Translation of "if i receive" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was just wondering if I had anything to receive. | Estava apenas a pensar se teria alguma coisa a receber. |
| I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables ... | CA |
| CA I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables ... | CA Bem, se você recebeu milhares de telegramas diplomáticos da embaixada americana... |
| If you forget to receive IMVANEX | Caso se tenha esquecido de receber IMVANEX |
| If you forget to receive ORENCIA | Caso se tenha esquecido de receber ORENCIA |
| I have come in my Father's name, and you don't receive me. If another comes in his own name, you will receive him. | Eu vim em nome de meu Pai, e não me recebeis se outro vier em seu próprio nome, a esse recebereis. |
| If I receive a satisfactory answer to my questions, I will be prepared to reconsider my amendment. | Se receber uma resposta satisfatória às minhas perguntas, estarei disposto a reconsiderar a minha alteração. |
| This means that fewer patients will have new ischaemic events if they receive Iscover than if they receive aspirin. | A redução do risco significa que o número de doentes que sofrerão novos eventos será menor entre os que tomem o Iscover, comparativamente aos que tomem a aspirina. |
| This means that fewer patients will have new ischaemic events if they receive Plavix than if they receive aspirin. | A redução do risco significa que o número de doentes que sofrerão novos eventos isquémicos será menor entre os que tomem o Plavix, comparativamente com os que tomem aspirina. |
| If then you count me a partner, receive him as you would receive me. | Assim pois, se me tens por companheiro, recebe o como a mim mesmo. |
| I am come in my Father's name, and ye receive me not if another shall come in his own name, him ye will receive. | Eu vim em nome de meu Pai, e não me recebeis se outro vier em seu próprio nome, a esse recebereis. |
| If you don't ask, you won't receive. | Quem não pede, não obtém. |
| if you will receive yellow fever vaccine. | se vai receber a vacina da febre amarela |
| This means that fewer patients will have new ischaemic events if they receive Clopidogrel BMS than if they receive aspirin. | A redução do risco significa que o número de doentes que sofrerão novos eventos isquémicos será menor entre os que tomarem o Clopidogrel BMS, comparativamente aos que tomarem a aspirina. |
| This means that fewer patients will have new ischaemic events if they receive Clopidogrel Zentiva than if they receive aspirin. | A redução do risco significa que o número de doentes que sofrerão novos eventos isquémicos será menor entre os que tomarem o Clopidogrel Zentiva, comparativamente aos que tomarem a aspirina. |
| Behold, I, Paul, tell you that if you receive circumcision, Christ will profit you nothing. | Eis que eu, Paulo, vos digo que, se vos deixardes circuncidar, Cristo de nada vos aproveitará. |
| I would be glad to hear that view or, if necessary, receive it in writing. | Gostaria de ouvir uma tal posição, eventualmente obter também isso por escrito. |
| I shall communicate the response to Members interested in the issue if and when I receive a reply. | Transmitirei aos senhores deputados interessados na questão o teor da resposta, se e quando a receber. |
| So if I don't want that receiver to receive the data, then what I could do, turn it away. | Então, se eu não quero que o receptor receba aquele dado, o que eu poderia fazer, basta virá lo. |
| So if I don't want that receiver to receive the data, then what I could do, turn it away. | Por isso, se eu não quiser que o recetor receba os dados, o que posso fazer é mudá lo de direção. |
| If possible, I'd like to receive an answer. | Se possível, gostaria de uma resposta. |
| If you give evil, you will receive evil. | Quem faz o mal recebe o mal de volta. |
| If you forget an appointment to receive Soliris | Caso se tenha esquecido de uma consulta para receber Soliris |
| If you receive more ECALTA than you should | Se receber mais ECALTA do que deveria |
| If you receive more Glybera than you should | Se tomar mais Glybera do que deveria |
| If you receive more Mycamine than you should | Se utilizar mais Mycamine do que deveria |
| If you receive more Prialt than you should | Se receber mais Prialt do que deveria |
| If you receive more Privigen than you should | Se lhe for administrado mais Privigen do que deveria |
| If you receive more Revatio than you should | Se receber mais Revatio do que deveria |
| If you receive more Rienso than you should | Se lhe for administrado mais Rienso do que deveria |
| If you receive more Savene than you should | Se for administrado mais Savene do que deveria |
| If you receive more Soliris than you should | Se receber mais Soliris do que deveria |
| If you receive more Tygacil than you should | Se utilizar mais Tygacil do que deveria |
| If you receive more Xiapex than you should | Se receber mais Xiapex do que deveria |
| If you receive more Zalmoxis than you should | Se lhe for administrado mais Zalmoxis do que deveria |
| I would be grateful if we could receive a comprehensive report at the next Committee meeting. | Solicito lhe que nos apresente um relatório pormenorizado na próxima reunião da nossa comissão. |
| I have to receive treatment. | Tenho de receber tratamento. |
| if you are breast feeding. if you will receive yellow fever vaccine. | e estiver a amamentar. se vai receber a vacina da febre amarela. |
| I should be pleased if this proposal were to receive the broad support of the European Parliament. | Esta carta fora dirigida ao Professor Lode Van Outrive, Abgeordneter des Europaparlaments, Strasbourg. A questão é que a carta já estava aberta! |
| Your doctor will decide if you should receive CELVAPAN. | O médico irá decidir se deve receber CELVAPAN. |
| Your doctor will decide if you should receive Humira. | O seu médico irá decidir se pode utilizar Humira. |
| au doctor will decide if you should receive Trudexa. | Caso se verifique |
| au doctor will decide if you should receive Trudexa. | to exemplo, falta de ar ou inchaço dos pés), deve contactar o seu médico imediatamente. |
| If you are pregnant, you should not receive Rienso. | Se está grávida, não lhe deve ser administrado Rienso. |
| If you have or develop demyelinating disease such as multiple sclerosis, your doctor will decide if you should receive or continue to receive Humira. | Se sofre ou vier a desenvolver uma doença desmielinizante tal como esclerose múltipla, o seu médico irá decidir se pode utilizar ou continuar a utilizar Humira. |
Related searches : If We Receive - If I - Could I Receive - I Will Receive - I Did Receive - I Should Receive - Will I Receive - I Still Receive - I Shall Receive - Do I Receive - I Do Receive - If I Thought - If I Became - If I Summarize
