Translation of "illegal or unenforceable" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Illegal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is illegal to collect, harm or kill them.
É ilegal a coleta, dano ou matá las.
illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents
A Comissão pode ainda preparar um relatório se , apesar de os requisitos estarem a ser preenchidos de acordo com os critérios enunciados , for de opinião de que existe um risco de défice excessivo em determinado Estado Membro .
The US Congress adopted legislation, signed by President Barack Obama, making such judgments unenforceable in American courts.
O Congresso dos EUA aprovou uma lei, assinada pelo Presidente Barack Obama, que torna esses julgamentos não executáveis nos tribunais norte americanos.
That's illegal.
Isso é ilegal.
The activities that constitute illegal corruption differ depending on the country or jurisdiction.
As atividades que constituem corrupção ilegal diferem por país ou jurisdição.
Opposition parties were simply declared illegal and their leaders arrested or forced into exile.
Outros líderes de oposição também foram presos ou exilados.
That s not illegal.
Isso não é ilegal.
This is illegal.
Isso é ilegal.
It's not illegal.
Não é ilegal.
The display or use of Nazi symbolism such as flags, swastikas, or greetings, is illegal in Germany and Austria.
A exibição ou o uso do simbolismo nazista, tais como bandeiras, suásticas, ou cumprimentos se torna ilegal na Alemanha e na Áustria.
Neither are illegal acts by private persons or corporations not directly involved with the government.
Nem são atos ilegais por pessoas ou empresas não envolvidas diretamente com o governo.
(H)ow about making it ILLEGAL to sell to unknown , like after the 4th or 5th or 6th car bomb.
Que tal tornar ILEGAL vender a desconhecidos , como já deveria ter acontecido depois do 4º ou 5º ou 6º atentado?
THE ACTION IS ILLEGAL!
AÇÃO É ILEGAL!
This should be illegal.
Isto deveria ser ilegal.
I know it's illegal.
Eu sei que é ilegal.
Linking to illegal or infringing content can be sufficiently problematic to give rise to legal liability.
Ver também Webring A (etiqueta HTML) Co link Ligações externas Como construir uma ligação
In these cases the Court has held that a national provision adopted in breach of a substantial procedural requirement is unenforceable against individuals .
Nestes casos , o Tribunal de Justiça considerou que uma disposição de direito interno adoptada com incumprimento de requisitos processuais substantivos é inoponível aos particulares .
For example a wrestler using an illegal technique (or Kinjite ) automatically loses, as does one whose Mawashi (or belt) becomes completely undone.
Por exemplo, um lutador usando uma técnica ilegal (ou kinjite ) automaticamente é derrotado, como faz aquele cujo mawashi (or cinto) se desamarra.
Peddling beer is illegal and can carry fines of 150 euros (about 167 US dollars) or more.
A venda de cerveja por ambulantes é ilegal e passível de multa de 150 euros ( cerca de 600 reais) ou mais.
Since 1980 it has been illegal for the government to collect statistics on religious beliefs or practices.
Desde 1980, é ilegal por parte do governo coletar estatísticas sobre práticas ou crenças religiosas.
Illegal logging has decreased considerably.
A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.
This is an illegal procedure.
Este é um procedimento ilegal.
Fishing is illegal around here.
É ilegal pescar por aqui.
What Tom did is illegal.
O que Tom fez é ilegal.
In the early 20th century, it became illegal in most of the world to cultivate or possess Cannabis for sale or personal use.
No início do século XX, tornou se ilegal na maior parte do mundo cultivar ou possuir maconha para venda ou uso pessoal.
You can smell bakery air, walk around with rain hair, pop bubble wrap or take an illegal nap.
Você pode sentir o cheiro da padaria, passear com cabelo molhado de chuva, estourar bolhas de plástico ou tirar uma soneca ilegal.
Most of these illegal centers are disguised as religious clinics to rehabilitate those with drug or alcohol addictions.
A maioria desses centros ilegais funciona como clínicas religiosas de reabilitação para dependentes químicos.
Phrases such as illegal immigrant and illegal alien replace complex legal circumstances with an assumption of guilt.
Expressões como 'imigrante ilegal' e 'estrangeiro ilegal' substituem circunstâncias legais complexas por uma suposição de culpa.
President Grant had done nothing illegal.
Presidente Grant fez nada de ilegal.
Illegal loggers cut down the forest.
Madeireiros ilegais derrubaram a floresta.
Have you ever done anything illegal?
Já fez algo ilegal?
Have you ever done anything illegal?
Já fizeste algo ilegal?
Blogs will become like valuable missives or illegal drugs which people will go out to look for and get.
Blogs se tornarão como valorosas cartas formais ou drogas ilegais, que as pessoas saem para buscar e encontrar.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.
Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
So H4 visa holders resort to continuing education, limited volunteering or illegal freelance work, a minimal use of their skills.
Assim, quem tem o visto H4 recorre a educação continuada, voluntariado ou trabalho autônomo ilegal, utilizando o mínimo das suas habilidades.
Some substances may have controlled or illegal uses while others may have shamanic purposes, and still others are used medicinally.
Algumas substâncias são de uso controlado ou ilegal, enquanto algumas podem ser usadas para propósitos xamânicos, e outras são usadas de modo terapêutico.
Preventing illegal use of digital banknote images
Impedir o uso ilegal de imagens digitais das notas
This is illegal under Brazilian electoral law.
Isso é ilegal segundo a lei eleitoral brasileira.
people of the state practicing illegal businesses
gente do Estado na prática de negócios ilegais
We don t want to do illegal things.
Não queremos fazer coisas ilegais.
It's not just illegal, it's also dangerous.
Não apenas é ilegal, como também perigoso.
You know this is illegal, don't you?
Você sabe que isto é ilegal, não sabe?
Illegal immigrants are involved in informal trading.
Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal.
See also Illegal opcode Opcode database References
Se você estuda, é um caso, se é outra coisa, é outro caso.
, but JBL again won with illegal tactics.
, mas JBL novamente venceu ao usar táticas ilegais.

 

Related searches : Ineffective Or Unenforceable - Void Or Unenforceable - Invalid Or Unenforceable - Unenforceable - Render Unenforceable - Held Unenforceable - Otherwise Unenforceable - Unenforceable Provision - Deemed Unenforceable - Void And Unenforceable - To Be Unenforceable - Unenforceable By Law - Invalid And Unenforceable