Translation of "in another effort" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Another - translation :

Outro

Effort - translation :

Esforço

In another effort - translation :

Em outro esforço

Keywords : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena

Examples (External sources, not reviewed)

Another maximum effort.	Mais um esforço máximo. E o tempo?
Tolkien made another concerted effort in 1946, and showed the manuscript to his publishers in 1947.	Prosseguiu outra vez em 1946, e mostrou uma cópia do manuscrito a seus editores em 1947.
Carole Lartigue led the effort to actually transplant a bacterial chromosome from one bacteria to another.	Carole Lartigue liderou o processo de transplantar um cromossomo bacteriano de uma bactéria para outra.
Carole Lartigue led the effort to actually transplant a bacterial chromosome from one bacteria to another.	Carole Lartigue dirigiu a tarefa de conseguir transplantar um cromossoma bacteriano de uma bactéria para outra.
Put another way, the purpose of Community policies should be to combat waste and the duplication of effort.	Contruir a Europa para combater os desperdícios e a duplicação de aplicações.
To put it another way, you want a concentrated effort, and indeed we all want to have priorities.	Dito de outra forma o senhor tem como objectivo a concentração, todos nós temos como objectivo o estabelecimento claro de prioridades.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
Every effort was in vain.	Todos os esforços foram em vão.
Another feat of the imagination is the effort which is being made to abolish unanimous voting in favour of majority voting on social issues.	Penso que é igualmente uma operação de imagem o esforço que se está a fazer para substituir a exigência da unanimidade pela da maioria em ma téria social.
Effort	Esforço
Effort	Esforço
To help him in this effort,	Para servir este fim,
I ll submit to you that Pelosi has simply found another mechanism to throw a monkey wrench into the Iraqi war effort.	I ll submit to you that Pelosi has simply found another mechanism to throw a monkey wrench into the Iraqi war effort.
Without this effort did not turn without effort and overcoming on your most natural in nature	Sem este esforço não vire sem esforço e superação em seu mais natural na natureza
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
A heroic effort is a collective effort, number one.	Um esforço heroico é um esforço coletivo, primeiro ponto.
With stagnated sales numbers since 1985, another effort was made in 1988, with a bigger format, less pages and a cheaper paper, in a phase known as Placar Mais .	Com as vendas estagnadas desde 1985, em setembro de 1988, mais uma tentativa, em formato maior, com tamanho maior, menos páginas e papel menos nobre, a chamada fase Placar Mais .
We see, therefore, family and friends making an effort to fight so that memories are not another victim of the forced disappearances.	As famílias e amigos dos desaparecidos buscam manter viva a lembrança, de forma que também esta não se transforme em vítima do desaparecimento.
which makes an effort but only a very token effort to help disadvantaged people in these areas.	Abordarei essencialmente o aspecto económico e a necessidade de criar melhores expectativas na actual etapa e não poderia ser senão uma etapa , visando o crescimento e um progresso económico substancial no quadro da Comunidade Europeia.
Best Effort	Esforço ÓptimoPriority Class
Best effort	Melhor esforço
Used Effort	Esforço Usado
Remaining Effort	Esforço Restante
Planned Effort	Esforço Planeado
Planned effort	Esforço planeado
Actual effort	Esforço actual
Remaining effort	Esforço restante
Actual Effort	Esforço Actual
Calculate effort	Calcular o esforço
Used effort	Esforço usado
Search effort	Esforço de procura
Time Effort	Esforço de Tempo
Any effort?	Algum esforço?
Maximum effort.	O esforço máximo.
Fishing effort	Longitude E O
Fishing effort	No caso da lagosta rósea, deve ser escolhido como ponto de referência o meio da parte côncava da carapaça situada entre os dois cornos frontais.
Survey effort	Intensidade do estudo
Effort areas	Zonas de esforço
Effort power	Esforço potência
So everyone jumped in the war effort.	Então todo mundo pulou no esforço de guerra.
Another complaint about Wikipedia focuses on the efforts of contributors with idiosyncratic beliefs, who push their point of view in an effort to dominate articles, especially controversial ones.	Outra queixa sobre a Wikipédia foca nos esforços dos colaboradores com crenças idiossincráticas, que forçam seus pontos de vista em um esforço para dominar artigos, especialmente os mais controversos.
Love is not related to logic is associated with the effort you invest in it D. enormous effort invested in us.	O amor não está relacionado à lógica está associada com o esforço que você investir nela esforço enorme D. investiu em nós.
And in this way, through gentle effort in meditation,	E, desta forma, através de um pequeno esforço na meditação,
Early milestones in this effort have been impressive.	As primeiras realizações deste esforço foram notáveis.
He then turned away, striving in his effort.	Então, rechaçou o, contendendo tenazmente.

Exibir esta página em português