Translation of "in either language" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| While the Eteocretan language is believed to be a descendant of Minoan, there is not enough source material in either language to allow conclusions to be made. | Quanto à língua eteocretense, acredita se ser uma descendente do minoico, no entanto não há material de origem em qualquer idioma para permitir tirar conclusões. |
| About 95.0 of the people of Quebec speak French as either their first or second language, and for some as their third language. | São 500 milhões se incluídos os que a falam como segunda língua ou como língua estrangeira. |
| Goethe claimed, one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either . | Goethe alegou Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada a respeito da sua . |
| Panzer () is a German language word that means either tank (the military vehicle) or armour. | O termo Panzer pode causar certa confusão ao se referir ao PzKpfw V Panther (Pantera). |
| and depending on the choice of the issuer , either in a language accepted by the competent authority in each host Member State or in a language customary in the sphere of international finance . 49 | e Em função da escolha do emitente , quer numa língua aceite pela autoridade competente de cada Estado Membro de acolhimento , quer numa língua usual na esfera do mercado financeiro internacional . |
| Decompilation of an executable program can be used to generate source code, either in assembly code or in a high level language. | Ver também Linguagem de programação Compilador e Interpretador de código fonte. |
| Wu dialects (, can be interpreted as either dialects of the Wu language or Chinese dialects in the Wu family ) another scholastic term. | A língua wu (吳方言 pinyin wú fāng yán 吳語 pinyin wú) é um dos muitos dialetos da língua chinesa. |
| Compilers are used to translate source code from a programming language into either object code or machine code. | Ver também Software Programação Código de máquina Linguagem de programação |
| The Principia is not written in the language of calculus either as we know it or as Newton's (later) 'dot' notation would write it. | O Principia não é escrito na linguagem de cálculo ou como nós o conhecemos hoje, ou como Newton (mais tarde) usaria sua notação para escrevê lo. |
| A set of axioms is complete if, for any statement in the axioms' language, either that statement or its negation is provable from the axioms. | Um conjunto de axiomas é completo se, para qualquer afirmação na linguagem axiomática, ou a afirmação ou sua negação é demonstrável a partir dos axiomas. |
| A significant number of Welsh students are taught either wholly or largely in the Welsh language lessons in Welsh are compulsory for all until the age of 16. | Um grande número de estudantes galeses é educado, quando não inteiramente, em grande parte em língua galesa e aulas na língua local são obrigatórias para todos até os 16 anos. |
| The Sindhi language is the common language spoken in Sindh while the Balochi language is dominant in Balochistan. | Sindhi é a língua da província de Sindh e Balochi é a língua da província de Balochistan. |
| In some countries, the English speech is either subtitled in the relevant language, or the narration voice over is replaced, or the entire show (narration and hosts' voices) is dubbed. | Em alguns países, a fala Inglês ou é legendada na língua relevante, ou a narração voice over, ou o show inteiro (narração e as vozes dos anfitriões) é dublado. |
| Also, more than half of the population of the Baltic states speak Russian either as a foreign language or as a mother tongue. | Mais da metade da população dos países bálticos fala o russo, seja como primeiro ou segundo idioma. |
| In neuropsychology, linguistics and the philosophy of language, a natural language or ordinary language is any language which arises, unpremeditated, in the brains of human beings. | Embora exista uma grande variedade de línguas naturais, qualquer criança humana normal é capaz de aprender qualquer língua natural. |
| A Chinese syllable ending with any other consonant either is from a non Mandarin language (a southern Chinese language such as Cantonese, or a minority language of China), or indicates the use of a non pinyin romanization system (where final consonants may be used to indicate tones). | Se você ver uma sílaba chinesa que termine com qualquer outra consoante, ela é ou de uma língua chinesa não mandarim (geralmente línguas chinesas do sul tais como o cantonês) ou mais raramente, um sistema de romanização não pinyin (onde consoantes finais são usadas para indicar tons) estiver sendo usado. |
| Formal language theory Regular expressions describe regular languages in formal language theory. | Teoria de linguagens formais Expressões regulares podem ser expressas através da teoria de linguagens formais. |
| Most other languages have the same results for palatalized d and g consistent initially, but either j or medially (depending on language and exact context). | Também há os sons delicados ə e ɨ que têm uma abrangência imensa nessas duas línguas (no caso do português, trata se do dialeto falado em Portugal). |
| And it's not in yours either. | E nem nos seus. |
| The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language. | A influência da língua árabe na língua espanhola é muito evidente. |
| However, Romani language is more nearer to Marwari language spoken in Rajasthan, India. | História Não há registros escritos de períodos mais antigos da língua romani. |
| The Punjabi language is currently the third most spoken language in the UK. | O Reino Unido não tem uma língua oficial constitucionalmente definida. |
| Written languages In a sense, written language should be distinguished from natural language. | A língua de sinais A língua de sinais é uma outra variedade conhecida de língua natural. |
| Other outputs included a blog created to share news in the Tsotsil language, memes in the Triqui language, subtitling videos in the Mixe language using Amara, and tweets using the activismolenguasMX hashtag (Language Activism MX). | Outras produções incluíram um blogue criado para compartilhar notícias em Tsotsil, imitações em Triqui, legendagem de vídeos em Mixe usando o Amara, e tweets com o uso do hashtag activismolenguasMX. |
| In Singapore and Brunei it is called Bahasa Melayu (Malay language) in Malaysia, Bahasa Malaysia (Malaysian language) and in Indonesia, Bahasa Indonesia (Indonesian language) and is designated the Bahasa Persatuan Pemersatu ( unifying language lingua franca ). | Na Indonésia (e em Timor Leste) o idioma é chamado formalmente de Bahasa Indonesia , que pode ser traduzido como língua indonésia também é conhecido no país como Bahasa Kebangsaan ( língua nacional ) e Bahasa Persatuan Pemersatu ( língua unificadora ). |
| drafted in the French language . | redigido em francês . |
| drafted in the German language . | redigido em alemão . |
| drafted in the English language . | redigido em inglês . |
| drafted in the English language ) | redigido em inglês ) |
| drafted in the French language ) | redigido em francês ) |
| drafted in the German language ) | redigido em alemão ) |
| drafted in the French language ) .' | redigido em francês ) . |
| drafted in the English language ) .' | redigido em inglês ) . |
| Language Apinajé people speak the Apinayé language, a Macro Jê language. | Os Apinajé são um dos povos do tronco Macro jê Setentrionais, falantes de língua homônima. |
| Linguistics is the scientific study of language.There are three aspects to this study language form, language meaning, and language in context. | Linguística é a área de estudo científico da Linguagem. |
| Language acquisition language disorders, v. 35. | Language acquisition language disorders, v. 35. |
| Furthermore, while French is not an official language in Ontario, the French Language Services Act ensures that provincial services are to be available in the language. | A maioria dos que falam francês como segunda língua vive na África francófona, cujo número excede, pode se argumentar, o de falantes nativos. |
| Before then, he was either mad, or not either a hero, or not with no in betweens. | Até então, ele era ora louco, ora lúcido ora um herói, ora um fracassado. |
| In India, small sharks or baby sharks (called sora in Tamil language, Telugu language) are sold in local markets. | Na Índia, pequenos tubarões ou tubarões bebês ( sora na língua tâmil) são vendidos em mercados locais. |
| LZX is an Extensible Markup Language (XML) and JavaScript description language similar in spirit to XUL, MXML, and Extensible Application Markup Language (XAML). | LZX é um XML e descrição da linguagem JavaScript similar com espírito XUL e XAML. |
| Speer, Rob Havasi, Catherine Meeting the Computer Halfway Language Processing in the Artificial Language Lojban. | Speer, Rob Havasi, Catherine Meeting the Computer Halfway Language Processing in the Artificial Language Lojban. |
| Largest cities Language English is the main language used in the education and judiciary systems. | Culinária A sua culinária é formada basicamente pela herança da cozinha britânica combinada com pratos africanos. |
| Na'vi language is used in Avatar. | O idioma Na'vi é usado em Avatar. |
| What language is spoken in Egypt? | Que língua é falada no Egito? |
| What language is spoken in Egypt? | Que idioma falam no Egito? |
Related searches : Either In - Either Either - In Either Situation - In Either Approach - Either In Or - In Either Country - In Either Of - In Either Eye - In Either Event - In Either Instance - In Either Direction - In Either Way - In Either Case - Either In Person
