etc. | Portanto todos os cliques precisariam de duas letras para uma notação mais adequada etc. |
| Therefore, I am in the city. | Eu nunca ganhei na loteria. |
| I think that I think, therefore I think that I am. | Eu penso que penso, logo penso que existo. |
| That's routinely translated as, I think, therefore I am. | Elas são rotineiramente traduzidas como Penso, logo existo . |
| I no longer love you therefore, I am sad. | Eu não te amo mais, daí eu estar triste. |
| I no longer love you therefore, I am sad. | Eu não te amo mais por essa razão, estou triste. |
| Audre Lorde once said, The white fathers taught us to say, 'I think, therefore I am.' She suggested, I feel, therefore I am free. | Audre Lorde disse certa vez Os pais brancos nos ensinaram a dizer, 'Penso, logo existo' . Ela sugere Sinto, logo sou livre . |
| The ECB would therefore strongly recommend retaining the mandatory use of IBAN . | O BCE recomenda , pois , firmemente , a manutenção do uso obrigatório do IBAN . |
| A series of measures would therefore encourage the use of common standards . | Por conseguinte , prevê se a adopção de uma série de medidas que favoreçam a utilização de normas comuns . |
| An ideal radiant barrier would have a reflectivity of 1, and would therefore reflect 100 percent of incoming radiation. | Uma barreira radiante ideal teria uma refletividade de um e, portanto, refletiria 100 da radiação recebida. |
| So I can say, with some certainty, I think, therefore I am. | Portanto eu posso dizer, com alguma certeza, Penso, logo existo. |
| Therefore I believe it should not be cool. | Então acredito que não deva ser frio. |
| Therefore, I will meet you at the theater. | Então, encontrarei você no cinema. |
| A fixed moment in time relating to the transfer itself would therefore be preferable . | Seria , portanto , preferível o estabelecimento de um momento determinado , relacionado com a própria transferência . |
| The best way to describe it is, I share therefore I am. | A melhor maneira de descrever isto é eu compartilho portanto existo . |
| 1,200 years before Descartes said his famous thing about I think therefore I am, this guy, St. Augustine, sat down and wrote Fallor ergo sum I err therefore I am. | 1.200 anos antes de Descartes dizer sua famosa frase Penso, logo existo , esse cara, Santo Agostinho, sentou se e escreveu Fallor ergo sum Eu erro, portanto, eu existo . |
| I therefore want to encourage public interest in space. | Por isso eu quero incentivar o interesse das pessoas no espaço. |
| I am because you are, and therefore we are. | Eu sou porque tu és, logo nós somos. |
| I am because you are, and therefore we are. | Eu sou porque tu és, portanto nós somos. |
| I am because you are, and therefore we are. | Eu sou porque vocês são, logo nós somos. |
| I am because you are, and therefore we are. | Eu sou porque vocês são, portanto nós somos. |
| These movements would be short lived and therefore not relevant from a monetary policy perspective . | Esses movimentos seriam de curta duração e , por conseguinte , não seriam relevantes em termos de política monetária . |
| A clear legal basis for netting would therefore assist greatly in facilitating efficient payment systems . | Por isso , a instauraç o de uma base jur dica clara para a compensaç o ( netting ) contribuiria consideravelmente para facilitar a efic cia dos sistemas de pagamentos . |
| CPU designers therefore tried to make instructions that would do as much work as feasible. | projetistas da CPU, portanto tentaram fazer as instruções que iria fazer tanto trabalho quanto possível. |
| So, I will go further, and I say, I tell a story, and therefore I exist. | Então, eu vou mais longe, e digo, Eu conto uma estória, e portanto eu existo. |
| Therefore, Madam President, I would ask you to request that the Commission express its opinion on this issue and that we then proceed to the vote. | Rogo lhe, portanto, Senhora Presidente, que peça à Comissão que se manifeste agora e que depois se proceda à votação. |
| Therefore, he proposes that in the ideal regime music would be closely regulated by the state. | A harmonia, por sua vez, é o ideal mais elevado da música erudita ocidental. |
| I therefore appeal formally to the Council and the Commission. | Lanço portanto um apelo solene ao Conselho e à Comissão. |
| Therefore I intend in this case to follow its dictates. | Por isso, tenciono seguir as sua diretivas neste caso. |
| I would. | Eu gostaria. |
| I would be sad, but I would not commit suicide. | Estaria triste, mas não me suicidaria. |
| Therefore , the ECB would prefer that the role of coordinator be assigned to one competent authority only . | Por esse motivo , o BCE preferiria que o papel de coordenador fosse confiado a uma œnica autoridade competente . |
| This would be the exact opposite of what SEPA aims to achieve , and must therefore be avoided . | Essa situação é exactamente o oposto do que a SEPA pretende alcançar e , por conseguinte , deve ser evitada . |
| ) Therefore a hypothetical astronomer on an extrasolar planet would observe a small wobble in the Sun's motion. | Portanto, um hipotético astrônomo em um planeta extrasolar iria observar um balanço em sua percepção do movimento do Sol. |
Related searches : Would Therefore - I Therefore - We Would Therefore - Would Therefore Like - And Would Therefore - Would Therefore Also - I Would - And I Therefore - I Therefore Recommend - I Therefore Wonder - I Therefore Have - Therefore I Kindly - Therefore I Hope - I Therefore See
