Translation of "in second position" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Position - translation : Second - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The second position is Actually take positions.
A segunda é, na verdade, assuma uma posição.
A second advertisement was placed in The Recycler for a position as lead guitarist.
Um segundo anúncio foi colocado no The Recycler para a posição de guitarrista solo.
The Imperial Kaliff was the second highest position after the Imperial Wizard.
Ver também Racismo Segregação racial Raças humanas Supremacia branca
The original switch configuration used from 1950 to 1952 allowed selection of neck pickup with treble tone cut in the first position (for a bassier sound), the neck pickup with its natural tone in the second position with no tone, and in the third switch position both pickups together with the neck pickup blended into the bridge, depending on the position of the second tone knob.
A configuração original da chave seletora usada entre 1950 a 1952 permitia a seleção do captador do braço com corte dos tons agudos na primeira posição (para um som mais grave), o captador do braço com seu tom natural na segunda posição sem alterações no tom e, na terceira posição, ponte e braço com seus tons combinados variando a intensidade no botão de ajuste de tonalidade.
In 1674 was appointed Governor of Santa Casa da Misericórdia, a position he would get a second time, in 1683.
Em 1674 foi nomeado Provedor da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, cargo que viria a ocupar uma segunda vez, em 1683 .
)The position of the second verb is changed when a subordinating conjunction is used.
Razão para isso é o fato de o verbo finito sempre ser empregado na segunda posição.
Guinea Bissau proudly holds second position among the countries where my blog is most widely accessed.
Olhe, a Guiné Bissau ocupa orgulhosamente a segunda posição dos países onde o meu blog é mais consultado.
In 1907, he was elected to a second term, and in the 1908 session, Coolidge was more outspoken, though not in a leadership position.
Na sessão de 1908, Coolidge apareceu mais, porém ainda não era um dos líderes do partido na câmara.
However, the club finished in the last position of its Série A group, and was relegated to the following year's second level.
O segundo foi composto pelo ex atleta do clube José Florêncio Neto, o conhecido Professor Machadinho no ano de 1968.
Position In key
Posição na série
Position in key
Posição na série
This arrangement was upset when former President Umaru Yar'Adua died in office in 2010, leaving his second in command, southerner Goodluck Jonathan to fill the position.
Este arranjo ruiu quando o então Presidente Umaru Yar'Adua faleceu em seu escritório, levando seu sucessor, o sulista Goodluck Jonathan, a ocupar o cargo.
Philippines In the Philippines, mayors are the head of a municipality or a city, with the vice mayor as the second highest position in the city.
Funções O poder executivo municipal chefia a administração e comanda os serviços públicos, tendo como comandante o prefeito.
Tom is in position.
Tom está em posição.
Is everything in position?
Está tudo em posição?
In anatomical position (i.e.
Imagens adicionais
Quarrelsome second Paris regency (1269 1272) In 1268 the Dominican order assigned Thomas to be regent master at the University of Paris for a second time, a position he held until the spring of 1272.
A difícil segunda regência em Paris (1269 1272) Em 1268, a Ordem dos Pregadores nomeou Tomás para ser o regente mestre da Universidade de Paris pela segunda vez, uma posição que ele manteve até a primavera de 1272.
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .
A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .
Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .
Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva .
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .
A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a correspondente posição à vista .
7 . The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .
Um saldo líquido que dê origem a uma entrada afectará o custo médio da moeda na data em que o pagamento se tornar exigível . 4 .
Right margin position in characters
Posição da margem direita em caracteres
Put yourselves in my position!
Coloquem se no meu lugar!
Position in key Concept ( mnemonic )
Posição na Conceito ( mnemónica ) série
Put yourself in my position.
Coloque se em meu lugar.
Priestley was considered for the position of astronomer on James Cook's second voyage to the South Seas, but was not chosen.
Priestley foi candidato a posição de astrônomo para a segunda viagem para os Mares do Sul com James Cook, mas não foi escolhido.
In 2004 , second round effects related to the oil price shock remained contained owing to the cyclical position of the euro area economy and labour market conditions .
Em 2004 , os efeitos de segunda ordem relacionados com o choque petrolífero permaneceram contidos devido à posição cíclica da economia da área do euro e às condições do mercado de trabalho .
Barcelona was ranked first in the IFFHS Club World Ranking for 1997, 2009, 2011 and 2012 and currently occupies the second position on the UEFA club rankings.
O Barcelona esteve na primeira posição do ranking mundial de clubes da IFFHS em 1997, 2009, 2011 e 2012, e atualmente ocupa a segunda posição no ranking de clubes da UEFA.
The set is the second team contact, and its purpose is to position the ball for an attack on the third hit.
O levantamento é o segundo toque, e tem a intenção de preparar a bola para ser atacada no terceiro toque.
Miles O'Brien also became a more prominent character during the second season, while Geordi La Forge took the position of Chief Engineer.
Miles O'Brien também se tornou mais proeminente, enquanto Geordi La Forge achou seu lugar como Engenehiro Chefe.
With regard to the financial position of euro area households , their indebtedness has risen continuously since the second half of the 1990s , reflecting , in particular , strong growth in housing investment .
Quanto à situação financeira das famílias da área do euro , o seu nível de endividamento tem aumentado continuamente desde a segunda metade da década de 90 , reflectindo em particular o forte crescimento do investimento na habitação .
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .
Nos swaps cambiais , a posição a prazo é reavaliada em conjunto com a posição à vista .
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .
As perdas não realizadas são levadas à conta de resultados caso excedam os ganhos de reavaliação anteriores registados na conta de reavaliação correspondente .
'It's the first position in dancing.'
É a primeira posição na dança .
Reserve position in the IMF 5.4 .
Posição de reserva no FMI 5.4 .
Reserve position in the IMF 5.4 .
Posição de reserva no FMI 5.3 .
All the players were in position.
Todos os jogadores estavam em posição.
Henry was in a difficult position.
O rei ficou em uma posição difícil.
He played in the midfielder position.
Jogava na posição de volante.
In the register of industrial FIRJAN, Duque de Caxias occupies the second position in number of employees in Rio de Janeiro and third in number of establishments, behind only the capital and Petrópolis.
No cadastro industrial da Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro, Duque de Caxias ocupa a segunda posição em número de empregados no Rio de Janeiro e a terceira em número de estabelecimentos, atrás apenas da própria capital e de Petrópolis.
Article 1, second, third and fourth paragraphs and Article 5, third, fourth and fifth paragraphs, of the Protocol on the position of Denmark.
do Protocolo relativo à posição da Dinamarca.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position
Outros ( especificar )
Alianza Lima Pizarro scored 25 goals over two seasons with Alianza Lima and was part of the Alianza team that reached second position in the Torneo Apertura of Peru in 1999.
Pizarro marcou 25 gols em duas temporadas com Alianza Lima e fez parte da equipe que do Alianza que alcançou a segundo posição no Torneo Apertura do Peru em 1999.
The tactical reaction of Microsoft in defense of their monopoly position was to blitz for the sanction of their incompatible alternative format Open XML as a second ISO standard.
A reação tática da Microsoft em defesa de sua posição monopolista foi armar uma blitz para a aprovação de seu formato incompatível (OOXML) como um segundo padrão ISO.

 

Related searches : Second Position - In Position - In This Second - Second In Line - Comes In Second - Second In Size - In Second Grade - In A Second - Came In Second - Second In Charge - Come In Second - In Second Line - In Every Second - Second-in-command