Translation of "in the narrow sense" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Narrow - translation :

Sense - translation :

Keywords : Estreito Estreita Estreitas Restringir Estreitos Juízo Sensação Senso Fazia Comum

Examples (External sources, not reviewed)

Gramsci does not understand the 'state' in the narrow sense of the government.	O Estado não deve ser entendido no sentido estreito de governo.
Transparency defined in a narrow sense means that it provides information about the internal decision making process .	Transparência em sentido restrito significa que o banco central fornece informação acerca do processo interno de decisão .
The narrow sense of E text as plain vanilla ASCII has fallen out of favor.	Texto Ebook E paper E zine Biblioteca digital Projecto Gutenberg
Narrow alleyways cut trough the blocks, emphasizing the sense of openness and spaciousness of the square itself.	Becos estreitos cortam o caminho dos blocos, destacando a sensação de abertura e de espaço da praça em si.
The staircase is narrow.	A escada é estreita.
The boxes are too narrow.	As caixas são muito estreitas.
The boxes are too narrow.	Os rótulos são demasiado pequenos.
What narrow stairs!	Que escada estreita!
It's too narrow.	É muito estreito.
There's narrow road to the village.	Há uma estrada estreita para a vila.
We went along the narrow road.	Seguimos pela estrada estreita.
We went along the narrow road.	Fomos pela rua estreita.
We went along the narrow road.	Fomos pelo caminho estreito.
M1 narrow monetary aggregate .	As operações são realizadas sob a forma de leilões de taxa variável , com uma taxa mínima de proposta pré anunciada .
Tom has narrow shoulders.	O Tom tem ombros estreitos.
I'm not narrow minded.	Eu não sou intolerante.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
Imperative programming does have functions, not in the mathematical sense, but in the sense of subroutines.	Uma função, neste sentido, pode ter ou não ter parâmetros e um simples valor de retorno.
The road is too narrow for cars.	O caminho é demasiado estreito para carros.
The street is too narrow for lorries.	A rua é muito estreita para camiões.
The street is too narrow for lorries.	A rua é muito estreita para caminhões.
The street is too narrow for trucks.	A rua é muito estreita para camiões.
The street is too narrow for trucks.	A rua é muito estreita para caminhões.
Version sold by Linotype includes Arial Rounded, Arial Monospaced, Arial Condensed, Arial Central European, Arial Central European Narrow, Arial Cyrillic, Arial Cyrillic Narrow, Arial Dual Greek, Arial Dual Greek Narrow, Arial SF, Arial Turkish, Arial Turkish Narrow.	Presença A fonte Arial é incluida nos sistemas operativos Microsoft Windows desde a versão 3.1 .
Don't be so narrow minded!	Não seja tão tacanho!
This road is very narrow.	Esta estrada é muito estreita.
The Arial typeface comprises many styles Regular, Italic, Medium, Medium Italic, Bold, Bold Italic, Black, Black Italic, Extra Bold, Extra Bold Italic, Light, Light Italic, Narrow, Narrow Italic, Narrow Bold, Narrow Bold Italic, Condensed, Light Condensed, Bold Condensed, and Extra Bold Condensed.	Arial é uma Família tipográfica sem serifa, ou seja, um conjunto de fontes (como Arial Bold, Arial Italic, Arial Bold Italic) derivadas da fonte padrão Arial (ou Arial Regular).
And it's my job, in the competitive process, to narrow this down.	E este é o meu trabalho, no processo competitivo, para resumir.
At Tauá, the Jaguaribe is rather narrow, in width, and is sandy.	O topônimo Tauá, também pode significar barro vermelho .
In this valley, the river is confined with a narrow valley floor.	Tem 1070 km de extensão e é afluente do rio Vermelho do Norte.
At least in the new sense...	Critica, Desconstrução.
The gate is too narrow for a car.	O portão é estreito demais para um carro.
Step by step, it does narrow.	Passo a passo, ela vai diminuir,
The narrow road and parked cars hindered the rescue.	A via estreita e os carros estacionados atrapalharam o resgate.
The business quickly flourished, in a quite unusual way for this narrow field.	Os negócios cresceram rapidamente, de uma forma nada convencional para um segmento tão limitado.
There are fairly effective teachers in a narrow set of places.	Há bastante professores eficazes em um conjunto restrito de areas.
The Romans used it both in an affectionate sense as well as in a romantic or sexual sense.	Os antigos romanos utilizaram a palavra tanto num sentido afetuoso, bem como em um sentido romântico ou sexual.
It was sort of, in a certain sense, in a McLuhan sense, an external stomach, in the sense that it was cooking food that we could not eat otherwise.	Isso foi, num certo sentido, no sentido de McLuhan, um estômago externo. No sentido de que estavam cozinhando comida que não poderia ser comida de outro modo.
Nature in the 19th century sense, alright?	A natureza no sentido do século XIX, certo?
A narrow interest rate corridor to smooth the transition	Um corredor estreito para a taxa de juro destinado a facilitar a transição
Within the EU bond yield differentials tended to narrow .	Na UE , os diferenciais das taxas de rendibilidade das obrigacoes tenderam a reduzir se .
You're right in a sense.	Em certo sentido, você tem razão.
The government has a narrow majority with 35 of 69 seats in the state parliament.	Auflage Schleswig Holsteinische Bibliographie Ligações externas
The blueberry, the pomegranate and the olive tree have narrow leaves.	O mirtilo, a romãzeira e a oliveira possuem folhas estreitas.
The western area, which consists of a narrow alluvial plain.	A área ocidental, que consiste em uma planície aluvial estreita.

Exibir esta página em português